Зарубежная драматургия (страница 6)

Собака на сене
На рубеже XVI-XVII веков испанская литература пережила творческий подъем, подобный Золотому веку Древней Греции. Одним из ведущих драматургов того времени был Феликс Лопе де Вега и Карпио: его пьесы пользовались невероятным успехом не только в Испании, но и в других европейских странах.

Главная героиня комедии "Собака на сене" Диана - красивая, своенравная молодая аристократка, чья жизнь, казалось бы, безоблачна. Но увы... Ее сердце разрывается от любви и ревности: в силу своего положения она не может связать судьбу с безродным секретарем, при этом ей мучительно смотреть, как он ухаживает за другой. Подобно собаке из известной басни Эзопа, Диана "и сама не ест, и другим не дает".

Веселая, легкая, очень современно звучащая пьеса о запретной страсти.

Серия: Black and White
Год: 2022
Производитель: Аркадия
Артикул: 843207
ISBN: 978-5-907143-80-7
Автор: Де Вега Лопе

Собака на сене. Валенсианская вдова. Учитель танцев
Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес, из которых до нас дошла примерно четверть. В умении придумывать сюжеты, выстраивать интригу, писать диалоги Лопе де Вега, блистательный импровизатор, не знает себе равных, а изобретательность, с которой он сочинял любовные коллизии, была поистине неистощима. Современники в один голос признавали его гениальность, и века, прошедшие после его смерти, только подтверждают их мнение: о творчестве Лопе де Веги с восхищением писали Пушкин и Жуковский, Островский и Станиславский, его пьесы переводили лучшие русские литераторы. В этот сборник вошли шедевры Лопе де Веги Собака на сене , Валенсианская вдова и Учитель танцев комедии об обыкновенном чуде любви, популярные по всему миру до сего дня.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 971936
ISBN: 978-5-389-23435-2
Автор: Де Вега Лопе

Собор Парижской Богоматери. Пьесы. Стихотворения
В томе представлены лучшие произведения классика французской и мировой литературы Виктора Гюго.

Серия: Библиотека мировой литературы
Год: 2009
Производитель: АСТ
Артикул: 205614
ISBN: 978-5-17-058676-9
Автор: Гюго Виктор

Собрание переводов. В 5-ти томах. Том 1. Уильям Шекспир: Гамлет; Ромео и Джульетта
Борис Леонидович Пастернак превосходно владел искусством поэтического перевода. Великолепное, в тонкостях, знание иностранных языков и мастерство переводчика позволяют нам сегодня читать произведения Шекспира, Гете, Шиллера, многих английских, венгерских, грузинских поэтов и восхищаться точностью передачи настроения оригинала.

В первый том Собрания переводов вошли трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Антоний и Клеопатра", "Отелло".

Серия: Мастера перевода
Год: 2003
Производитель: Терра
Артикул: 74357
ISBN: 5-275-00868-6
Автор: Пастернак Борис Леонидович, Шекспир Уильям

Собрание сочинений
Жемчужины мировой литературы, знаменитые трагедии и комедии непревзойденного Уильяма Шекспира - в одной книге! Вечный Гамлет, легендарный король Лир, доверчивый Отелло, чарующие Ромео и Джульетта, настойчивый и хитрый Петруччо - любимые герои поклонников творчества выдающегося английского драматурга, имя которого и по сей день окутано тайнами. Истинное наслаждение для ценителей Шекспира!
Год: 2017
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 593798
ISBN: 978-617-12-2561-9
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений в 4 томах. Том 2: Сожженная карта. Человек-ящик
Японцы говорят: "Лягушка в колодце о море не знает". А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия.

Во второй том четырехтомного собрания сочинений Кобо Абэ вошли романы "Сожженная карта" (1967) и "Человек-ящик" (1973).

Серия: Собрание сочинений
Год: 2007
Производитель: Амфора
Артикул: 131641
ISBN: 978-5-367-00359-8
Автор: Абэ Кобо

Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. Тайное свидание. Вошедшие в ковчег
В третьем томе собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ представлены глубоко психологический роман о трагедии человека в мире зла "Тайное свидание" (1977) и роман "Вошедшие в ковчег" (1984), в котором писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.

Серия: Собрание сочинений
Год: 2007
Производитель: Амфора
Артикул: 134704
ISBN: 978-5-367-00395-6
Автор: Абэ Кобо

Собрание сочинений в 4-х томах (комплект)
Книга 1. Как важно быть серьезным.

Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд прославился во многом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным. В этот том вошло пять пьес "блистательного Оскара": "Саломея", "Веер леди Уиндермир", "Женщина, не стоящая внимания", "Идеальный муж" и "Как важно быть серьезным".

Книга 2. Перо, полотно и отрава.

В этом томе собраны письма мэтра европейского эстетизма, блестящего писателя и острослова, "символа искусства и культуры своего века", автора знаменитого романа "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда: первое из них написано тринадцатилетним ребенком, последнее - страдающим и больным человеком за десять дней до смерти. Между этими двумя письмами вся жизнь писателя, полная драматизма и блеска. Также в книге представлены два эссе из цикла "Замыслы", в котором автор дает комментарии к собственной эстетической программе, - "Упадок лжи" и "Перо, полотно и отрава".

Книга 3. Портрет Дориана Грея.

На страницах настоящего тома читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые отклики критиков, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма, а также повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Гордона Сэвила".

Книга 4. Счастливый Принц.

В настоящем томе Уайльд открывается перед читателем как автор аллегорических сказок, пронзительного по глубине и трагизму письма-исповеди "Тюремная исповедь", а также озаренных светом поэм и стихотворений.

Серия: Собрание сочинений. Уайльд
Год: 2010
Производитель: Азбука
Артикул: 226101
ISBN: 978-5-9985-0955-1
Автор: Уайльд Оскар

Собрание сочинений в 5 томах
Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живо писец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг (1849-1912) еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции.

Его книги переведены на все основные европейские языки, включая русский, пьесы и драмы идут в театрах не только Швеции, но и Франции, Германии, России. За пределами Швеции Стриндберг приобрел известность как один из ведущих реформаторов современной драмы. Его пьесы предвосхитили появление экспрессионизма и театра абсурда. В развитии стиля Стриндберг отправной платформой был натурализм, а конечной - тот ранний экспрессионизм, который уже с конца XIX века возникал эпизодически в литературе ряда европейских стран.

В первый том собрания сочинений включен роман "Красная комната", рассказы о браке "Супружеские идиллии", а также новеллы.

Во второй том собрания сочинений вошел роман "Жители острова Хемсё", а также пьесы и заметки о современной Стриндбергу драме и театре.

В третий том собрания сочинений вошли новеллы и роман "Исповедь безумца".

В четвертый том собрания сочинений включены исторические миниатюры, пьесы, роман "Одинокий" и автобиографическая книга "Легенды".

В пятый том собрания сочинений вошли роман "Готические комнаты", пьесы "Виттенбергский соловей", "Зарницы" ("Ненастье") и "Соната призраков", а также сборник рассказов "Современные басни".

Серия: Многотомные издания
Год: 2010
Производитель: Книговек
Артикул: 230489
ISBN: 978-5-4224-0010-2, 978-5-4224-0011-9
Автор: Стриндберг Август Юхан

Собрание сочинений в 6 томах
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759-1805) - знаменитый германский поэт, философ, историк, теоретик искусства и драматург, один из величайших представителей романтизма в мировой литературе.

Собрание сочинений основано на знаменитом четырехтомнике издательства "Брогкауз-Ефрон", выпущенном в конце позапрошлого века и по сей день являющимся эталоном книжной культуры. В нем представлены как наиболее известные произведения Ф. Шиллера, так и мало знакомые широкому кругу читателей. В собрание включены также философские статьи, исторические работы и письма.

Серия: Многотомные издания
Год: 2012
Производитель: Книговек
Артикул: 323879
ISBN: 978-5-4224-0358-5, 978-5-4224-0358-X, 978-5-4224-0358-Х
Автор: Шиллер Фридрих

Собрание сочинений в одной книге
Собрание сочинений Уильяма Шекспира в одной книге.

Серия: Классическая литература
Год: 2011
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 301714
ISBN: 978-5-9910-1712-1
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений в одной книге
Собрание сочинений Уильяма Шекспира в одной книге.

Серия: Собрание сочинений в одной книге
Год: 2013
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 382069
ISBN: 978-5-9910-1644-5
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений в одном томе: Портрет Дориана Грея. Рассказы. Сказки. Пьесы. Эссе
В этой уникальной книге собраны все основные произведения Оскара Уайльда - роман "Портрет Дориана Грея", рассказы, сказки, пьесы, эссе и поэтические произведения.

Серия: Весь
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 236689
ISBN: 978-5-17-062979-4
Автор: Уайльд Оскар

Собрание сочинений. Том 4: Стена. Рассказы и пьесы
В четвертый том четырехтомного собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ (1924 - 1993) вошли повесть "Стена" - самое оригинальное по композиции произведение писателя, представленное здесь в полном объеме, а также избранные рассказы и пьесы.

Бумага офсетная.

Серия: Собрание сочинений
Год: 2007
Производитель: Амфора
Артикул: 136852
ISBN: 978-5-367-00409-0
Автор: Абэ Кобо

Собрание сочинений. Том 9. Книга 2. Фауст
В девятом томе десятитомного собрания сочинений Иоганна Вольфганга Гёте (1749-1832) помещено одно из наиболее известных его творений - трагедия "Фауст". Легенда об ученом докторе, заложившем Мефистофелю душу в обмен на его обещание посвятить в секреты мироздания, показать бездны рая и ада, обогатить новым знанием, издавна волновала воображение людей. Гений Гёте сумел возвести Фауста в символ всего человечества, ищущего истину и устремленного вперед. Поиски смысла бытия, извечное желание человека проникнуть в тайну устройства Вселенной, противоборство созерцательного и деятельного отношения к жизни поднимаются здесь до вопроса о возможностях человеческого разума и нравственных границах дозволенного.

В данном издании представлен перевод Константина Алексеевича Иванова (1858-1919), посвятившего этому труду почти сорок лет жизни. Перевод был впервые опубликован лишь в 2005 году. Первая книга настоящего тома сопровождается статьей и комментариями переводчика, биографической статьей о нем, а также статьей известного филолога И. С. Алексеевой, посвященной переводам "Фауста" в России. В книге воспроизведены иллюстрации немецких художников XIX века.

Серия: Библиотека великих писателей
Год: 2018
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 629011
ISBN: 978-5-93898-645-9
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Собрание сочинений: В 4 томах. Том 1: Женщина в песках. Чужое лицо
Японцы говорят: "Лягушка в колодце о море не знает". А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь, что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия.

Аристотель писал, что философия рождается из удивления. Из удивления перед бытием - перед бытием во времени, перед бытием в этом мире. Источником философии Кобо Абэ, пожалуй, можно считать бытие одного среди многих, существование индивидуума в неком единстве множества. При этом писатель никогда не перепахивает старое поле, опровергая утверждение, что все важнейшие темы давно исчерпаны мировой литературой.

Переводчик: В. Гривнин.

Серия: Собрание сочинений
Год: 2007
Производитель: Амфора
Артикул: 128357
ISBN: 978-5-367-00311-6
Автор: Абэ Кобо

Собрание сочинений: Гамлет; Все хорошо, что хорошо кончается; Мера за меру
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошла трагедия "Гамлет", а также пьесы "Все хорошо, что хорошо кончается" и "Мера за меру", относящиеся к разряду так называемых "мрачных комедий".

Художники-иллюстраторы: Д. Джильберт, Г. Браун.

Переводчики: А. Кронеберг, Т. Щепкина-Куперник, М. Зенкевич.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2007
Производитель: Мир книги
Артикул: 149130
ISBN: 978-5-486-01155-9
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Как вам это понравится; Двенадцатая ночь; Юлий Цезарь
Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли комедии "Как вам это понравится" и "Двенадцатая ночь", а также трагедия "Юлий Цезарь".

Твердая обложка с золотым тиснением, золотой обрез.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 128515
ISBN: 5-486-00892-9
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Кориолан; Перикл; Зимняя сказка
Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений вошли античная трагедия "Кориолан", драма "Перикл", а также "Зимняя сказка", принадлежащая к группе "романтических" драм Шекспира, созданных в последние годы его творческой деятельности.

Переводчики: Б. Акимова, М. Розанова, А. Смирнова.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2007
Производитель: Мир книги
Артикул: 152666
ISBN: 978-5-486-01178-8
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Ричард II; Генрих IV
Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли произведения "Ричард II", "Генрих IV".

Перевод с английского М. Донского, Б. Пастернака.

Твердая обложка с золотым тиснением, трехсторонний золотой обрез, ляссе.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 135301
ISBN: 978-5-486-00969-3
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Ромео и Джульетта; Сон в летнюю ночь; Венецианский купец; Король Иоанн
Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли трагедия "Ромео и Джульетта", комедии "Сон в летнюю ночь" и "Венецианский купец", а также историческая хроника "Король Иоанн".

Твердая обложка с золотым тиснением, золотой обрез, ляссе, бумага офсетная.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2007
Производитель: Мир книги
Артикул: 139441
ISBN: 978-5-486-01026-2
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Троил и Крессида; Антоний и Клеопатра; Тимон Афинский
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли его "античные" пьесы: драма "Троил и Крессида", а также трагедии "Антоний и Клеопатра" и "Тимон Афинский".

Художники-иллюстраторы: Д. Джильберт, Г. Браун.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2007
Производитель: Мир книги
Артикул: 149131
ISBN: 978-5-486-01157-3
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Укрощение строптивой; Два веронца; Бесплодные усилия любви; Сонеты
Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли комедии "Укрощение строптивой", "Два веронца", "Бесплодные усилия любви", а также сонеты.

Перевод с английского Б. Акимова, А. Смирнова.

Твердая обложка с золотым тиснением, трехсторонний золотой обрез, ляссе.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 135300
ISBN: 5-486-00861-9
Автор: Шекспир Уильям

Современная венгерская драматургия. В 2-х книгах
Предлагаемый читателю сборник современной венгерской драмы в двух книгах охватывает период примерно в 30 лет, с 1970 по 2000 год. Многие авторы хорошо известны в театральной Европе и представляют различные стили и направления - от реализма до абсурда и черного юмора. Болезненная тема событий 1956 года, посткоммунистическая действительность, социальная ирония - таковы лишь некоторые из тем венгерского театра. Издание не только призвано информировать российского театрала о современной венгерской драматургии, но также представляет интерес для читателя, интересующегося реальными проблемами всегда интеллектуально активной Венгрии.

Составитель Акош Силади, Илона Киш.
Год: 2009
Производитель: Три квадрата
Артикул: 675745
ISBN: 978-5-94607-111-9
Автор: Сёч Геза, Эрши Иштван, Хубай Миклош

Сокращение по-московски, или Stervo Corporativo
Сборник пьес Алисы Майковой.

Пьесы написаны в разное время с конца 90-х по 2013 год. В них отражены время и общество такими, какими увидел их автор сложными и жестокими, аполитичными и аморальными, иногда смешными.

Но люди во все времена хотят быть понятыми, счастливыми, осуществить свое предназначение, сохранить свое достоинство. Иногда им это даже удается
Год: 2013
Производитель: Китони
Артикул: 464731
ISBN: 978-5-905302-23-7
Автор: Майкова Алиса Николаевна

Соломенная шляпка. Путешествие мьсе Перришона. Милейший Селимар. Копилка
"Лизетта, Мюзетта, Жанетта, Жоржетта..."

Забавная песенка, которая звучит в одном из лучших музыкальных фильмов в истории нашей страны. Поначалу мы приходим к ироничным водевилям Эжена Лабиша просто как к занятным и обаятельным мюзиклам.

Однако проходят годы - и внешне простенькие, незамысловатые сюжеты "Соломенной шляпки", "Путешествия мсье Перришона" и других жемчужин творческого наследия Лабиша раскрывают нам совершенно новые грани его таланта, его ум, иронию и безупречное чувство слова...

Серия: Зарубежная классика
Год: 2011
Производитель: АСТ
Артикул: 316105
ISBN: 978-5-17-074127-4
Автор: Лабиш Эжен

Сон в летнюю ночь
Двое молодых людей, Лизандер и Деметрий, добиваются руки одной из красивейших девушек Афин, Гермии. Она же любит Лизандера, но отец запрещает ей выйти за него замуж, и тогда влюблённые решают бежать из Афин, чтобы обвенчаться там, где их не смогут найти. Взбешённый Деметрий бросается за ними в погоню, а за ним устремляется любящая его Елена. В сумерках леса и лабиринте любовных взаимоотношений молодых людей с ними происходят чудесные метаморфозы

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2017
Производитель: Фолио
Артикул: 539956
ISBN: 978-966-03-5626-9
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Серия "КНИЖНАЯ КЛАССИКА" представляет читателям литературные произведения, навсегда вошедшие в наследие мировой культуры. Они прошли испытание временем, забвение не коснулось их. Уже на протяжении четырех веков пьесы Шекспира читают, ставят на сцене, экранизируют. Мы смеемся вместе с автором над персонажами его комедий, сочувствуем героям трагедий, переживаем за их судьбу. И каждое следующее поколение читателей находит что-то свое в этих текстах, открывает новые смыслы. Новое издание замечательной весёлой комедии богато иллюстрирована прекрасными красочными работами знаменитого английского художника начала XX века Артура Рэкхема. Эта красивая книга - классический подарок к любому празднику. В книгу включены предисловие и примечания. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Серия: Книжная классика
Год: 2010
Производитель: Белый город
Артикул: 223236
ISBN: 978-5-7793-1807-5
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Новую серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, открывает комедия в пяти актах "Сон в летнюю ночь".

Герцог афинский Тезей собирается отпраздновать пышную свадьбу с царицей амазонок Ипполитой. Но романтические думы жениха прерывает Эгей, чья дочь не желает подчиниться отцу и выйти замуж за нелюбимого человека, ведь сердце прекрасной Гермии принадлежит Лизандру. На пути влюблённых встают ревность, зависть, проделки проказника Пэка и мир, полный магии и волшебства.

Комедию украшают иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 560793
ISBN: 978-5-91045-965-0
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Комедия дается в переводе Николая Михайловича Сатина (1814-1873), впервые опубликованном в 1851 году. Текст снабжен рисунками английского иллюстратора Артура Рэкхема (1867-1939), а статья филолога Федора Дмитриевича Батюшкова (1857-1920) - рисунками из книги американского издателя Чарльза Найта (1791-1873) "Живописное издание произведений Шекспира"/Комедии. Т. 1, 1839. Комментарии к текстам даны по изданию "Шекспир В. Полное собрание сочинений"/Библиотека великих писателей под редакцией С.А. Венгерова. Т. 1, 1903.

Серия: Библиотека мировой литературы (мини)
Год: 2018
Производитель: СЗКЭО
Артикул: 673683
ISBN: 978-5-9603-0458-0
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
"Сон в летнюю ночь" - одна из самых загадочных комедий Шекспира. Легкая, ироничная, фантастическая, она обыгрывает заблуждения и предрассудки человека в любовном чувстве, но за всем этим скрыто философское представление о превратностях судьбы и ее влиянии на жизненные перипетии, об иллюзорном волшебстве обмана и свободе в прозрении. Текст публикуется в классическом переводе Т.Л. Щепкиной-Куперник, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2018
Производитель: Пальмира
Артикул: 596509
ISBN: 978-5-386-12011-5, 978-5-521-00315-0
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

В сборник вошли: "Укрощение строптивой", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь", "Мера за меру", а также "Сон в летнюю ночь" - о перипетиях любви и проказах нечистой силы.

Серия: 100 главных книг
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 508468
ISBN: 978-5-699-84077-9
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Комедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 1616) в классическом переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник с послесловием Ф. Д. Батюшкова, примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи.

Серия: Пальмира Шекспир
Год: 2021
Производитель: Т8
Артикул: 798449
ISBN: 978-5-4467-1147-5
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов - с образами "Метаморфоз" Овидия. Герои пьесы, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем лесу, становятся игрушками фортуны и совершают необычные, причудливые, экстравагантные поступки. Магия волшебного цветка, сок которого внушает человеку безоглядную любовь к первому встречному, становится причиной удивительных превращений и вереницы трагикомических недоразумений; однако власть могущественного короля эльфов Оберона приводит события, как и положено в комедии, к счастливому концу.

Перевод с английского Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 74535
ISBN: 5-352-01215-8, 978-5-389-03525-6, 978-5-9985-0477-8
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь. Буря. Зимняя сказка. Комедии. Драмы. Сонеты
Влияние, которое Уильям Шекспир, величайший английский драматург и поэт Позднего Возрождения, оказал на развитие мировой литературы и театра, трудно преувеличить. Его гений универсален, ни время, ни расстояния над ним не властны. "Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей, - писал в год трехсотлетия Шекспира И.С. Тургенев. - Величайший поэт нового мира создан для вечности - и будет жить вечно!" Творчество самого прославленного представителя елизаветинского золотого века чрезвычайно многогранно: это трагедии и исторические хроники, сонеты и комедии. Последние занимают в наследии Шекспира значительное место. За свою жизнь драматург создал более десяти комедий, девять из которых вошли в настоящее издание, хотя в двух поздних пьесах, "Буре" и "Зимней сказке", несмотря на счастливый конец, содержится трагический конфликт, и их принято относить к жанру трагикомедии. Нельзя не упомянуть и титанический труд мастеров художественного перевода, ведь это благодаря им Шекспир "сделался нашим достоянием, вошел в нашу плоть и кровь", и лучшее тому доказательство - совершенно особое место, которое занимают в сознании русских читателей переводы сонетов Шекспира, выполненные С.Я. Маршаком.

Серия: Малая библиотека шедевров
Год: 2013
Производитель: Азбука
Артикул: 421305
ISBN: 978-5-389-06620-5
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь. Двенадцатая ночь
Две комедии Уильяма Шекспира, представленные в этой книге, созданы в разное время. "Сон в летнюю ночь", наиболее поэтическая пьеса великого драматурга, завершает ранний этап его творчества; "Двенадцатая ночь", одна из самых музыкальных комедий, - "комедия-эпилог" шекспировского театра. Объединяет их особая, празднично-карнавальная атмосфера; это мир благородной любви, бескорыстной дружбы, поэзии и музыки, полусказочная жизнь, далекая от житейских забот. Произведения публикуются в классических переводах Т.Л.Щепкиной-Куперник и Э.Л.Линецкой. В книгу включены также фундаментальная работа блестящего знатока эпохи Ренессанса Л.Е.Пинского и комментарии А.А.Смирнова. Издание проиллюстрировано многочисленными цветными и черно-белыми иллюстрациями выдающегося английского книжного графика Уильяма Хита Робинсона.

Подарочное издание с шелковым ляссе. Переплет выполнен из натуральной кожи и украшен тиснением "под золото".

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал
Год: 2009
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 557828
ISBN: 978-5-93898-209-3
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь. Комедии
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

В сборник вошли: Укрощение строптивой , Много шума из ничего , Двенадцатая ночь , Мера за меру , а также Сон в летнюю ночь - о перипетиях любви и проказах нечистой силы.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 508803
ISBN: 978-5-699-84081-6
Автор: Шекспир Уильям

Сонеты, трагедии, комедии
Его пьесы ставятся в театрах по всему земному шару, а сонеты - одни из самых читаемых в мире. Его жизнь и творчество овеяны тайнами, разгадать некоторые из которых не удалось до сих пор. Наслаждайтесь сонетами и лучшими пьесами о любви самого известного английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира, классика мировой литературы.
Год: 2009
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 345386
ISBN: 978-5-386-01524-4
Автор: Шекспир Уильям

Сонеты. Поэмы. Комедии
В этом издании представлен Шекспир во всей своей гениальной многогранности. Проникновенный лиризм, предельная ясность, неизбывный трагизм стихотворных шедевров Великого Копьеносца соседствует с комическими ситуациями, жизненными алогизмами и житейской путаницей таких пьес как "Укрощение строптивой" и "Два веронца". Вопрос об авторстве "Феникса и голубки" занимает и донимает исследователя и читателя не меньше, чем вечная тайна создателя и адресата знаменитых 154 сонетов. Трагедия Лукреции потрясает человечество во все времена, а итоговая шекспировская драма "Буря" сотрясает принятые рамки и условности, отменяя само Время Все произведения, вошедшие в эту книгу при всей их разнонаправленности объединяет одна важнейшая тема: Любовь.

Серия: Классики и современники
Год: 2011
Производитель: АСТ
Артикул: 316163
ISBN: 978-5-17-072954-8
Автор: Шекспир Уильям

Сонеты. Пьесы (Т-57)
В книгу вошли сонеты, трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Макбет", а также комедия "Сон в летнюю ночь" Уильяма Шекспира. В приложении к книге помещены цитаты из работ критиков и литературоведов о пьесах У.Шекспира и театре его времени.

Серия: Библиотека зарубежной классики
Год: 2008
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 182413
ISBN: 978-5-358-04574-3
Автор: Шекспир Уильям

Сонеты. Сон в летнюю ночь
Сонеты Уильяма Шекспира вводят нас в удивительный и прекрасный мир духовной красоты. Загадочные, волнующие, пронзительные и мудрые, они являются неиссякаемым источником творческого вдохновения и философских исканий.

Составитель: А.Н. Филиппов.

Серия: Шедевры поэзии в подарок
Год: 2010
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 346426
ISBN: 978-5-386-02019-4
Автор: Шекспир Уильям

Стеклянный зверинец. Растоптанные петуньи. Орфей сходит в ад
Пьесы Великого Теннесси Уильямса. Их герои - люди, утратившие волю к жизни и уходящие в эскейпистский мир своих почти безумных фантазий. Они живут на грани безумия и гибели - и достаточно одного толчка, чтобы они вышли за эту грань. Таковы вошедшие в данный сборник пьесы, в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова - безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций

Серия: Классическая и современная проза
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 257969
ISBN: 978-5-17-063206-0
Автор: Уильямс Теннесси

Стена. Фрейд: Рассказы, сценарий
Жан-Поль Сартр - французский писатель и философ, властитель дум европейской интеллигенции середины XX века. В его сборнике рассказов и новелл "Стена" (1939) раскрывается основной круг тем и идей раннего Сартра, приведших впоследствии к формированию философии экзистенциализма. В книгу также вошел знаменитый сценарий Сартра "Фрейд".

Перевод с французского Е. Плеханова, Л. Токарева.

Серия: Классика Новая
Год: 2004
Производитель: Азбука
Артикул: 62699
ISBN: 5-352-01225-5, 5-352-01225-Я
Автор: Сартр Жан-Поль

Стихи. Пьесы. Повести. Афоризмы и парадоксы
Оскар Уайльд был властителем дум и возмутителем спокойствия на заре эпохи модернизма - но, вопреки прогнозам недоброжелательной литературной критики, его слава не сходит на нет вот уже более ста лет. Популярность Оскара Уайльда феноменальна и, пожалуй, необъяснима, а может быть, даже парадоксальна, как, впрочем, и все, что связано с именем этой удивительной и яркой личности.

"...Как в случае Байрона, так и в случае Уайльда не знаешь, кто прав: скептические соотечественники поэта или восторженные иноплеменники? ...На расстоянии, в переводах, переложениях, пересказах стерлось и распылилось то, что не удовлетворяло в Уайльде взыскательных англичан. Осталась одна только "проповедь красоты". И вот эта проповедь нашла страстный, почти религиозный отклик в миллионах душ, - гораздо более чистый отклик, чем она того заслуживала. В этих откликах - все оправдание эстегизма, какие бы формы он ни принимал" (Георгий Адамович).

Сквозь все наслаждения, грехи и мучения пронес Уайльд свой идеал Красоты. Стон страдания и муки любви, слившись в последнем аккорде, завершили симфонию его жизни. В слиянии Истины и Красоты искал он мучительную разгадку бытия.

Серия: Иллюстрированная библиотека всемирной классики
Год: 2009
Производитель: Эксмо
Артикул: 220722
ISBN: 978-5-699-38031-2
Автор: Уайльд Оскар

Стихотворения. Проза. Театр
Поэзия Федерико Гарсиа Лорки - "порыв, страсть, смятение и счастье, чистейший памятник любви, изваянный из стихий: души, тела и растерзанного сердца поэта", неповторимые образы, сотканные из ассоциаций, фольклорных и авангардных элементов, всепокоряющая магия. И жизнь, и творчество Лорки были оборваны на полуслове - он прожил всего 38 лет.

В книгу, составленную известным литературоведом Н. Р. Малиновской, включены стихотворения, проза и драмы испанского поэта, каждый раздел начинается с иллюстрации Федерико Лорки.

Составитель: Н. Р. Малиновская.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2014
Производитель: Эксмо
Артикул: 423583
ISBN: 978-5-699-67765-8
Автор: Гарсиа Лорка Федерико

Сторож склепа
В четвертый том собрания сочинений Франца Кафки (1883-1924) вошли рассказы, опубликованные при жизни писателя, а также произведения из наследия: малая проза, афоризмы и пьеса "Сторож склепа". В качестве приложения в том включена статья Вальтера Беньямина к десятилетию со дня смерти Ф. Кафки.

Серия: Кафка. Premium
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 612868
ISBN: 978-5-521-00741-7
Автор: Кафка Франц

Страдания юного Вертера. Фауст
Выдающийся мыслитель, ученый и поэт Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к лучшим именам, которыми гордится человечество: он оказал огромное влияние на развитие всей европейской культуры. В эту книгу включены бессмертные произведения великого немецкого поэта: лирический дневник в письмах "Страдания юного Вертера" и знаменитая трагедия "Фауст", ставшая вершиной мировой литературы.

"Страдания юного Вертера" - изящный и тонкий роман о любви, в котором отразилась личная драма автора. Вертер, "мученик мятежный" (по словам А.С. Пушкина) всем существом отдается любовным переживаниям, в которые гениальный Гёте вложил всю жизнь своей эпохи с ее проблемами и трагедиями.

В "Фаусте" поиски смысла бытия, вечное стремление человека постигнуть тайну мироздания, коллизия созерцательного и действенного отношения к жизни расширяются до "рокового" вопроса о возможностях и пределах человеческого разума и духа.

Серия: Избранная классика
Год: 2015
Производитель: Мартин
Артикул: 478499
ISBN: 978-5-8475-0841-4
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Страдания юного Вертера. Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир.

Его роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2012
Производитель: Эксмо
Артикул: 59681
ISBN: 5-699-05355-7, 978-5-699-26883-2
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Страдания юного Вертера. Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир. Его роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины. Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 646805
ISBN: 978-5-04-093855-1
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Страдания юного Вертера. Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир.

Его роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 454613
ISBN: 978-5-699-75673-5
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Страдания юного Вертера. Фауст. Стихотворения
В томе представлены наиболее известные произведения классика немецкой и мировой литературы Иоганна Вольфганга Гете.

Серия: Золотая классика
Год: 2012
Производитель: АСТ
Артикул: 203893
ISBN: 978-5-17-051052-8, 978-5-17-072943-2
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Страдания юного Вертера: Роман; Фауст
Иоганн Вольфгант Гете (1749 - 1832) - гениальный немецкий поэт, прозаик, драматург, философ, естествоиспытатель и государственный деятель. В настоящее издание включены роман "Страдания юного Вертера", принесший известность автору, а также трагедия "Фауст" - вершина творчества Гете.

Серия: Золотой фонд мировой классики
Год: 2008
Производитель: АСТ
Артикул: 198737
ISBN: 978-5-17-014307-8
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Такая любовь
Павел Когоут - первый современный чешский драматург, пьесы которого завоевали популярность у русского зрителя ("Хорошая песня", "Такая любовь", "Третья сестра", "Двенадцать"). В 60-80-х гг. ХХ в. он становится, наряду с Вацлавом Гавелом, одним из самых известных на Западе чешских драматургов. Активное участие в "Пражской весне" 1968 года, в движении "Хартия 77" и насильственное выдворение из социалистической Чехословакии в 1978 году надолго сделали его в нашей стране "персоной нон грата". На российскую сцену он вернулся только в 2002 г. ("Нули" в МХАТ, "Пат" в Театре им. Ермоловой, "Болеро" в "Табакерке").

В предлагаемой книге читателю представлена драматургия Когоута его последнего, по-настоящему зрелого творческого периода.
Год: 2007
Производитель: Алетейя
Артикул: 214956
ISBN: 978-5-903354-42-9
Автор: Когоут Павел

Тартюф, или Обманщик
Имя великого Мольера стоит в одном ряду с такими классиками французской драматургии, как Жан Расин и Пьер Корнель. Без комедий Мольера невозможно представить театр прошлого и современности. В течение нескольких веков с театральных сцен всего мира не сходят "Мещанин во дворянстве", "Мнимый больной", "Тартюф, или Обманщик", "Скупой" и многие другие его пьесы. Мольер создавал комедии, которые, как в зеркале, отражали все общество, а их герои были достоверны и полны жизни. Его театр повлиял на развитие не только французской комедиографии, но и способствовал рождению новой реалистической драматургии по всей Европе.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 468209
ISBN: 978-5-389-09055-2
Автор: Мольер Жан Батист

Тартюф, или Обманщик
Как вся русская литература, по словам Ф. М. Достоевского, вышла из "Шинели" Гоголя, так вся мировая комедия нового времени вышла из пьес гениального французского драматурга Жана-Батиста Мольера (1622-1673). "Пьесы моего героя будут играть в течение трех столетий на всех сценах мира, - писал Михаил Булгаков в романе о Мольере, - и неизвестно, когда перестанут играть". Его персонажи ничуть не поблекли. Такое ощущение, что Журден ("Мещанин во дворянстве"), Арган ("Мнимый больной"), Тартюф ("Тартюф, или Обманщик") - это всё наши хорошие знакомцы. Важная закономерность: чем лучше была новая комедия Мольера, тем более грандиозный скандал она вызывала при дворе Людовика ХIV. Узнавая себя, Тартюфы и Журдены запрещали, изгоняли с подмостков свои изображения и требовали расправы над автором. Что ж, в этих проявлениях герои Мольера тоже совершенно не устарели. Но по-прежнему актуален и отзыв современника Мольера об одной из его обруганных пьес: "Все находили ее жалкой, и все спешили ее увидеть".



Перевод с французского Ады Оношкович-Яцыны, Владимира Лихачева, Татьяны Щепкиной-Куперник, Нины Дарузес. Сопроводительная статья Анатолия Курчаткина



Анатолий Николаевич Курчаткин (род. 1944) - писатель, автор тридцати книг прозы. Наиболее известные из них - сборники рассказов "Через Москву проездом" (1981) и "Записки экстремиста" (1993), романы "Вечерний свет" (1989), "Радость смерти" (2000), "Солнце сияло" (2004), "Полет шмеля" (2010) и другие. Переведен на несколько европейских и азиатских языков. По повести "Бабий дом" на киностудии "Мосфильм" режиссером В. Криштофовичем снят фильм "Ребро Адама" (1989), по роману "Солнце сияло" М. Брусникиной поставлен одноименный спектакль на сцене МХТ им. А. П. Чехова (2005-2009). Лауреат отечественных и международных литературных премий.

Серия: Сквозь время
Год: 2018
Производитель: Время
Артикул: 626787
ISBN: 978-5-00112-129-9
Автор: Мольер Жан Батист

Тартюф, или Обманщик. Дон Жуан, или Каменный гость. Мещанин во дворянстве
Три блистательные комедии Мольера (наст. имя Жан Батист Поклен) относятся к лучшим и наиболее знаменитым его произведениям. Их постановки стали вершинными художественными событиями "великого века", как называют во Франции лучшую пору царствования Людовика XIV - время расцвета всех искусств. Несмотря на нравоучительный сюжет, они далеки от сухого морализаторства, отличаются живостью действия и оригинальностью фабулы, поэтому до сих пор широко востребованы в театральном мире. По заказу издательства "Вита Нова" И.А. Некрасовой написана статья "Пять премьер в театре Мольера" и составлены комментарии. Художественное оформление разработано одним из известнейших российских художников театра и кино М.Ц. Азизян специально для этой книги.

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал
Год: 2016
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 557847
ISBN: 978-5-93898-424-0
Автор: Мольер Жан Батист

Тартюф, или Обманщик: комедии
Имя великого Мольера стоит в одном ряду с такими классиками французской драматургии, как Жан Расин и Пьер Корнель. Без комедий Мольера невозможно представить театр прошлого и современности. В течение нескольких веков с театральных сцен всего мира не сходят "Смешные жеманницы", "Мещанин во дворянстве", "Мизантроп", "Тартюф", "Скупой" и многие другие его пьесы. Мольер создавал комедии, которые, как в зеркале, отражали все общество, а их герои были достоверны и полны жизни. Его театр повлиял на развитие не только французской комедиографии, но и способствовал рождению новой реалистической драматургии по всей Европе.

Серия: Мировая классика
Год: 2015
Производитель: Азбука
Артикул: 416966
ISBN: 978-5-389-06616-8
Автор: Мольер Жан Батист

Тартюф, или Обманщик; Мизантроп; Лекарь поневоле; Мнимый больной: Комедии
Комедиографом "Великого века" называют Жана Батиста Мольера (1622-1673), чьи пьесы поныне не сходят с мировых театральных подмостков. Неистощимая фантазия, остроумие и яркость образов делают пьесы Мольера вечными. Мольер олицетворяет Францию во всем ее блеске и великолепии и принадлежит всему миру

В данный том включены комедии "Тартюф, или Обманщик", "Мизантроп", "Лекарь поневоле", и "Мнимый больной".

Серия: Бриллиантовая коллекция
Год: 2007
Производитель: Мир книги
Артикул: 153907
ISBN: 978-5-486-01641-7
Автор: Мольер Жан Батист

Тартюф, или обманщик. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной
Хитрец по имени Тартюф, прикинувшись святошей, пользуется доверием хозяина и прибирает к рукам весь дом. Казалось бы, все это видят - но только не господин Оргон и его матушка, которым "благочестивый ученый" стал ближе всех родственников. Благодаря бессмертной комедии имя Тартюф стало нарицательным.

Господин Журден страстно мечтает попасть в высшее общество. Для этого он изо всех сил пытается подражать дворянам: заказывает портному костюмы, которые на самом деле выглядят нелепо; берет уроки музыки, танцев и фехтования, ничего в этом не понимая, а лишь растрачивая деньги на бесконечных учителей. "Оказывается, мы разговариваем прозой!" - с восторгом говорит он жене, демонстрируя свежеиспеченную образованность. И не замечает, что все потешаются над ним

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2021
Производитель: АСТ
Артикул: 808664
ISBN: 978-5-17-135978-2
Автор: Мольер Жан Батист

Тартюф, или обманщик. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной
Хитрец по имени Тартюф, прикинувшись святошей, пользуется доверием хозяина и прибирает к рукам весь дом. Казалось бы, все это видят - но только не господин Оргон и его матушка, которым "благочестивый ученый" стал ближе всех родственников. Благодаря бессмертной комедии имя Тартюф стало нарицательным.



Господин Журден страстно мечтает попасть в высшее общество. Для этого он изо всех сил пытается подражать дворянам: заказывает портному костюмы, которые на самом деле выглядят нелепо; берет уроки музыки, танцев и фехтования, ничего в этом не понимая, а лишь растрачивая деньги на бесконечных учителей. "Оказывается, мы разговариваем прозой!" - с восторгом говорит он жене, демонстрируя свежеиспеченную образованность. И не замечает, что все потешаются над ним

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2021
Производитель: АСТ
Артикул: 836445
ISBN: 978-5-17-145552-1
Автор: Мольер Жан Батист

Театр Селина
Пьесы, сценарии и балетные либретто одного из самых трагических французских писателей XX века Луи-Фердинанда Селина. Циник и анархист, мизантроп и радикальный индивидуалист, Селин раскрывается здесь с совершенно новой стороны, хотя мы все равно узнаем его по очевидным деталям. "В этом мире существует только одна правда - это смерть! Вся жизнь состоит из опьянения и лжи. Это тяжело, но деться некуда. Люди лгут так же, как дышат". Кто еще, кроме Селина, мог написать об этом столь откровенно.

Серия: Сцена
Год: 2022
Производитель: Опустошитель
Артикул: 871533
ISBN: 978-5-250-01317-8
Автор: Селин Луи-Фердинанд

Театр. Пьесы зарубежных писателей
Лучшие пьесы зарубежной литературы в одной книге. В свое время их считали новаторскими, актуальны они и по сей день: эти произведения проходят в школе, по ним ставят многочисленные спектакли.

С утонченным юмором и неизменным остроумием Оскар Уайльд погружается в перипетии викторианской эпохи. Персонажи Уильяма Шекспира живут, справляются с человеческими страстями. Пьер Бомарше привносит в коллекцию изящество и легкость французской комедии, в то время как Гауптман демонстрирует мощь реализма.

Этот сборник станет вашим путеводителем в мире зарубежной драматургии признанных классиков.

Подарок театралу!

Главные пьесы школьной программы в одной книге!

Самые популярные пьесы, которые ставят во всех театрах!

Серия: Яркие страницы. Коллекционные издания
Год: 2024
Производитель: Эксмо
Артикул: 1006214
ISBN: 978-5-04-193236-7
Автор: Шекспир Уильям, Уайльд Оскар, Бомарше Пьер-Огюстен Карон де

Тележка с яблоками. Кандида
В сборник вошли знаменитые пьесы одного из величайших драматургов ХХ века Бернарда Шоу - остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин "Кандида" и изящная и жестокая сатирическая пьеса-притча "Тележка с яблоками", в которой Шоу смеется над бессмысленностью государственной бюрократической машины и нелепостью политических интриг власть имущих.

Серия: Классическая и современная пьеса
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 236595
ISBN: 978-5-17-065504-5
Автор: Шоу Бернард

Тетка Чарлея
Оксфордским студентам Чарлэю Вайкэму и Джэку Чеснэю просто необходимо срочно найти компаньонку для их любовных свиданий с Энни и Китти. С этой целью они вынуждают своего товарища Фрэнкерта Баберлея переодеться в женское платье и сыграть роль тети Чарлэя из Бразилии Донны Люции. Осложнения начинаются, когда богатая тетя начинает подвергаться любовным атакам дяди Энни и опекуна Китти старого Стэфана Спетлайга, и отца Джэка сэра Фрэнсиса Чеснэя. А когда приезжает настоящая Донна Люциа, ситуация становится просто неуправляемой

Серия: Нобель Пресс
Год: 2011
Производитель: RUGRAM
Артикул: 831077
ISBN: 978-5-4241-2081-7
Автор: Томас Брэндон

Тигран Великий. Меж двух огней
В I веке до н. эры Армения, находясь между Западом и Востоком, не только сохранила свою независимость и культуру, но и превратилась в одно из крупных государств наравне с Римом и Парфией. В книге рассказывается о геополитике того времени, о захватнических устремлениях Рима, о мощном государстве Парфия, о сложных взаимоотношениях Тиграна Великого с этими империями. Умело руководя страной, Тигран Великий стал преградой для Рима, рвущегося на Восток, имея при этом опасного соперника - Парфию.

О царе Тигране в XVII-XVIII вв. в Европе были написаны более 30 опер.

Впервые выходит книга в виде романа-сценария на русском языке. Книга читается легко и интересно.
Год: 2019
Производитель: Ключ-С
Артикул: 725738
ISBN: 978-5-6042922-4-2
Автор: Саркисян Армен Котикович

Тит Андроник
"Тит Андроник" - ранняя и очень суровая пьеса Шекспира. В ней нет никакой тонкой обработки характеров, зато она перенасыщена кровавыми событиями. Основанная на традициях античного театра, она представляет вымышленных персонажей, ведомых неиссякаемой жаждой мести.

Текст публикуется в классическом переводе А. Курошевой, с послесловием Р. Бойля, примечаниями А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 601911
ISBN: 978-5-521-00589-5
Автор: Шекспир Уильям

Тит Андроник
Герой одноименной пьесы полководец Тит Андроник, в отличие от героев других шекспировских "римских" трагедий, не имеет прямого исторического прототипа. Да и сама пьеса, как ни одна другая, вызывает большие сомнения в авторстве Шекспира. Нагромождение убийств, злодейств, невообразимая жестокость - так в жанре "кровавой трагедии" описаны нравы гибнущего Рима, повергающего патриархальные добродетели.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2016
Производитель: Фолио
Артикул: 539957
ISBN: 978-966-03-5329-9
Автор: Шекспир Уильям

Тошнота. Рассказы. Пьесы. Слова
В книге представлены лучшие произведения классика французской литературы XX века Жана Поля Сартра.

Серия: Золотая классика
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 222218
ISBN: 978-5-17-062698-4
Автор: Сартр Жан-Поль

Тошнота. Рассказы. Пьесы. Слова
В томе представлены лучшие произведения классика французской литературы XX века Жана Поля Сартра.

Серия: Золотой фонд мировой классики
Год: 2008
Производитель: АСТ
Артикул: 198735
ISBN: 978-5-17-044886-9
Автор: Сартр Жан-Поль

Трагедии
В книге представлены наиболее известные произведения великого древнегреческого драматурга Еврипида - крупнейшего (наряду с Эсхилом и Софоклом) представителя классической афинской трагедии, чье творчество предвосхитило культуру не только эллинистической, но и более близких нам культурных эпох. В древности его называли "философом на сцене" и "трагичнейшим из поэтов" (Аристотель), а в Новое время - "самым романтическим поэтом Греции" (Белинский). По словам Софокла, Еврипид изображал человека "не таким, каким он должен быть, а таким, каков он на самом деле": конфликт в его пьесах разыгрывается не только между действующими лицами, но и внутри сознания героя, что придает его пьесам психологическое измерение, дотоле незнакомое античной драме и во многом созвучное мировоззрению современников Шекспира, Кальдерона, Корнеля, Расина и других драматургов Нового времени.

В настоящее издание включены трагедии "Медея", "Ипполит", "Андромаха", "Электра", "Ифигения в Тавриде", "Вакханки", "Ифигения в Авлиде" в классических переводах И. Ф. Анненского.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2019
Производитель: Азбука
Артикул: 914687
ISBN: 978-5-389-17198-5
Автор: Еврипид

Трагедии
Где бы ты ни родился, на каком языке бы ни говорил ты все равно слышал о "Ромео и Джульетте", "Гамлете" и "Отелло".

Верона, погрязшая в межклановой вражде, когда-то была оправдана великой жертвой Ромео и Джульетты. Они отдали свои жизни за святую любовь и доказали, что она побеждает даже смерть.

Датский королевский двор, наполненный призраками прошлого, когда-то был очищен от бесчестия и позора принцем Гамлетом. Он показал всему миру, что стоит бороться за справедливость даже тогда, когда в тебя никто не верит.

Венеция, пребывающая в войнах и пирах, когда-то была свидетелем ужасной истории Отелло и Дездемоны. Судьба знаменитого мавра стала печальным уроком: можно быть творцом не только своей радости, но и своего горя.

Трагедии Уильяма Шекспира не про историю и культуру далеких стран из старины. Они про каждого из нас.

Серия: Young Adult. Легендарные книги
Год: 2023
Производитель: Like Book
Артикул: 948300
ISBN: 978-5-04-185160-6
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Один из зачинателей русского символизма, блестящий поэт и переводчик, автор исторических романов, религиозный мыслитель Дмитрий Мережковский перевел трагедии древнегреческих классиков в 1890-х годах. Последний раз его переводы публиковались в 1914 году - еще до революции. Дмитрий Мережковский эмигрировал во Францию, и долгое время его произведения не печатались в России. Спустя столетие у российских читателей снова появилась возможность познакомиться с античной классикой в прочтении Дмитрия Мережковского. Лучшие трагедии античного периоды - "Эдип-Царь" и "Антигона" Софокла, "Скованный Прометей" Эсхилла и "Медея" Еврипида не перестают поражать воображение глубиной переживаний героев и мощью мысли их создателей. Во многом, они помогают нам понять исторические романы Мережковского, более известные широкому читателю. Издание сопровождает вступительная статья о переводческом таланте Дмитрия Мережковского.

Серия: Библиотека Российской Академии Наук
Год: 2014
Производитель: Ломоносовъ
Артикул: 422902
ISBN: 978-5-91678-048-2
Автор: Эсхил, Еврипид, Софокл

Трагедии
Луций Анней Сенека (4 до н. э. 65) римский философ-стоик, поэт, воспитатель Нерона, и по приказу Нерона, ставшего императором, Сенека лишил себя жизни. Так что ему было не понаслышке известно, что такое власть и какие страсти кипят вокруг нее, как переменчива фортуна. Свои трагедии Сенека создавал на основе мифов Древней Греции и произведений великих греков, основателей драматургии Эсхила, Софокла, Еврипида. Любой образованный римлянин знал эти сюжеты: и то, что Медея не пощадила собственных детей, чтобы отомстить за предательство Тесею, и то, что Эдип, сам того не ведая, убил своего отца и разделил ложе с матерью, и т. д. Так что внимание Сенеки-творца сосредоточено не на сюжетных перипетиях, а на том, как человек встречает превратности судьбы: принимает ли их с готовностью или отваживается противостоять воле богов. В издание включены трагедии Медея , Федра , Эдип , Финикиянки , Геркулес в безумье , Геркулес на Эте , Фиест , Троянки , Агамемнон .

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 914732
ISBN: 978-5-389-21280-0
Автор: Сенека Луций Анней

Трагедии
Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи Позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2010
Производитель: Эксмо
Артикул: 190280
ISBN: 978-5-699-33433-9, 978-5-699-37568-4
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
В настоящее издание вошли две великие трагедии Шекспира Гамлет и Отелло , а также Ромео и Джульетта бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответ на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии, навсегда вписав свое имя в историю мировой литературы и театра. Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, писал глубоко чтивший английского гения И. С. Тургенев. Шекс пир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен... и постоянно исполнен внутренней гармонии .
Переводы Бориса Пастернака выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы должны быть художественными произведениями и... становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью .

Серия: Мировая классика
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 914056
ISBN: 978-5-389-18418-3
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
"Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен - весь, как говорится, на ладони и бездонно глубок, свободен от разрушения всяких оков и постоянно исполнен внутренней гармонии и той неуклонной законности, логической необходимости, которая лежит в основании всего живого!" - так восторженно отзывался об Уильяме Шекспире великий русский писатель И. С. Тургенев.

Серия: Иллюстрированная библиотека всемирной классики
Год: 2010
Производитель: Эксмо
Артикул: 248156
ISBN: 978-5-699-42235-7
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 543361
ISBN: 978-5-699-89913-5
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
История любви, которая смогла преодолеть смерть и возвыситься над временем ( Ромео и Джульетта ). Обжигающая страсть и ревность, которые способна ослепить и погубить ( Отелло ). Извечные метания и поиски ответа на вопрос Быть или не быть? ( Гамлет ). Проблема отцов и детей, чести и подлости, безудержного желания власти ( Король Лир ).

Полные страстей и драматизма истории, которые рассказывает Шекспир, не оставят вас равнодушными.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2020
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 780674
ISBN: 978-617-12-7941-4
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
В книге представлены лучшие трагедии Шекспира - своего рода собрание вечных тем, неразрешимых проблем, проклятых вопросов, многослойных ответов... Ход шекспировской пьесы диктуют такие невидимые движущие силы, как любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и трепет, страсть и ревность.

Персонажи трагедий Шекспира охвачены мыслями о смысле жизни и участи человека в мире, полном зла, эгоизма, предательства и обмана. Вероломство - один из главных мотивов в драматургии этого периода: теряет веру в любовь, друзей и разумность мироздания разочаровавшийся в людях и себе Гамлет, благородный и честный Отелло чувствует себя преданным, дочери короля Лира проявляют по отношению к отцу нечеловеческую жестокость. Автор сам поражен столь внезапно открывшейся истиной: не все, что происходит в этом лучшем из миров, к лучшему, да и сам этот мир далек от совершенства. А раз так, единственный выход для честного человека - это попытаться сразиться со злом, а потом выйти из игры, выбрав гибель.

Серия: Классики и современники
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 316164
ISBN: 978-5-17-067831-0
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи Позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 482410
ISBN: 978-5-699-79991-6
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные "великими", - "Гамлет", "Макбет", "Отелло" и "Король Лир"; а также "Ромео и Джульетта" - бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? "Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, - писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. - Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен и постоянно исполнен внутренней гармонии". Переводы Бориса Пастернака - выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы "должны быть художественными произведениями и становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью".

Серия: Мировая классика
Год: 2015
Производитель: Азбука
Артикул: 415482
ISBN: 978-5-389-06615-1
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 468739
ISBN: 978-5-699-76981-0
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Один из зачинателей русского символизма, блестящий поэт и переводчик, беллетрист, религиозный мыслитель Дмитрий Мережковский перевел трагедии древнегреческих классиков Эсхила, Софокла и Еврипида в 1890-х годах. Последний раз его переводы публиковались в 1914 году и сейчас практически неизвестны. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся античным театром и русской словесностью.

Серия: Библиотека Российской Академии Наук
Год: 2019
Производитель: Ломоносовъ
Артикул: 474099
ISBN: 978-5-91678-250-9, 978-5-91678-329-2, 978-5-91678-3476, 978-5-91678-347-6, 978-5-91678-489-3
Автор: Эсхил, Еврипид, Софокл

Трагедии
В книгу вошли произведения "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", Макбет", "Антоний и Клеопатра".

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2010
Производитель: Эксмо
Артикул: 82331
ISBN: 5-699-09996-4, 978-5-699-27510-6
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии в переводе С.В. Шервинского
Пятеро драматургов, разделенных более чем двадцатью веками, в этом издании впервые соединены гением переводчика - выдающегося поэта С.В.Шервинского. В книгу вошли трагедии Софокла, Еврипида, Расина, а также очень редкие переводы: А.Полициано "Сказание об Орфее" и П.В.Гете "Пандора".
Год: 2000
Производитель: Водолей
Артикул: 351096
ISBN: 5-7137-0147-6

Трагедии. Комедии. Сонеты
Трагедии, комедии и сонеты классика английской литературы У. Шекспира - в действительно уникальном издании: впервые не только в России, но и в Европе, выходит книга, которую можно было бы назвать "Шекспир в иллюстрациях лучших художников". Ее по достоинству оценят не только почитатели творчества великого Уильяма Шекспира, но и настоящие ценители книги как произведения искусства.

Порядок печатания пьес у всех издателей У. Шекспира разнится. Многие распределяют их по содержанию, соединяя в одну группу комедии, в другую - трагедии, в третью - исторические хроники. В этом издании составители придерживаются единственного научного метода - хронологического....

Среди переводчиков - Т.Л. Щепкина-Куперник, М.А. Кузмина, П.П. Гнедич, А.И .Кронеберг.

Благородный шелковый переплет, золотое тиснение, трехсторонний золотой обрез, шелковая ленточка ляссе, эксклюзивная мелованная бумага - роскошное издание для ценителей книги!

Серия: Книга в подарок
Год: 2020
Производитель: Эксмо
Артикул: 160380
ISBN: 978-5-699-14661-1
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Комедии. Сонеты
Эго издание адресовано истинным ценителям творчества великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира, ибо в нем собраны не просто пьесы, а настоящие шедевры. Читателю предлагается знакомство исключительно с вершинами поэзии Шекспира, то есть с тем, что интеллигентному человеку следует знать наизусть. Книга представляет лучшие из русских переводов произведений Шекспира - трагедий, комедий, сонетов. Здесь представлены разные грани бессмертного шекспировского дарования: высокая трагедия соседствует с исторической хроникой, а драматизм страстей сменяется веселым смехом комедии; и, конечно, бесспорным украшением издания можно считать загадочные шекспировские сонеты. Издание богато иллюстрировано, и все это вместе создает образ блистательного прекрасного мира, в котором царствует мудрое слово.

Серия: Классика всемирной литературы
Год: 2009
Производитель: Эксмо
Артикул: 211811
ISBN: 978-5-699-37705-3
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Комедии. Сонеты
В книге представлены наиболее известные комедии драматурга: "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь"; его самые великие трагедии: "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир", "Отелло", "Макбет"; и великолепные сонеты, пленяющие силой чувств, глубиной мысли, изяществом формы.

Издание богато иллюстрировано изображениями персонажей шекспировских пьес, фотоматериалами их постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах первой половине ХХ века и сценами жизни самого автора, проливающими свет на "загадку Шекспира".

Тайна личности гения, его творчества до сих пор остается неразгаданной.

Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Год: 2018
Производитель: Алгоритм
Артикул: 665361
ISBN: 978-5-907028-86-9
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло. Король Лир. Макбет
В настоящем издании представлены трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Король Лир", "Макбет".

Издание предназначено для самой широкой издательской аудитории.

Серия: Библиотека мировой литературы
Год: 2021
Производитель: СЗКЭО
Артикул: 638489
ISBN: 978-5-9603-0430-6, 978-5-9603-0625-6
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло. Король Лир. Макбет
В книге представлены пять великих трагедий Шекспира - "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Король Лир", "Макбет" - в переводах лучших российских мастеров слова - Т. Щепкиной-Куперник, Б. Пастернака, М. Лозинского. Созданные четыре с лишним века назад эти бессмертные творения поражают своей актуальностью, ведь на их страницах бурлят вечные человеческие страсти: любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и решительность, тщеславие и смирение. "Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей. Величайший поэт нового мира создан для вечности - и будет жить вечно!" (И.С. Тургенев).

Серия: Избранная классика
Год: 2015
Производитель: Мартин
Артикул: 494705
ISBN: 978-5-8475-0865-0, 978-5-8475-1124-7
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 474308
ISBN: 978-5-699-70400-2
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Всемирная литература
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 563424
ISBN: 978-5-699-93351-8
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 618885
ISBN: 978-5-04-088949-5
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Всемирная литература
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 658559
ISBN: 978-5-04-088948-8
Автор: Шекспир Уильям

Трагедия Гамлета, принца Датского
"Гамлет" - самая знаменитая пьеса Шекспира. Андрей Чернов и издательство "Нестор-История" предлагают новый ее комментированный перевод. В действии на сцене откликаются факты шекспировской биографии и исторические реалии конца XVI в. - казнь Марии Стюарт, революция в Нидерландах, война с Испанией. Пьеса стала предостережением шотландскому королю Якову VI. Отказавшись от мести за смерть матери, король предотвратил гражданскую войну между Англией и Шотландией. Выдвигается гипотеза о посещении поэтом Дании в 1590 г. и постановке "Гамлета" в замке Кронборг на свадьбе Якова VI и Анны Датской. Первая редакция перевода А. Ю. Чернова вышла в свет в 2002 г. Впервые перевод был поставлен Дмитрием Крымовым в московском театре им. К. С. Станиславского.

3-е издание, дополненное и исправленное.
Год: 2023
Производитель: Нестор-История
Артикул: 931249
ISBN: 978-5-4469-2085-3
Автор: Шекспир Уильям

Трагедия Ромео и Джульетты. Первое кварто
Впервые в России выходит поэтический перевод на русский язык "Трагедии Ромео и Джульетты" Уильяма Шекспира в изначальной версии (Первое кварто), которая заметно отличается от широко известного варианта трагедии сжатостью и динамичностью развития сюжета. При этом, по мнению шекспироведов, многие строки Первого кварто обладают несомненной самостоятельностью и поэтической мощью, не только не проигрывающей позднейшим вариантам, но и в ряде случаев превосходящей более поздние издания.



Из предисловия переводчика:

Более 420 лет назад произошло не слишком громкое событие, о значении которого люди продолжают спорить до сегодняшних дней. В 1597 году в книжных лавках Лондона и за его пределами появилась книга небольшого формата - впервые опубликованный издателем Джоном Декстером текст пьесы "Ромео и Джульетта", входившей в репертуар популярнейшего театра "Слуги лорда Хансдона" (который будет вскоре переименован в "Слуги Лорда-камергера", а затем в "Слуги короля" - откуда уже недалеко и до прогремевшего на века театра "Глобус").



По многим свидетельствам, "Трагедия Ромео и Джульетты" в формате так называемого Первого кварто (книжка размером примерно 8 на 6 дюймов) была распродана очень быстро. Саму же пьесу впервые поставили в 1595 году, и она уже несколько лет не сходила со сцены. В 1599 году появится и Второе кварто пьесы, а затем, год за годом, вышло еще несколько изданий. Началось путешествие шекспировской трагедии не только по театральным подмосткам, но и в безграничном океане книжного мира. "Ромео и Джульетта" и в XXI веке остается одним из главных произведений Шекспира, лидирующим по количеству постановок и переведенным на бесчисленные языки

Серия: Билингва
Год: 2020
Производитель: Текст
Артикул: 764387
ISBN: 978-5-7516-1619-9
Автор: Шекспир Уильям

Трагедия о Гамлете принце Датском
Нет необходимости представлять читателям трагедию У. Шекспира "Гамлет". Ни одно произведение великого англичанина не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу. Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. В этом издании текст печатается на языке оригинала и на русском языке в переводе М. Л. Лозинского, который по праву считается наиболее авторитетным.

Перевод с английского, вступительная статья, примечания М.Л. Лозинского.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2008
Производитель: Азбука
Артикул: 35917
ISBN: 5-352-00386-8, 978-5-91181-341-3
Автор: Шекспир Уильям

Трагедия о Гамлете, принце Датском
"Трагедия о Гамлете, принце Датском" - самая известная пьеса не только в творчестве Уильяма Шекспира (1564-1616), но и во всей мировой драматургии. Исследователи предполагают, что сюжет своего произведения Шекспир заимствовал у датского историка Саксона Грамматика: в легенде, им записанной, герой ищет отмщения злодею, убившему его отца. Коварное преступление, вызванное желанием завладеть королевским троном, становится лишь общей канвой пьесы, основным же ее пафосом являются самые насущные проблемы бытия - смысл жизни и участь человека в мире, любовь и предательство, верность и ненависть, ревность и страсть, обман и благородство. Отчаявшись найти ответы на главные вопросы, Гамлет теряет веру в любовь, друзей и разумность мироздания, но возвышенный финал, накал переживаний, самый строй шекспировской фразы поднимают читателя до осознания вечных истин и дают чувство освобождения, как это было свойственно великим греческим трагедиям. В настоящем издании пьеса публикуется в классическом переводе поэта, ученого-литературоведа, одного из создателей российской переводческой школы М. Л. Лозинского.

Серия: Лениздат-классика
Год: 2013
Производитель: ИГ Лениздат
Артикул: 402746
ISBN: 978-5-4453-0388-6
Автор: Шекспир Уильям

Трагическая история Гамлета, принца Датского. Первое кварто (1603)
К 400-летию со дня смерти У.Шекспира впервые выходит поэтический перевод на русский язык "Трагической истории Гамлета, принца Датского" в изначальной версии (Первое кварто), которая отличается динамичным развитием сюжета при сохранении поэтической ценности и философской глубины. В книгу также включены параллельный текст оригинала и статья известного шекспироведа профессора М.Литвиновой, посвященная загадкам авторства шекспировских текстов и особой роли "Гамлета", в версии Первого кварто, в разгадке этой тайны. Первое кварто, где отсутствует немало знакомых развернутых монологов и поэтических пассажей, производит впечатление неразрывности и полноты текста, прослеживая сюжет и судьбы героев без каких-либо упущений. Имена отдельных персонажей изменены: в частности, Полоний стал Корамбисом, а привычный нам Лаэрт оказывается Лиартом (что ближе по звучанию к шекспировскому Лиру, чем к гомеровскому Лаэрту, отцу Одиссея). "Гамлет" в версии Первого кварто не сходит с мировой театральной сцены. Это пьеса для ансамбля, а не демонстрация единственного звездного актера. Первое кварто ставилось во многих станах мира - но никогда в России, поскольку самостоятельный художественный перевод этого варианта отсутствовал.

На английском и русском языках.

Серия: Билингва
Год: 2019
Производитель: Текст
Артикул: 556049
ISBN: 978-5-7516-1359-4, 978-5-7516-1518-5
Автор: Шекспир Уильям

Трагическая история доктора Фауста
Настоящее издание предлагает читателю драматическое произведение XVI столетия "Трагическая история доктора Фауста" в русских переводах двух версий его текста. Автор трагедии, Кристофер Марло, считается самым выдающимся предшественником Уильяма Шекспира, единственным современником, которого прямо цитировал великий драматург. Текст памятника дополнен научными статьями, помещающими "Доктора Фауста" и его автора в контекст религиозной и философской проблематики эпохи, а также рассматривающими российскую рецепцию трагедий Марло в XIX-XXI веках.

Серия: Литературные памятники
Год: 2018
Производитель: Наука
Артикул: 682856
ISBN: 978-5-02-039585-5
Автор: Марло Кристофер