Достоевский Федор Михайлович, списки произведений по категориям