Наши партнеры

Чуковский Корней Иванович
Список произведений в категории "проза"

"Чуковский К. И.", списки по категориям
Краткие содержания произведений автора
Экранизации произведений автора

Чуковский Корней Иванович
Чуковский Корней Иванович

Проза

Произведения автора:
        Проза
        Повесть
        Рассказ
        Стихотворение в прозе
        Об авторе:
        Рассказ

Произведения автора

Проза:

Одесские новости. Корреспонденции. (список)
Переводы Чуковского (список, перевод)
Публикации Чуковского (список)
Детская проза

Повесть:

Айболит (перевод)
Даниэль Дефо: Робинзон Крузо (перевод К. Чуковского) (перевод)
Джеймс Гринвуд: Маленький оборвыш (перевод К. Чуковский) (перевод)
Марк Твен: Приключения Тома Сойера (перевод К. Чуковского) (перевод)
Марк Твен: Принц и нищий (перевод К. Чуковский) (перевод)
О. Генри: Короли и капуста (перевод К. Чуковского) (перевод)
Распэ Рудольф Эрих: Занимательный Мюнхаузен. Пособие для начинающих баронов в трех частях. (перевод)
Серебряный герб
Солнечная

Рассказ:

Бранделяк
Герберт Уэллс: Волшебная лавка (перевод К. Чуковского) (перевод)
Герберт Уэллс: Замечательный случай с глазами Дэвидсона (перевод К. Чуковского) (перевод)
Герберт Уэллс: Предисловие к первому русскому собранию сочинений (перевод К. Чуковского) (перевод)
Гилберт Кийт Честертон: Жив-человек (перевод К. Чуковского) (перевод)
Корреспонденции. Одесские новости, № 601. Из Лондона,"Интервью с Енатским"
Корреспонденции. Одесские новости, № 6039. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6041. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6043. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6049. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6050. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6054. Сольсбери
Корреспонденции. Одесские новости, № 6057. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6066. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6068. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6072. Сюрпризы
Корреспонденции. Одесские новости, № 6247. Женщины и парламент
Корреспонденции. Одесские новости, № 6328. Лондон
Корреспонденции. Одесские новости, № 6345. Джордж Уотс
Корреспонденции. Одесские новости, № 6378. Англо-Израиль
Корреспонденции. Одесские новости, Английский Скалозуб
Корреспонденции. Одесские новости, № 6387. Уайтчепель
Корреспонденции. Одесские новости, Экономические причины
О. Генри: Джефф Питерс как персональный магнит (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Кафедра филантроматематики (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Кто выше? (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Поросячья этика (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Развлечения современной деревни (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Рука, которая терзает весь мир (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Совесть в искусстве (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Стриженый волк (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Супружество как точная наука (перевод К. Чуковского) (перевод)
О. Генри: Трест, который лопнул (перевод К. Чуковского) (перевод)
Оскар Уайльд: Заветы молодому поколению (перевод К. Чуковского) (перевод)
Оскар Уайльд: Рыбак и его душа (перевод К. Чуковского) (перевод)
Оскар Уайльд: Счастливый принц (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Как было написано первое письмо (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Кошка, гулявшая сама по себе (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Мотылек, который топнул ногой (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Откуда взялись броненосцы (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Откуда у кита такая глотка (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Откуда у носорога шкура (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Отчего у верблюда горб (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Рикки-Тикки-Тави (перевод К. Чуковского) (перевод)
Редьярд Киплинг: Слоненок (перевод К. Чуковского) (перевод)
Сказка о царевне Ясносвете

Стихотворение в прозе:

Уолт Уитмен. Бей! Бей! Барабан — Труби! Труба! Труби! (перевод)
Уолт Уитмен. В тоске и в раздумье (перевод)
Уолт Уитмен. Вы, преступники, судимые в судах (перевод)
Уолт Уитмен. Где осажденная крепость? (перевод)
Уолт Уитмен. Городская мертвецкая (перевод)
Уолт Уитмен. Деревенская картина (перевод)
Уолт Уитмен. Для тебя, Демократия (перевод)
Уолт Уитмен. Дряхлый, больной, я сижу и пишу (перевод)
Уолт Уитмен. Европа (72-й и 73-й годы этих Штатов) (перевод)
Уолт Уитмен. Европейскому революционеру, который потерпел поражение (перевод)
Уолт Уитмен. Если кого я люблю (перевод)
Уолт Уитмен. Запружены реки мои (перевод)
Уолт Уитмен. Из бурлящего океана толпы (перевод)
Уолт Уитмен. Из "Песни о выставке" (перевод)
Уолт Уитмен. Изумление ребенка (перевод)
Уолт Уитмен. Как штурман (перевод)
Уолт Уитмен. Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень (перевод)
Уолт Уитмен. Когда кончается ослепительность дня (перевод)
Уолт Уитмен. Когда я, как Адам (перевод)
Уолт Уитмен. Когда я слушал ученого астронома (перевод)
Уолт Уитмен. Когда я услыхал к концу дня (перевод)
Уолт Уитмен. Красивые женщины (перевод)
Уолт Уитмен. Ледяной ураган, словно бритвами (перевод)
Уолт Уитмен. Летописцы будущих веков (перевод)
Уолт Уитмен. Лучшие уроки (перевод)
Уолт Уитмен. Любовная ласка орлов (перевод)
Уолт Уитмен. Мир под морской водой (перевод)
Уолт Уитмен. Мое завещание (перевод)
Уолт Уитмен. Музыкальность (перевод)
Уолт Уитмен. Мы — мальчишки (перевод)
Уолт Уитмен. Мы двое, как долго мы были обмануты (перевод)
Уолт Уитмен. Мысль (перевод)
Уолт Уитмен. Не закрывайте дверей (перевод)
Уолт Уитмен. Незнакомому (перевод)
Уолт Уитмен. Некоей певице (перевод)
Уолт Уитмен. Нет, это не книга, Камерадо (Из поэмы «Прощайте») (перевод)
Уолт Уитмен. Ночью на морском берегу (перевод)
Уолт Уитмен. Однажды, когда я проходил городом (перевод)
Уолт Уитмен. Одного я пою (перевод)
Уолт Уитмен. Одному штатскому (перевод)
Уолт Уитмен. О капитан! мой капитан! (перевод)
Уолт Уитмен. Осцеола (перевод)
Уолт Уитмен. Первый одуванчик (перевод)
Уолт Уитмен. Песня большой дороги (перевод)
Уолт Уитмен. Песня знамени на утренней заре (перевод)
Уолт Уитмен. Песня о себе (перевод)
Уолт Уитмен. Песня радостей (перевод)
Уолт Уитмен. Пионеры! О пионеры! (перевод)
Уолт Уитмен. Приснился мне город (перевод)
Уолт Уитмен. Ручное зеркало (перевод)
Уолт Уитмен. Скво (перевод)
Уолт Уитмен. Слезы (перевод)
Уолт Уитмен. Стариковское спасибо (перевод)
Уолт Уитмен. Страшное сомненье во всем (перевод)
Уолт Уитмен. Тебе (перевод)
Уолт Уитмен. Тебе (перевод)
Уолт Уитмен. Тому, кто скоро умрет (перевод)
Уолт Уитмен. Ты, загорелый мальчишка из прерий (перевод)
Уолт Уитмен. Ты, за кем, бессловесный (перевод)
Уолт Уитмен. Уличной проститутке (перевод)
Уолт Уитмен. Час безумству и счастью (перевод)
Уолт Уитмен. Читая книгу (перевод)
Уолт Уитмен. Щедрым даятелям (перевод)
Уолт Уитмен. Этот перегной (перевод)
Уолт Уитмен. Я видел дуб в Луизиане (перевод)
Уолт Уитмен. Я вижу: голый красавец гигант (перевод)
Уолт Уитмен. Я не доступен тревогам (перевод)
Уолт Уитмен. Я слышал вас, торжественно-нежные трубы органа (перевод)

Об авторе

Рассказ:

Архангельский А.: Литературные воспоминания Аделаиды Юрьевны Милославской-Грациевич
Венский Е.: К. Чуковский
Гарольд: Миниатюры
Д'Ор О. Л.: Поэт пня
Зорин Леонид: В шутку и всерьез
Зощенко Михаил: О Бор. Пильняке - Связанный автор: Зощенко М. М.
Паперный Зиновий: Писатели - Корнею Чуковскому
Сарнов Б., Лазарев Л., Рассадин С.: Корней Чуковский. Неопубликованное письмо Пушкина
Главная