Испанский язык

Настоящий словарь привлекает тем, что содержит в себе ряд особенностей, которые редко удается совместить. Это, прежде всего, небольшой формат, но значительное количество слов и выражений как на русском, так и на испанском языках. Этим он отличается от учебных словарей, содержащих зачастую небольшой объем слов. По сути, это общий словарь для тех, кому нужно узнать как можно больше слов и выражений общего типа, чтобы чувствовать себя уверенно в испаноязычной среде и свободно читать газеты и художественную литературу. В нем отражена наиболее часто употребляемая лексика, необходимая для каждодневного общения и понимания текстов средней сложности на бытовые темы. Наряду с этим в данный словарь включены термины из вычислительной техники и спорта.
.Предлагаемое издание полезно школьникам, студентам и всем тем, кто изучает испанский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык.

Код номенклатуры: ORS281985812730174

Купить

Curso de espanol para jovenes. Estructura del libro: Consta de diez unidades. Cada unidad incluye: Integracion de destrezas. Contenidos culturales e interculturales. Gramatica inductiva y deductiva. Tareas con Internet. Progresando: diario de aprendizaje para completar el Pasaporte del Portfolio. Al final del libro se incluye un glosario de espanol y un apendice gramatical.

Код номенклатуры: ORS356476663283461
nodiscount: no

Купить

Club Prisma Nivel B1 - Libro de Alumno + CD-AUDIO Club Prisma es un manual que nace para satisfacer las necesidades de profesores y estudiantes jovenes y adolescentes de espanol. Auna diferentes tendencias metodologicas desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al joven estudiante de las estrategias y conocimientos necesarios para desarrollarse en un ambito hispano. Auna diferentes tendencias metodologicas desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente de las estrategias y conocimientos necesarios para desarrollarse en un ambito hispano. Esta version, fruto de varios anos de trabajo de investigacion metodologica, nace especificamente disenada segun las necesidades, estilos de aprendizaje e inquietudes de un alumnado tan especial como son los jovenes. Sigue un enfoque comunicativo que, desde la perspectiva mas actual y atendiendo a la realidad concreta del aula, apuesta por el eclecticismo. Potencia la interaccion y la comunicacion en clase, prestando especial atencion al trabajo en parejas y grupos. Trata temas modernos y contenidos de maxima actualidad, adaptados a los gustos y preferencias de los jovenes: musica, moda, amistades, internet... Diseno con gran atractivo estetico que provoca el interes de los estudiantes. Aprovecha el interes de los adolescentes por el uso de internet para proponer investigaciones y tareas en la red relacionadas con los contenidos de cada unidad y las cuales eran compartidas con los companeros de clase. Gran diversidad de tipologias de actividades que garantiza el aprendizaje de forma inductiva y deductiva. Se incluye un Portfolio; documento promovido por el Consejo de Europa y en el que cada estudiante podra anotar sus experiencias de aprendizaje del espanol. Las imagenes cumplen con una finalidad didactica primordial. El conocimiento de la cultura y el trabajo intercultural se integran en cada unidad, formando parte de la secuencia didactica y propiciando un aprendizaje global.

Код номенклатуры: ORS716996710253146
nodiscount: no

Купить

Рабочая тетрадь без ответов. Включает код доступа в личный кабинет ELEteca на сайте издательства с дополнительными заданиями к каждому уроку и проверочными тестами.

Код номенклатуры: ORS981766201307925
nodiscount: no

Купить

Уровень: А1 (inicial), А2 (elemental), А2/В1 (intermedio), В1 (intermedio-alto) Club Prisma - четырехуровневый курс испанского языка для подростков 12-16 лет. Методика разработана в Институте Сервантеса. Учебник является итогом многолетних исследований, основан на стилях обучения и проблемах подростков. Особенности курса: Большое разнообразие типов деятельности обеспечивает уроки индуктивными и дедуктивными формами. Усиливает возможность взаимодействия в классе, уделяя особое внимание работе в парах и группах. Учитывая интерес подростков к интернету, курс предлагает возможность он-лайн доступа к каждому заданию учебника, тестам и различным рекомендациям, помогающим в процессе обучения. Преподаватель может отслеживать результаты on-line тестирования своих студентов, получать обновления в разделе Tareas de Internet. Компоненты курса: Учебник состоит из 10 разделов, каждая книга содержит глоссарий испанских слов и приложение по грамматике. Сборник упражнений с ответами - версия Сборника упражнений без ответов, специально разработанная для преподавателя и содержащая решения к заданиям. Оба Сборника состоят из 10 разделов, могут быть использованы в качестве дополнительного материала к уроку или для самостоятельного изучения дома. Также оба Сборника содержат ключи доступа на сайт, где можно найти большое количество упражнений и тестов для повторения. Книга для учителя охватывает 40 дополнительных часов и включает комментарии, альтернативные решения и объяснения к Учебнику, особое внимание уделяется культурному и прагматическому компонентам. Кроме того, Книга для учителя содержит ответы к Учебнику и Фотокопируемым карточкам, которые расширяют рассматриваемые в Учебнике языковые и культурные традиции Испании. Плюс ко всему: Приложение по правописанию и произношению, Приложение с рассказами, которые облегчают понимание, обучение и закрепление лексики, Приложение с краткой информацией об Испании, Стенограммы аудиодиска. Папка с ресурсными материалами для преподавателя содержит: Учебник + портфолио, Аудиодиск к Учебнику, Сборник упражнений с ответами, Книга для учителя с аудиодиском. Кроме того, в папку включены: Культурная карта испаноговорящей Америки, прокомментированная в Книге для учителя, Ключ доступа на сайт для контроля в реальном времени выполненных студентами упражнений, а также Два цветных листа для практических занятий по основной лексике.

Код номенклатуры: ORS228865270507723
nodiscount: no

Купить

Actividades para la practica y consolidacion de los contenidos principales de cada sesion del libro del alumno.Las actividades son de caracter ludico e incluyen dinamicas (colorear, recortar, pegar, unir...) que ponen en funcionamiento la psicomotricidad fina con el objetivo de interiorizar los contenidos y usar la lengua metaLa ultima actividad de cada sesion es una tarea en la que el aprendiente debe expresar, en espanol, aspectos personales y o cultura les relacionados con el tema de la unidad.Incluye una doble pagina de autoadhesivos a todo color que sirven para completar algunas de las actividades propuestas

Код номенклатуры: ORS281377265003739
nodiscount: no

Купить

Nuevo Prisma es un curso de espaol estructurado en seis niveles que sigue un enfoque comunicativo, orientado a la accin y centrado en el alumno, con el fin de fomentar el aprendizaje de la lengua para la comunicacin en espaol dentro y fuera del aula. Este curso supone una evolucin de Prisma, con una reorganizacin de contenidos a partir del PCIC y una renovacin importante de textos y actividades, adems de incorporar en sus dinmicas las ltimas tendencias metodolgicas y nuevas herramientas interactivas y multimedia que aportan un plus al proceso de enseanza/aprendizaje del espaol, tanto dentro como fuera del aula.

Код номенклатуры: ORS324021159571344
nodiscount: no

Купить

Уровень: А1 (inicial), А2 (elemental), А2/В1 (intermedio), В1 (intermedio-alto)Club Prisma - четырехуровневый курс испанского языка для подростков 12-16 лет. Методика разработана в Институте Сервантеса.Учебник является итогом многолетних исследований, основан на стилях обучения и проблемах подростков.Особенности курса:Большое разнообразие типов деятельности обеспечивает уроки индуктивными и дедуктивными формами.Усиливает возможность взаимодействия в классе, уделяя особое внимание работе в парах и группах.Учитывая интерес подростков к интернету, курс предлагает возможность он-лайн доступа к каждому заданию учебника, тестам и различным рекомендациям, помогающим в процессе обучения.Преподаватель может отслеживать результаты on-line тестирования своих студентов, получать обновления в разделе Tareas de Internet.Компоненты курса:Учебник состоит из 10 разделов, каждая книга содержит глоссарий испанских слов и приложение по грамматике.Сборник упражнений с ответами - версия Сборника упражнений без ответов, специально разработанная для преподавателя и содержащая решения к заданиям. Оба Сборника состоят из 10 разделов, могут быть использованы в качестве дополнительного материала к уроку или для самостоятельного изучения дома. Также оба Сборника содержат ключи доступа на сайт, где можно найти большое количество упражнений и тестов для повторения.Книга для учителя охватывает 40 дополнительных часов и включает комментарии, альтернативные решения и объяснения к Учебнику, особое внимание уделяется культурному и прагматическому компонентам. Кроме того, Книга для учителя содержит ответы к Учебнику и Фотокопируемым карточкам, которые расширяют рассматриваемые в Учебнике языковые и культурные традиции Испании. Плюс ко всему: Приложение по правописанию и произношению, Приложение с рассказами, которые облегчают понимание, обучение и закрепление лексики, Приложение с краткой информацией об Испании, Стенограммы аудиодиска.Папка с ресурсными материалами для преподавателя содержит: Учебник + портфолио, Аудиодиск к Учебнику, Сборник упражнений с ответами, Книга для учителя с аудиодиском. Кроме того, в папку включены: Культурная карта испаноговорящей Америки, прокомментированная в Книге для учителя, Ключ доступа на сайт для контроля в реальном времени выполненных студентами упражнений, а также Два цветных листа для практических занятий по основной лексике.

Код номенклатуры: ORS509831668909631
nodiscount: no

Купить

Clan 7 con Hola, amigos! - четырехуровневый курс испанского языка для детей от 6 до 12 лет, разработанный издательством Edinumen в сотрудничестве с Институтом Сервантеса. Связующим звеном являются семь героев, приключения которых помогут детям выучить испанский язык непринужденно и весело.Учебник разделен на 9 модулей, каждый из которых еще на 3 части. Каждый модуль заканчивает комикс на развороте страницы, в котором посредством смешной истории отражается содержание изученного материала.

Код номенклатуры: ORS190768348015570
nodiscount: no

Купить

Nuevo Prisma es un curso de espanol estructurado en seis niveles que sigue un enfoque comunicativo, orientado a la accion y centrado en el alumno, con el fin de fomentar el aprendizaje de la lengua para la comunicacion en espanol dentro y fuera del aula.Este curso supone una evolucion de Prisma, con la actualizacion de actividades, textos y temas, y un renovado diseno grafico. Ademas, incorpora nuevas herramientas interactivas y multimedia que aportan un plus al proceso de ensenanza/aprendizaje del espanol tanto dentro como fuera del aula.Enfoque comunicativo, orientado a la accion y centrado en el alumno: concepcion comunicativa de la lengua que plantea el aprendizaje centrado en el alumno al que considera como un agente social que debe realizar tareas o acciones en diversos contextos socioculturales movilizando sus recursos cognitivos y afectivos.Distribucion de contenidos segun las recomendaciones del MCER y conforme a los contenidos del PCIC.Nuevos textos y actividades actualizadas.Actividades especificadas con la etiqueta Sensaciones, que trabajan el componente afectivo como estrategia para motivar el aprendizaje y disminuir la ansiedad del estudiante.Reflexion gramatical clara y accesible para el estudiante con actividades que hace que el estudiante participe de modo activo en su adquisicion. nuevo Prisma propone el aprendizaje de la gramatica como un ingrediente mas que debe estar al servicio de la comunicacion, un instrumento que permite alcanzar el objetivo comunicativo planteado.Secuencias de actividades centradas en el trabajo cooperativo para que los alumnos trabajen juntos en la consecucion de las tareas optimizando su propio aprendizaje y el de los otros miembros del grupo.Estrategias de aprendizaje y de comunicacion para que el alumno reflexione sobre su proceso de aprendizaje.Reflexion intercultural y acercamiento a la diversidad cultural del mundo hispano.Apendice con un modelo de examen A1 segun los nuevos examenes DELE, que permite evaluar los conocimientos adquiridos y entrenarse en la dinamica del examen.Diseno renovado y actual.Material digital e interactivo para el profesor y el alumno que enriquece el proceso de ensenanza/aprendizaje del espanol.

Код номенклатуры: ORS957626418252343
nodiscount: no

Купить

Код номенклатуры: ORS234907003205526

Купить

Уникальное издание "Испанский за 42 дня" представляет собой учебный курс, предназначенный для широкого круга читателей, когда-то начинавших изучать испанский язык, а теперь решивших освежить свои знания для практических коммуникативных целей. Книга поможет вам справиться с языковыми трудностями во время деловых, туристических и частных поездок и встреч. Курс построен на пошаговом изучении и затрагивает все аспекты, необходимые при изучении языка. Также пособие содержит грамматические правила и карточки испанско-русского разговорника.

Код номенклатуры: ITD000000001063026
nodiscount: no

Купить

На карточках размещены наиболее употребляемые испанские слова, относящиеся к базовой лексике. Все слова сопровождаются занимательными иллюстрациями, а также транскрипцией и переводом на русский язык. Предусмотрена возможность самостоятельного создания дополнительных карточек с использованием имеющихся в комплекте заготовок. Карточки предназначены для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Код номенклатуры: ITD000000000617185
nodiscount: no

Серия: Тематические карточки

Купить

Цель учебника выработать у студентов навыки свободного общения, восприятия неспециализированной речи на слух и чтения текстов любой сложности со словарем.
Пособие имеет аудиоприложения, озвученными дикторами из разных провинций Испании. Многие записи представляют собой живые беседы носителей языка на заданные темы.
Учебник предназначен для студентов неязыковых вузов, начинающих изучать испанский язык с нуля, и соответствует программе первого и второго годов обучения испанскому языку для неязыковых специальностей. Он может быть использован в языковых вузах для обучения испанскому языку как второму иностранному, на курсах иностранных языков, а также может быть полезен всем, кто хочет расширить свои знания об испанском языке. Несомненным достоинством книги является наличие ключей.

Код номенклатуры: ITD000000000300702
nodiscount: no

Серия: Высшее образование

Купить

Книга организована по принципу билингвы: произведение опубликовано на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. В основе романа Мигеля де Унамуно - переложение библейского сюжета о Каине и Авеле. Хоакин и Авель, знающие друг друга едва ли не с рождения, до самой смерти соединены множеством невидимых нитей: любовью к одной женщине, стремлением к славе, чувством, связавшим их детей Злой рок безжалостно распоряжается судьбами героев, превращая жизнь каждого в непрерывную схватку с соперником, за которой стоит столь же безжалостный поединок с самим собой. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Код номенклатуры: ORS505671111025712
nodiscount: no

Серия: Bilingua

Купить

Европейская интеграция нашей страны - требование времени. Сегодня особое значение приобретает освоение европейских языков, начиная с уровня элементарного общения. Данный разговорник содержит необходимый словарный и фразеологический запас для общения на испанском языке. Практическая транскрипция испанского текста русскими буквами поможет вам говорить по-испански без труда!
.
.Рассчитан на бизнесменов, туристов, а также граждан, прибывших на постоянное место жительства в другую страну.

Код номенклатуры: ORS694417211744361
nodiscount: no

Купить

В книгу вошли произведения известных испанских писателей XIX первой трети XX века: Густаво Адольфо Беккера, Хуана Валеры, Хоакина Дисенты, Габриэля Миро и Рамона Марии дель Валье-Инклана, в большинстве своем представляющие романтическое направление в испанской литературе.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его чувствовать .
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе и интересующихся испанской культурой.

Код номенклатуры: ORS556817257288917
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер (1836 1870) прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской литературы, открыв своим творчеством новые горизонты для последующих поколений художников слова. Его легенды, вдохновленные природой и историей Кастилии, с ее горами и ущельями, старинными замками и древними монастырями, переносят нас в эпоху славных королей, благородных рыцарей и прекрасных дам, святых отшельников и отчаянных злодеев...
.Текст легенд адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.

Код номенклатуры: ORS171885940077432
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Этот учебник, подготовленный российскими преподавателями и носителями языка из Испании и Латинской Америки, построен на коммуникативном подходе и методе чтения Ильи Франка. Он рассчитан на тех, кто хотел бы как можно быстрее (и веселее) познакомиться с испанским языком и научиться использовать его в простых повседневных ситуациях.
Книга представляет собой забавную историю в диалогах, написанную в лучших традициях мыльной оперы и фильмов Альмодовара. Вместе с главным героем, который ищет свою исчезнувшую возлюбленную, вы отправитесь в путешествие по современной Испании. Всего в учебнике десять глав, и они соответствуют десяти интенсивным занятиям. Причём возможные планы занятий уже разработаны и приводятся в начале книги, так же как и инструкция для самостоятельной работы с ней.
Учебник можно использовать для индивидуальных или групповых занятий с преподавателем либо как самоучитель.

Код номенклатуры: ORS656748906126375
nodiscount: no

Серия: Школа иностранных языков Ильи Франка

Купить

Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно (1824-1905) адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.
.

Код номенклатуры: ORS010058553861651
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Избранные рассказы одного из крупнейших испанских писателей XX века Висенте Бласко Ибаньеса (1867-1928) адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.
.

Код номенклатуры: ORS081517806441857
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Важнейшая фигура испанской литературной жизни конца XIX века, писатель и критик Леопольдо Алас (Кларин), уже в тридцать с небольшим лет обессмертил свое имя, став автором Регентши великого романа, одной из вершин испанской классической литературы.
.
.В предлагаемом издании представлена повесть Кларина Обман история оторванного от жизни философа, неожиданно столкнувшегося с реальностью, которая не только ставит нашего героя перед необъяснимыми загадками, но и озаряет его жизнь настоящим, глубоким чувством.
.
.Повесть адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Наиболее эффективным пособие станет для читателей, уже имеющих начальный уровень знаний по испанскому языку.
.

Код номенклатуры: ORS177622878376708
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Вашему вниманию поедлагается книга Испанский с любовью. Мигель де Унамуно. Настоящий мужчина

Код номенклатуры: ORS490936413247350
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Школа жизни юного Сильвио - бедные кварталы Буэнос Айреса. Поиски собственного места под солнцем попеременно заводят его то в воровскую шайку, то в книжный магазин, то в военное училище, давая возможность узнать изнанку жизни и познакомиться с самыми разными персонажами, пока наконец не наступает время для по-настоящему серьезных решени.
Во многом автобиографический роман классика аргентинской литературы Роберто Арльта (1900-1942) адаптирован в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран.

Код номенклатуры: ORS127072596040707
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

В сборник вошли стихотворные произведения выдающихся испанских поэтов XV-XVII вв.
.Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
.Такая встроенность перевода и комментария в текст дает возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, только начинающему осваивать испанский язык и знакомиться с испанской литературой.

Код номенклатуры: ORS070854573761844
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Сельва богат и знатен, но вращение в высших кругах мадридского общества уже давно не балует его новыми впечатлениями и яркими эмоциями. Однако все может измениться в один миг, едва наш пресыщенный герой окажется главным подозреваемым в коварном и жестоком убийстве...
Криминальная новелла одного из зачинателей детективного жанра в испанской литературе адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.
Пособие подготовила Дарья Устинова.

Код номенклатуры: ORS654296539176341
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Все, о чем мечтает Дон Фелипе, это провести остаток своей долгой и бурной жизни в покое и роскоши в обществе юной красавицы жены. Вот только как сохранить семейный очаг от желающих поживиться за чужой счет? И чего стоят бесчисленные меры предосторожности, высокие стены и крепкие засовы, если за дело берется настоящий мастер, вознамерившийся покорить столь неприступную твердыню?..
Одна из поучительных новелл великого Сервантеса адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его чувствовать .
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.

Код номенклатуры: ORS516324229602120
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

У Хоакина Монегро есть все, что нужно для счастья: любящая жена, преданная дочь, любимое дело, ум, талант, богатство... Но что-то не дает ему покоя ни ночью ни днем, какой-то огонь сжигает изнутри, какая-то тайная страсть отравляет жизнь, делая несчастным и самого Хоакина, и его близких...
Психологическая драма классика испанской литературы Мигеля де Унамуно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его чувствовать .
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.

Код номенклатуры: ORS743519384704868
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Данное пособие предназначено для изучения географии испаноязычных стран Америки в школах с углубленным изучением испанского языка или на языковых курсах. В первую очередь пособие нацелено на учеников 7-11 классов, готовящихся к лингвострановедческому разделу Всероссийской олимпиады школьников по испанскому языку. Информация по географии испаноговорящих стран Северной и Южной Америки подобрана с учетом специфики олимпиадных заданий и разделена на главы для упрощения изучения. Пособие содержит теоретические материалы и тесты с множественным выбором ответов для проверки и закрепления полученных знаний.
Автор пособия Кулапова Антонина победитель Всероссийской олимпиады школьников по географии (ВсОШ), призер ВсОШ по испанскому языку, член национальной команды России по географии.

Код номенклатуры: ORS467049009926412
nodiscount: no

Купить

Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир испанского языка.
В книге представлены волшебные сказки писательницы Фернан Кабальеро (настоящее имя Сесилия Бёль де Фабер), истоки которых восходят к испанскому фольклору. Сказки адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его чувствовать .
Пособие рекомендовано широкому кругу лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.

Код номенклатуры: ORS457259006009800
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Испанские сказки, вошедшие в предлагаемый сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Рекомендовано для нулевого и начального этапов обучения испанскому языку.
.

Код номенклатуры: ORS425952220841617
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Селии всего семь лет, и она старательно постигает окружающую жизнь, пытаясь помочь каждому, кто встречается на ее пути. Вот только последствия такой помощи подчас бывают довольно непредсказуемыми...В книгу вошли несколько забавных историй из жизни маленькой непоседы, адаптированных по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его чувствовать .Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.

Код номенклатуры: ORS354121185340432
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Семь новелл, составивших эту книгу, повествуют о преступлениях. Порожденных жаждой наживы, ревностью или местью, совершенных в состоянии аффекта или тщательно спланированных. Некоторым из них суждено быть раскрытыми сразу же, другие выплывут на свет спустя годы. Тайна третьих навсегда останется неразгаданной.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лекси ко-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.
Пособие подготовила Елена Гуревич.

Код номенклатуры: ORS426516185606017
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Испания расположена на крайнем юго-западе Европы. Занимает часть Пиренейского полуострова, омываемого Средиземным морем и Атлантическим океаном. В состав Испании входят Сеута, Мелилья, а также Балеарские острова на Средиземном море и Канарские в Атлантическом океане. Ее общая площадь - 504 788 кв. км. Население 39 500 000 человек. Столица - Мадрид. Государственный язык - испанский. Персонал в гостиницах и крупных магазинах говорит по-английски и по-французски.

Код номенклатуры: ORS461978582300142
nodiscount: no

Серия: Галопом по Европам

Купить

В сборнике представлены упражнения на все основные разделы испанской грамматики. Он полностью согласован с "Грамматикой испанского языка" того же автора и соответствует вузовским программам по испанскому языку.
.Цель сборника - помочь изучающим испанский язык в закреплении пройденного материала и развитии навыков грамматически правильной речи.
.
.Предназначено для студентов высших учебных заведений и широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
.

Код номенклатуры: ORS409431677845200
nodiscount: no

Купить

Простое и понятное руководство по быстрому овладению испанским языком!
.Вы собираетесь в поездку за рубеж и вам нужен испанский, чтобы общаться, путешествовать или даже получить там работу? В этом удобном руководстве вы найдете необходимый минимум для быстрого овладения языком, включая грамматику, правила использования основных языковых конструкций и минимальный словарный запас. Кроме того, здесь есть подсказки по произношению, мини-словари, а также множество полезных советов, охватывающих различные сферы жизни - от ведения светской беседы и использования телефона до питания вне дома и шоппинга.
.- Основы основ. Алфавит, произношение, базовый уровень грамматики, структура предложения.
.- Повседневное общение. Знакомство и приветствие, счет, время, даты, типичные светские разговоры.
.- Нормальный жизненный уклад. Дом и питание, работа и обучение, покупки в магазине и на рынке, развлечения и отдых.
.- Все необходимое в путешествии. Поездки, визы, транспорт, деньги, отели, поведение в экстренных ситуациях.
.

Код номенклатуры: ORS031239059963307
nodiscount: no

Серия: Для чайников

Купить

Книга "Испанский для бизнеса. Переговоры по телефону" представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с партнёрами: предпринимателей, референтов, переводчиков.
.В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание испанской деловой лексики.
.В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, её времени и месте, что-то предложить или о чём-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения.
.В каждый раздел книги включены комментарии страноведческого характера, раскрывающие особенности испанской традиции общения, отражающейся и в повседневном деловом общении по телефону
.

Код номенклатуры: ORS798460060940883
nodiscount: no

Купить

Разговорник и словарь предназначен как для тех, кто не знает испанского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-испански, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении испанского языка.
.

Код номенклатуры: ORS016342805120983
nodiscount: no

Купить

Разговорник предназначен как для тех, кто не знает испанского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-испански, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении испанского языка.
.

Код номенклатуры: ORS598217871389366
nodiscount: no

Серия: Berlitz

Купить

Около 8 000 слов и выражений этого разговорника позволят любому человеку, не знающему или плохо знающему испанский язык, без труда общаться в любой ситуации, понимать и быть понятым, уверенно говорить благодаря лёгкой транслитерации. Этот разговорник с современной лексикой может быть полезен и при изучении испанского языка.

Код номенклатуры: ORS242705401840809
nodiscount: no

Серия: Berlitz

Купить

Около 8 000 слов и выражений этого разговорника позволят любому человеку, не знающему или плохо знающему испанский язык, без труда общаться в любой ситуации, понимать и быть понятым, уверенно говорить благодаря лёгкой транслитерации. Этот разговорник с современной лексикой может быть полезен и при изучении испанского языка.
.

Код номенклатуры: ORS708506797784563
nodiscount: no

Серия: Berlitz

Купить

Книга Испанский для бизнеса. Переговоры по телефону представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с партнёрами: предпринимателей, референтов, переводчиков. В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание испанской деловой лексики. В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, её времени и месте, что-то предложить или о чём-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения. В каждый раздел книги включены комментарии страноведческого характера, раскрывающие особенности испанской традиции общения, отражающейся и в повседневном деловом общении по телефону. Для специального раздела книги отобран грамматический и лексический материал, необходимый как для самостоятельного понимания испанского языка, так и для использования в ходе деловой встречи с испанскими партнёрами, а также таблицы международных кодов испанских городов. Заключающий книгу словарь составлен с использованием актуальной бизнес-терминологии.
.
.

Код номенклатуры: ORS512146130927771
nodiscount: no

Купить

В справочнике представлены основные сведения по грамматике глаголов: их категории, формы, способы образования, особенности управления. Кроме того, издание содержит более двухсот таблиц спряжения правильных и отклоняющихся глаголов, а также глаголов индивидуального спряжения, наиболее часто используемых в художественной и научно-популярной литературе, в периодической печати и устной речи. Таблицы дополнены примерами употребления глаголов в их основных значениях, в том числе и в составе устойчивых выражений.
Третья часть издания - словарь, содержащий 10 000 глаголов, которые относятся как к общей и профессиональной лексике, так и к разговорной. Их запоминание позволит облегчить общение на иностранном языке.
Предназначен для изучающих иностранный язык самостоятельно или с преподавателем.

Код номенклатуры: ORS791132197676936
nodiscount: no

Купить

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса Цыганочка и Высокородная судомойка . Он был первым, кто начал писать новеллы по-кастильски. Ничего равного им испанская проза до него не знала.
.
.Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
.

Код номенклатуры: ORS951910251378710
nodiscount: no

Серия: Классика в оригинале

Купить

Перед вами уникальный сборник рифм по испанской лексике и грамматике, не имеющий аналогов не только у нас в стране, но и во всём мире. Это не просто рифмы на тему правильных, неправильных глаголов, возвратных, употребляемых в прошедших и будущем временах, или по лексике основных разговорных тем дом , еда и т.д. Остроумнейшие тексты размером от двух строчек до двадцати и более, состоят не просто из рифмованных слов. Каждая рифма, это отдельный сюжет, иногда короткий, иногда длинный, но всегда со своей драматургией, героями и настроением. Автор мастер парадоксов. Часто он сочетает не сочетаемое, пользуясь, так называемой, техникой якорения . Вначале это вызывает некий ступор, и читатель перечитывает текст снова, чего и добивается автор. Язык нельзя выучить, заучивая отдельные слова. Язык надо учить весело. Рифмованные веселые тексты это самый эффективный и приятный способ запоминания иностранной лексики. А здесь её собрано столько, что хватило бы на несколько учебников. Тысяча одна рифма! Выучивая по три рифмы в день, за год можно освоить лексику всей школьной программы. Все рифмы представлены с подстрочным русским переводом, что сделано автором сознательно, в ущерб литературному, чтобы читателю было легче находить соответствия. Книга не только полезна, но и необходима всем изучающим испанский язык, как детям, так и взрослым. Учителям и преподавателям наверняка будет интересно разнообразить учебный процесс использованием этих рифм на занятиях. Уже знающие испанский язык могут открывать книгу на любой странице и просто получать удовольствие от чтения. Да, на обложке написано 1 том . Что ж, будем ждать второй, а пока получите удовольствие от первого!

Код номенклатуры: ORS666587852825740
nodiscount: no

Купить

Грамматика испанского языка : Сборник упражнений.

Код номенклатуры: ORS992976552464420
nodiscount: no

Купить

Настоящее учебное пособие, состоящее из 3 частей, содержит грамматические упражнения на употребление времен сослагательного наклонения. В книге приводятся ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский.
.Пособие предназначено для учащихся старших классов специализированных школ и гимназий. Оно также может быть рекомендовано студентам младших курсов языковых вузов и всем, кто изучает испанский язык как в других учебных заведениях, так и самостоятельно.

Код номенклатуры: ORS646081568092403
nodiscount: no

Купить

Книга для чтения на испанском языке.

Код номенклатуры: ORS119453918323261
nodiscount: no

Серия: Literatura Classica

Купить

Пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть разговорной испанской речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования.
Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с начала обучения.

Код номенклатуры: ITD000000001053601
nodiscount: no

Купить

Учебник, который вы держите в руках, адресован тем, кто начинает изучать испанский язык. Он рассчитан как на групповые занятия, так и на индивидуальные. Классическая методика преподавания иностранных языков удачно сочетается в нем с коммуникативной. В этой книге вы найдете не только объяснение грамматических правил с последующими упражнениями на закрепление и доведение их до автоматизма, но и задания на устную речь, которые позволят практиковать предложенный материал и запоминать его без зубрежки также и в устной форме.Материал учебника поможет освоить такие темы, как семья, внешность и характер человека, квартира, рабочий день, погода, покупки, ориентация в городе, поход ресторан, проживание в отеле. Разнообразие упражнений делает урок увлекательным и интересным, базовая лексика усваивается легко благодаря частому повторению.В конце учебника приводятся контрольные задания, позволяющие проверить свои знания после каждого блока уроков и повторить пройденный материал.

Код номенклатуры: ITD000000001053582
nodiscount: no

Купить

Кровь и песок: Книга для чтения на испанском языке.

Код номенклатуры: ORS705963795178164
nodiscount: no

Серия: Literatura clasica

Купить

Настоящее учебное пособие, состоящее из 7 частей, содержит грамматические упражнения по отработке форм повелительного наклонения испанского языка. В книге имеются ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский.
.Пособие может быть рекомендовано студентам младших курсов языковых вузов, учащимся старших классов специализированных школ и гимназий, а также всем, кто изучает испанский язык в других учебных заведениях или самостоятельно.
.
.

Код номенклатуры: ORS813083544889826
nodiscount: no

Купить

Фонетика испанского языка. Вводный курс: Учебное пособие для студентов высших пед. заведений.

Код номенклатуры: ORS531993774323799
nodiscount: no

Купить

Книга Занимательное чтение предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. В ней содержатся основные правила чтения испанского языка, а также игровые задания на произнесение и написание букв и слов.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Код номенклатуры: ORS356212567994369
nodiscount: no

Купить

Книга для чтения на испанском языке.
Возвращение в Россию романа-легенды! Полная безудержных страстей, интриг, нежной любви, кровавой ревности история загадочной и обольстительной покорительницы мужских сердец. Роман еще при жизни автора выдержал около пятидесяти изданий на родине и был впервые опубликован в России в 1924 году, навсегда покорив публику. "Из-за нее убивали друг друга мужчины, плакали женщины, а сам я вытерпел страшные муки!"
Начало XX века. Маркиза де Торребианка, "прекрасная Елена", волею судьбы вынуждена вместе с мужем, уличенным в финансовых махинациях, переехать из Парижа в Аргентину. Привыкшая к светским раутам, прогулкам по Булонскому лесу, самым последним и дорогим новинкам французских модисток, она потрясена жизнью захолустного поселка на краю света. Но и те, кто вынужден жить в этом "медвежьем углу", шокированы появлением зеленоглазой светской львицы. Обезумевшие от страсти мужчины стараются перещеголять друг друга за право снискать благосклонность ослепительной маркизы. Дуэль между двумя поклонниками коварной соблазнительницы оказывается смертельной; рушатся семьи и состояния; при таинственных обстоятельствах исчезает муж Елены, и его тело вылавливают из реки...
Висенте Бласко Ибаньес (1867-1928) - крупнейший испанский писатель конца XIX - начала XX века. Особую популярность роману принесла его экранизация, в которой роль Елены исполнила Грета Гарбо. Благодаря этой роли Снежная королева из Швеции обрела фантастический успех и амплуа femme fatale, роковой женщины, женщины-вамп.

Код номенклатуры: ORS039222453031248
nodiscount: no

Серия: Literatura clasica

Купить

Предлагаемое учебное пособие содержит неадаптированные фрагменты повести выдающегося испанского писателя XX века Мигеля Делибеса "EL CAMINO", а также небольшой отрывок из его повести "Viejas historias de Castilla la Vieja". Целью данного пособия является развитие навыков чтения оригинальных текстов на испанском языке. Сопровождающие текст лексико-грамматические комментарии призваны облегчить полноту и точность его понимания, а послетекстовые упражнения - способствовать расширению лексического запаса и набора языковых средств выражения. К пособию прилагается испанско-русский словарь, а упражнения, содержащие задания на обнаружение в тексте автора эквивалентов русскому языку, имеют ключи. Прослушивание диска будет полезно для развития и контроля навыков аудирования. Данное учебное пособие предназначено для студентов, изучающих испанский язык на продвинутом уровне, а также может быть рекомендовано широкому кругу лиц овладевших нормативной грамматикой и желающих углубить свои знания испанского языка.
.Составление, задания, комментарии, словарь Л.П, Кузнецовой.
.

Код номенклатуры: ORS328907175947428
nodiscount: no

Серия: Lectura y ejercicios

Купить

Мигель де Унамуно (1864-1936), испанский писатель, философ. В романе "Туман" (1914) автор, с присущим ему изяществом, рисует ирреальность внешнего мира-тумана, который противопоставляется действительному миру, творимому главным героем. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Код номенклатуры: ORS703816699839806
nodiscount: no

Серия: Literatura Classica

Купить

Русско- испанский разговорник.Составитель Алексей Горин.

Код номенклатуры: ORS004718285449758
nodiscount: no

Купить

Учебно-методическое пособие по испанскому языку. В предлагаемом пособии по аудированию представлены отрывки из произведений испанских писателей и краткие сведения об авторах на испанском языке; приводятся тексты, содержащие сведения об истории и повседневной жизни испанцев, а также материалы из испанских СМИ. В подборе текстов выдержан дидактический принцип от простого к сложному . Рекомендуется начинать аудирование с текстов из первого раздела. Тексты снабжены аудиоматериалом, озвученным носителем испанского языка, а также лексическим комментарием и упражнениями. В лексическом комментарии на испанском языке представлены реалии, неизвестные нашему читателю и, как правило, не отраженные в испанско-русских словарях. Пособие предназначено для учащихся средних школ и школ с углубленным изучением испанского языка, студентов языковых вузов, а также для всех, кто интересуется языком, литературой, культурой, историей и обычаями Испании.

Код номенклатуры: ORS240274609577519
nodiscount: no

Купить

Испанская грамматика в таблицах и схемах.

Код номенклатуры: ORS883696306843512
nodiscount: no

Серия: Иностранные языки в таблицах

Купить