Поиск по заголовкам произведений
Cлово "NOTE"

1. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья)

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 8кб.

2. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter VI

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 24кб.

3. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter II

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 10кб.

4. Note sur Penda-Deka (заметка о Пенда-Деке)

Сайт: http://pushkin-lit.ru Размер: 5кб.

5. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter VII

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 13кб.

6. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter III

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 21кб.

7. Юбилейные заметки (Anniversary notes)

Сайт: http://nabokov-lit.ru Размер: 56кб.

8. Eugene Onegin. A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin. Notes to Eugene Onegin

Сайт: http://nabokov-lit.ru Размер: 16кб.

9. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter IX

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 16кб.

10. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter X

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 4кб.

11. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter II

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 7кб.

12. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter VIII

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 12кб.

13. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter I

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 28кб.

14. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter VII

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 16кб.

15. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter VI

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 4кб.

16. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter V

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 11кб.

17. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter VIII

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 23кб.

18. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter IX

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 7кб.

19. Anniversary notes

Сайт: http://nabokov-lit.ru Размер: 33кб.

20. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter V

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 6кб.

21. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter IV

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 22кб.

22. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter XI

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 8кб.

23. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter III

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 10кб.

24. Note sur la revolution d'Ipsylanti (заметки о революции Ипсиланти)

Сайт: http://pushkin-lit.ru Размер: 9кб.

25. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter IV

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 4кб.

26. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter X

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 12кб.

27. Edward Carpenter. Days with Walt Whitman. With some Notes on his Life and Work. London. George Allen. 1906.

Сайт: http://chukovskiy.lit-info.ru Размер: 4кб.

1. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья)

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 8кб.

Часть текста: of a generation still living. In this fragment, entitled "Underground," this person introduces himself and his views, and, as it were, tries to explain the causes owing to which he has made his appearance and was bound to make his appearance in our midst. In the second fragment there are added the actual notes of this person concerning certain events in his life. --AUTHOR'S NOTE. Chapter I I am a sick man. ... I am a spiteful man. I am an unattractive man. I believe my liver is diseased. However, I know nothing at all about my disease, and do not know for certain what ails me. I don't consult a doctor for it, and never have, though I have a respect for medicine and doctors. Besides, I am extremely superstitious, sufficiently so to respect medicine, anyway (I am well-educated enough not to be superstitious, but I am superstitious). No, I refuse to consult a doctor from spite. That you probably will not understand. Well, I understand it, though. Of course, I can't explain who it is precisely that I am mortifying in this case by my spite: I am perfectly well aware that I cannot "pay out" the doctors by not...

2. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter VI

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 24кб.

Часть текста: everything came back to my mind at once, without an effort, as though it had been in ambush to pounce upon me again. And, indeed, even while I was unconscious a point seemed continually to remain in my memory unforgotten, and round it my dreams moved drearily. But strange to say, everything that had happened to me in that day seemed to me now, on waking, to be in the far, far away past, as though I had long, long ago lived all that down. My head was full of fumes. Something seemed to be hovering over me, rousing me, exciting me, and making me restless. Misery and spite seemed surging up in me again and seeking an outlet. Suddenly I saw beside me two wide open eyes scrutinising me curiously and persistently. The look in those eyes was coldly detached, sullen, as it were utterly remote; it weighed upon me. A grim idea came into my brain and passed all over my body, as a horrible sensation, such as one feels when one goes into a damp and mouldy cellar. There was something unnatural in those two eyes, beginning to look at me only now. I recalled, too, that during those two hours I had not said a single word to this creature, and had, in fact, considered it utterly superfluous; in fact, the silence had for some reason gratified me. Now I suddenly realised vividly the hideous idea-- revolting as a spider--of vice, which, without love, grossly and shamelessly begins with that in which true love finds its consummation. For a long time we gazed at each other like that,...

3. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter II

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 10кб.

Часть текста: on his great-coat. I suddenly became a hero. I would not have admitted my six-foot lieutenant even if he had called on me. I could not even picture him before me then. What were my dreams and how I could satisfy myself with them--it is hard to say now, but at the time I was satisfied with them. Though, indeed, even now, I am to some extent satisfied with them. Dreams were particularly sweet and vivid after a spell of dissipation; they came with remorse and with tears, with curses and transports. There were moments of such positive intoxication, of such happiness, that there was not the faintest trace of irony within me, on my honour. I had faith, hope, love. I believed blindly at such times that by some miracle, by some external circumstance, all this would suddenly open out, expand; that suddenly a vista of suitable activity--beneficent, good, and, above all, READY MADE (what sort of activity I had no idea, but the great thing was that it should be all ready for me)--would rise up before me--and I should come out into the light of day, almost riding a white horse and crowned with laurel. Anything but the foremost place I could not conceive for myself, and for that very reason I quite contentedly occupied the lowest in reality. Either to be a hero or to grovel in the mud--there was nothing between. That was my ruin, for when I was in the mud I comforted myself with the thought that at other times I was a hero, and the hero was a cloak for the...

4. Note sur Penda-Deka (заметка о Пенда-Деке)

Сайт: http://pushkin-lit.ru Размер: 5кб.

Часть текста: NOTE SUR PENDA-DÉKA Penda-Déka fut élevé à Moscou — en 1817 il servit de truchement à un évêque grec réfugié, et fut remarqué de l'empereur et de Capo-d'Istria. Lors du massacre de Galatz il s'y trouva. Deux cents grecs assassinèrent 150 turcs; 60 de ces derniers furent brûlés dans une maison où ils s'étaient réfugiés. Penda-Déka vint quelques jours après à Ibraïl comme espion. Il se présenta chez le Pacha et fuma avec lui comme sujet russe. Il rejoignit Ipsylanti à Tergovitch: celui-ci l'envoya calmer les troubles de Yassy. Il y trouva les Grecs vexés par les boyards; sa présence d'esprit et sa fermeté les sauvèrent. Il prit de munitions pour 1.500 h. tandis qu'il n'en avait que 300. Pendant 2 mois il fut prince de Moldavie. Кантакузин arriva et prit le commandement; on se retira vers Stinka. Kantakuzin envoya Penda-Déka reconnaître les ennemis; l'avis de Penda-Déka fut de se fortifier à Barda (I-re...

5. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter VII

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 13кб.

Часть текста: What is to be done with the millions of facts that bear witness that men, CONSCIOUSLY, that is fully understanding their real interests, have left them in the background and have rushed headlong on another path, to meet peril and danger, compelled to this course by nobody and by nothing, but, as it were, simply disliking the beaten track, and have obstinately, wilfully, struck out another difficult, absurd way, seeking it almost in the darkness. So, I suppose, this obstinacy and perversity were pleasanter to them than any advantage. ... Advantage! What is advantage? And will you take it upon yourself to define with perfect accuracy in what the advantage of man consists? And what if it so happens that a man's advantage, SOMETIMES, not only may, but even must, consist in his desiring in certain cases what is harmful to himself and not advantageous. And if so, if there can be such a case, the whole principle falls into dust. What do you think--are there such cases? You laugh; laugh away, gentlemen, but only answer me: have man's advantages been reckoned up with perfect certainty? Are there not some which not only have not been included but cannot possibly be included under any classification? You see, you gentlemen have, to the best of my knowledge, taken your whole register of human advantages from the averages of statistical figures and politico-economical formulas. Your advantages are prosperity, wealth, freedom, peace--and so on, and so on. So that the man who should, for instance, go openly and knowingly in opposition to all that list would to your thinking, and indeed mine, too, of course, be an...

6. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter III

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 21кб.

Часть текста: Записки из подполья). Part II. Chapter III Chapter III I found two of my old schoolfellows with him. They seemed to be discussing an important matter. All of them took scarcely any notice of my entrance, which was strange, for I had not met them for years. Evidently they looked upon me as something on the level of a common fly. I had not been treated like that even at school, though they all hated me. I knew, of course, that they must despise me now for my lack of success in the service, and for my having let myself sink so low, going about badly dressed and so on--which seemed to them a sign of my incapacity and insignificance. But I had not expected such contempt. Simonov was positively surprised at my turning up. Even in old days he had always seemed surprised at my coming. All this disconcerted me: I sat down, feeling rather miserable, and began listening to what they were saying. They were engaged in warm and earnest conversation about a farewell dinner which they wanted to arrange for the next day to a comrade of theirs called Zverkov, an officer in the army, who was going away to a distant province. This Zverkov had been all the time at school with me too. I had begun to hate him particularly in the upper forms. In the lower forms he had simply been a pretty, playful boy whom everybody liked. I had hated him, however, even in the lower forms, just because he was a pretty and playful boy. He was always bad at his lessons and got worse and worse as he went on; however, he left with a good certificate, as he had powerful interests. During his last year at school he came in for an estate of two hundred serfs, and as almost all of...

7. Юбилейные заметки (Anniversary notes)

Сайт: http://nabokov-lit.ru Размер: 56кб.

Часть текста: обсуждающего критические исследования собственного творчества — нечто, чего я всегда избегал. Правда, Festschrift [37] — предлог для подобного рода упражнений весьма примечательный и нечастый, но мне не хотелось создавать и тени прецедента, а потому я просто решил опубликовать черновые заметки, которые набросал как объективный читатель, стремящийся к искоренению малейших фактических неточностей, от которых должен быть свободен столь чудесный подарок; ибо я знал, скольких трудов стоило редакторам, Чарльзу Ньюману и Альфреду Аппелю, подготовить его, и помнил, с какой твердостью приглашенный соредактор, собирая ингредиенты этого роскошного пира, отказался показать мне до публикации хоть кусочек или хлебную крошку. БАБОЧКИ Бабочки — один из наиболее тщательно продуманных и трогательных даров этого тома. Старинная гравюра катаграммаобразного насекомого замечательно воспроизведена двенадцать раз, создавая впечатление двойного ряда или «блока» образцов в застекленном шкафчике; и есть еще прекрасная фотография Алой восхитительной (но нимфалиды...

8. Eugene Onegin. A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin. Notes to Eugene Onegin

Сайт: http://nabokov-lit.ru Размер: 16кб.

Часть текста: Novel in Verse by Aleksandr Pushkin Notes to Eugene Onegin NOTES TO EUGENE ONEGIN 1. Written in Bessarabia.  >> 2. Dandy [Eng.], a fop.  >> 3. Hat à la Bolivar.  >> 4. Well-known restaurateur.  >> 5. A trait of chilled sentiment worthy of Childe Harold. The ballets of Mr. Didelot are full of liveliness of fancy and extraordinary charm. One of our romantic writers found in them much more poetry than in the whole of French literature.  >> 6. “Tout le monde sut qu'il mettoit du blanc, et moi qui n'en croyois rien je commençai de le croire, non seulement par l'embellissement de son teint, et pour avoir trouvé des tasses de blanc sur sa toilette, mais sur ce qu'entrant un matin dans sa chambre, je le trouvai brossant ses ongles avec une petite vergette faite exprès, ouvrage qu'il continua fi+èrement devant moi. Je jugeai qu'un homme qui passe deux heures tous les matins à brosser ses ongles peut bien passer quelques instans à remplir de blanc les creux de sa...

9. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part II. Chapter IX

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 16кб.

Часть текста: have tried not to notice, as though everything had been as usual, while instead of that, she... and I dimly felt that I should make her pay dearly for ALL THIS. "You have found me in a strange position, Liza," I began, stammering and knowing that this was the wrong way to begin. "No, no, don't imagine anything," I cried, seeing that she had suddenly flushed. "I am not ashamed of my poverty.... On the contrary, I look with pride on my poverty. I am poor but honourable.... One can be poor and honourable," I muttered. "However... would you like tea? ...." "No," she was beginning. "Wait a minute." I leapt up and ran to Apollon. I had to get out of the room somehow. "Apollon," I whispered in feverish haste, flinging down before him the seven roubles which had remained all the time in my clenched fist, "here are your wages, you see I give them to you; but for that you must come to my rescue: bring me tea and a dozen rusks from ...

10. Dostoevsky. Notes from the Underground (English. Записки из подполья). Part I. Chapter X

Сайт: http://dostoevskiy-lit.ru Размер: 4кб.

Часть текста: my desire. You will only eradicate it when you have changed my preference. Well, do change it, allure me with something else, give me another ideal. But meanwhile I will not take a hen-house for a mansion. The palace of crystal may be an idle dream, it may be that it is inconsistent with the laws of nature and that I have invented it only through my own stupidity, through the old-fashioned irrational habits of my generation. But what does it matter to me that it is inconsistent? That makes no difference since it exists in my desires, or rather exists as long as my desires exist. Perhaps you are laughing again? Laugh away; I will put up with any mockery rather than pretend that I am satisfied when I am hungry. I know, anyway, that I will not be put off with a compromise, with a recurring zero, simply because it is consistent with the laws of nature and actually exists. I will not accept as the crown of my desires a block of buildings with tenements for the poor on a lease of a thousand years, and perhaps with a sign-board of a dentist hanging out. Destroy my desires, eradicate my ideals, show me something better, and I will follow you. You will say, perhaps, that it is not worth your trouble; but...