Зарубежная драматургия (страница 8)

Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца
В книгу включены две знаменитые пьесы выдающегося Джорджа Бернарда Шоу, британского драматурга-новатора, основоположника (наряду с Ибсеном и Чеховым) интеллектуального театра ХХ века, лауреата Нобелевской премии по литературе и премии Оскар . Пигмалион (1913) история лондонского профессора фонетики Генри Хиггинса, сотворившего из уличной цветочницы светскую леди, и одновременно история цветочницы Элизы Дулиттл, заставившей Хиггинса увидеть в ней не просто материал для интересного эксперимента, а живого человека, стал основой известнейшего мюзикла Моя прекрасная леди (1956) и его оскароносной экранизации (1964) с Рексом Харрисоном и Одри Хепбёрн в главных ролях. В Доме, где разбиваются сердца (1913 1917) причудливый дом-корабль, где гости ведут непрерывные и бесплодные споры о любви и смысле жизни под аккомпанемент свистов и криков хозяина, мудреца и безумца капитана Шотовера, постепенно вырастает в символический образ старого мира, вступившего в новый век и стоящего на пороге гибели.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 914449
ISBN: 978-5-389-19111-2
Автор: Шоу Бернард

Комедия ошибок
Российскую судьбу шекспировской "Комедии ошибок" (1594) трудно назвать победной: не было в ней ни заметных сценических достижений, ни переводческих удач. Даже в наиболее известных русских переводах Петра Вейнберга (1868) и Леонида Некоры (не позднее 1935) пьеса выглядит собранием тяжеловесных каламбуров, более-менее предсказуемых фарсовых коллизий и так называемых темных мест. Между тем в Англии достаточно давно доминирует точка зрения, что "Комедия ошибок" ни в коем случае не является юношеским опытом автора, а обладает всеми достоинствами знаменитых шекспировских комедий с их чудесным остроумием, лиризмом и темпераментом.

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Марины Бородицкой в полной мере доказывает этот тезис. В издании публикуются примечания, подготовленные Сергеем Д. Радловым на основе новейших работ западного шекспироведения.
Год: 2023
Производитель: Рутения
Артикул: 997050
ISBN: 978-5-6048911-2-4
Автор: Шекспир Уильям

Коварство и любовь
В этот сборник вошли пьесы, составляющие основу творческого наследия Шиллера: "Коварство и любовь", "Разбойники", "Мария Стюарт" и "Вильгельм Телль". Помимо своих бесчисленных литературных достоинств, они интересны тем, что, написанные в пору повсеместного торжества классицизма, являются предшественниками легендарного немецкого романтизма.

Яркие и многогранные характеры, лишенные классицистической однозначности, бурные страсти, опасные и драматичные приключения персонажей, предельная острота конфликтов - сложно представить, насколько новаторскими выглядели пьесы Шиллера в его эпоху.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2023
Производитель: АСТ
Артикул: 951072
ISBN: 978-5-17-154718-9
Автор: Шиллер Фридрих

Театр. Пьесы зарубежных писателей
Лучшие пьесы зарубежной литературы в одной книге. В свое время их считали новаторскими, актуальны они и по сей день: эти произведения проходят в школе, по ним ставят многочисленные спектакли.

С утонченным юмором и неизменным остроумием Оскар Уайльд погружается в перипетии викторианской эпохи. Персонажи Уильяма Шекспира живут, справляются с человеческими страстями. Пьер Бомарше привносит в коллекцию изящество и легкость французской комедии, в то время как Гауптман демонстрирует мощь реализма.

Этот сборник станет вашим путеводителем в мире зарубежной драматургии признанных классиков.

Подарок театралу!

Главные пьесы школьной программы в одной книге!

Самые популярные пьесы, которые ставят во всех театрах!

Серия: Яркие страницы. Коллекционные издания
Год: 2024
Производитель: Эксмо
Артикул: 1006214
ISBN: 978-5-04-193236-7
Автор: Шекспир Уильям, Уайльд Оскар, Бомарше Пьер-Огюстен Карон де

Мизантроп. Скупой. Школа жен
Имена персонажей Мольера - скряга Гарпагон, обманщик Тартюф и другие - давно стали нарицательными и встречаются на каждом шагу. По сей день находятся те, кто, подобно Арнольфу из "Школы жен", считающему себя самым хитрым, не упускают шанса воспользоваться чужой наивностью. Вот почему комедии великого французского драматурга не утрачивают актуальности.



Гарпагон до того скуп, хоть и не беден, что даже невесту выбирает экономную, а дочь пытается выдать замуж за богатого старика. Вот только его близкие не согласны мириться с таким положением вещей

Альцест - мизантроп, он ненавидит высшее общество, считая всех его обитателей интриганами. Но вот ирония: его дама сердца - настоящая светская львица и не желает отказываться от привычного круга

Арнольф считает, что нашел способ избежать измены жены: сделать своей супругой совсем юную неискушенную девушку. Однако не тут-то было: невеста любит вовсе не его и совсем не хочет соблюдать огромный список нудных правил

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2024
Производитель: АСТ
Артикул: 1005357
ISBN: 978-5-17-160377-9
Автор: Мольер Жан Батист

Макбет. Трагедии
Проходят столетия, но пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира продолжают привлекать внимание читателей и зрителей. Секрет бессмертия его произведений не только в образности языка и яркости персонажей. Стержнем шекспировских пьес являются сильные человеческие чувства и страсти. Движимые любовью, жаждой мести, тщеславием или завистью, герои Шекспира не оставляют нас равнодушными, потому что все эти чувства и страсти - вечны. И ещё одна из главных тем - источник любой страсти и любого порока - своеволие и необоримая потребность "взять свое". Страшный девиз "каждому свое" начертан над входом в созданный Шекспиром ад больших и малых, но всегда смертоносных страстей.

"Король Лир", "Буря" принадлежат позднему периоду творчества Уильяма Шекспира; в обеих пьесах главный герой - стареющий властитель, а тема - расставание с властью. Трагедию "Король Лир" многие называют величайшим из всех творений Шекспира. Блок писал: "Трагедии Ромео, Отелло, даже Макбета и Гамлета могут показаться детскими рядом с этой. Здесь простейшим и всем понятным языком говорится о самом тайном, о чем и говорить страшно ".

К самым успешным и популярным на сцене пьесам Шекспира относят и "Бурю"; ее жанр обычно определяют как романтическая сказка, хотя фактически это трагикомедия. Это - последняя пьеса Шекспира, написанная без соавторов, его прощание с театром.

"Макбет" тоже о власти, правда, продлившейся не долго. Три загадочных пророчества сбываются, Макбет захватывает трон Шотландии...Это одна из самых мрачных и жестоких трагедий Шекспира.

Серия: Яркие страницы
Год: 2024
Производитель: Эксмо
Артикул: 1009742
ISBN: 978-5-04-199591-1
Автор: Шекспир Уильям

Волонтер девяносто второго года
В очередной том иллюстрированного собрания сочинений Александра Дюма включены еще несколько увлекательных и малоизвестных произведений великого рассказчика.



Роман "Волонтёр девяносто второго года" - история Великой революции и великой охоты на королевскую семью, своеобразный пролог к дилогии "Сотворение и искупление" и тетралогии о Сент-Эрминах.

В книгу также включены пьесы о Наполеоне "Застава Клиши" и "Наполеон Бонапарт, или Тридцать лет истории Франции" и пьеса плаща и шпаги "Дочь регента", в которой читателей ждет большой сюрприз, ибо это альтернативная версия сюжета одноименного романа. И пьеса эта просто великолепна, в лучших традициях маэстро Дюма! Пьесы "Дочь регента" и "Застава Клиши" впервые переведены на русский язык, а пьеса "Наполеон Бонапарт" впервые публикуется на русском языке в полном объеме и в совершенно новом переводе.

Серия: Иллюстрированное собрание сочинений А.Дюма
Год: 2024
Производитель: Вече
Артикул: 993623
ISBN: 978-5-4484-2646-9
Автор: Дюма Александр

Исторические хроники
Можно царствовать, но не править. Носить корону, и она будет словно терновый венец. Отдавать свое сердце власти, а не любви. Бессмертные пьесы "Макбет", "Король Лир" и "Антоний и Клеопатра" показывают все грани человеческого триумфа и безумия.

В Шотландии разворачивается такая привычная борьба за престол. Она закончится кроваво и жестоко, как и Макбет станет примером бессмысленности зла.

В Британии старый король теряет силы и власть. Он забудет, что не стоит верить словам, нужно смотреть лишь на поступки.

В Александрии великая царица бросает весь мир к ногам ее любви. Клеопатра познает всю горечь утраты и всю сладость покоя, встретив смерть как подобает истинной правительнице.

Пьесы Уильяма Шекспира будут актуальны всегда, ведь они затрагивают самые светлые и самые темные уголки нашей души.

Серия: Young Adult. Легендарные книги
Год: 2024
Производитель: Like Book
Артикул: 1005689
ISBN: 978-5-04-195837-4
Автор: Шекспир Уильям

Синяя птица и другие пьесы
В пьесах "Принцесса Мален" и "Пелеас и Мелисанда" автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, - однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые декадентские черты, и читатель завороженно восторгается глубиной стилизованных образов, поэзией высоких чувств и обреченных страстей, метафорической прелестью и элегантностью слова.

Прославленная дилогия Метерлинка "Синяя птица" и "Обручение" вошла в золотой фонд не только французского, но и мирового литературного символизма. Причудливая смесь реальности и фантазии. Простые - и одновременно многогранные образы. Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим. Что есть духовность? Что есть красота?

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2024
Производитель: АСТ
Артикул: 1010419
ISBN: 978-5-17-160334-2
Автор: Метерлинк Морис

Разбойники. Заговор Фиеско в Генуе. Коварство и любовь
В книгу вошли ранние пьесы великого немецкого поэта, философа, историка и драматурга Фридриха Шиллера (1759-1805), принесшие ему мировую известность: романтическая драма "Разбойники" (1781), историческая трагедия "Заговор Фиеско в Генуе" (1782) и история неравной трагической любви "Коварство и любовь" (1784). Издание сопровождается статьей и комментариями известного литературоведа и переводчика Н. А. Славятинского (1902-1983). В книге впервые полностью воспроизводятся иллюстрации выдающихся немецких художников Фердинанда фон Пилоти (1828-1897). Клаудиуса Шраудольфа (1843-1902), Генриха Лоссова (1843-1897). Германа Гетца (1848-1901), Вильгельма Фольца (1855-1901) и Генриха Шмидт-Пехта (1854-1945) из знаменитого штутгартского издания 1877 года.

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал
Год: 2024
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 1003551
ISBN: 978-5-93898-809-5
Автор: Шиллер Фридрих

Леопольдштадт
В семье Германа Мерца отмечают и католическое Рождество, и еврейскую Пасху. Крещеный еврей, женатый на католичке, гражданин Австрии и успешный коммерсант, он душа шумного, дружного и счастливого семейства.

Мы знакомимся с ним в сочельник 1899 года, когда все полны сил и планов, а Вена - центр бурной интеллектуальной и светской жизни Европы. Вместе с жизнелюбивыми, искренне любящими, думающими и иногда невероятно наивными героями нам предстоит пройти вехи недавней истории - Первую и Вторую мировую войну, аншлюс, Холокост и горькое отрезвление первых послевоенных лет.

Еще недавно семейная сага, виртуозно вписанная в драматическую форму, читалась в прошедшем времени, как законченный портрет короткого двадцатого века. Сегодня эта пьеса Тома Стоппарда, вероятно одного из самых значимых современных драматургов, говорит с каждым из нас о нашем будущем и будущем привычного нам мира.

Серия: Corpus.(drama)
Год: 2024
Производитель: Corpus
Артикул: 1008021
ISBN: 978-5-17-161390-7
Автор: Стоппард Том

Бьянка и Джузеппе, или Французы под Ниццей
Не все предназначенные для музыкальной сцены произведения Вагнера-драматурга нашли своё воплощение в творчестве Вагнера-композитора, и некоторые его сочинения в силу разных причин остались без его музыки . К числу таковых принадлежит и трагедия Бьянка и Джузеппе (WWV 40), датируемая 1836, 1842 и 1853 годами. Самопожертвование и жажда мести, благородство и низость вечные спутники любви и ненависти; фатальные исторические события, происходящие в описываемую Вагнером эпоху, накладывают неизгладимый отпечаток на судьбы участников разворачивающегося действа

На русском языке публикуется впервые.
Год: 2024
Производитель: Алетейя
Артикул: 1002375
ISBN: 978-5-00165-768-2
Автор: Вагнер Рихард

Перед восходом солнца
Герхарт Гауптман популярный немецкий писатель, драматург и поэт поучил широкую известность не только в Европе, но и в России уже начала XX века.

Драма Перед восходом солнца рассказывает о фермерской семье, разбогатевшей на продаже угля.



У Гофмана Краузе скоро появится наследник. Чтобы помочь беременной сестре, Елена возвращается в родительский дом и ужасается: финансовое благополучие привело семью Краузе к вырождению и алкоголизму. Неожиданно Гофмана навещает друг юности Альфред Лот убежденный трезвенник и интеллектуал, с которым, кажется, Елена сможет вырваться из ненавистного поселка.

Серия: Яркие страницы
Год: 2024
Производитель: Эксмо
Артикул: 1011671
ISBN: 978-5-04-190143-1
Автор: Гауптман Герхард