анекдоты

Автор: А. Д. Шмелёв

В книге рассматриваются особенности языкового оформления анекдотов в современной русской речи. Исследуются отличия анекдотов от смежных жанров: острот и шуток, баек и устных новелл и т.д. Описываются речевые характеристики основных персонажей современного русского анекдота, пределы варьирования анекдота. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами анекдотов, реально рассказываемых в современном русском обществе.

Серия: Series minor

Купить

Автор: Александр Алексеевич Бон

Эта книга написана гуглоом ну ге гуглом, но слова рандомно подбиралисью. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуаци

Купить

Автор: Александр Балод

Первый дошедший до нас сборник анекдотов был выпущен примерно 1700 лет назад, на закате античности, и назывался он "Филогелос" (любитель посмеяться). Над чем же смеялись древние греки, и есть ли что-то общее между историями из сборника, который не без оснований считается "энциклопедией античного юмора", и современными анекдотами?Общие черты, персонажи и сюжеты есть – и, как оказалось, их намного больше, чем можно было предположить. Современный юмор многое заимствовал у античности и, более того, некоторые древние анекдоты, перенесенные с помощью условной "машины времени" в настоящее, практически без купюр стали хитами современного интернета. И дополнительный бонус – анекдоты из жизни знаменитого философа-киника Диогена, героя не только античного, но и современного фольклора.

Купить

Автор: Александр Балод

В книге рассказывается о результатах нескольких исследований британских (впрочем, не только – одним словом, "забугорных") ученых, которые решили определить лучшие в мире анекдоты ("джоукс") и составить их рейтинг. Исследования людей, которые сами являются героями российских анекдотов, могли привести к неожиданным итогам, однако они (неожиданно?) оказались вполне предсказуемыми – шутки и анекдоты, попавшие в их рейтинги, были если и не самыми лучшими, то более-менее смешными. Итак, самые лучшие в мире анекдоты – взгляд "из-за бугра" (независимо от того, что этим "бугром" является – горный хребет, пролив, или океан). Бонус – статья о влиянии "забугорного" (а точнее, "запроливного", британского) драматурга Бернарда Шоу на современный анекдот.

Купить

Автор: Александр Балод

Новый эпохальный фильм знаменитого кинорежиссера Ридли Скотта, байопик «Наполеон» был воспринят критиками неоднозначно, главным образом потому, что эксперты нашли в нем множество ошибок и неточностей. Спору нет, действие на экране не всегда и не во всем соответствуют тому, что принято называть «правдой истории» ( этот вопрос тоже разбирается на страницах книги). Но не стоит забывать, что ни один художественный фильм не может обойтись без вымысла, допущений и авторских трактовок. «Я художник, я так вижу» – как бы говорит нам режиссер.Каким же показал нам «великого и ужасного» Наполеона Ридли Скотт? В ленте показаны если не все, то многие события его жизни: знаменитый египетский поход, сцены битв, включая Бородино и Ватерлоо, политика, интриги и личная жизнь (и даже присутствует немного эротики). Но главное в нем – это любовь, и неудивительно, что еще один главный персонаж ленты, пусть это имя и не попало в название – императрица Жозефина.

Исполнители: Авточтец ЛитРес

Купить

Автор: Александр Балод

Первый дошедший до нас сборник анекдотов был выпущен примерно 1700 лет назад, на закате античности, и назывался он «Филогелос» (любитель посмеяться). Над чем же смеялись древние греки, и есть ли что-то общее между историями из сборника, который не без оснований считается «энциклопедией античного юмора», и современными анекдотами?Общие черты, персонажи и сюжеты есть – и, как оказалось, их намного больше, чем можно было предположить. Современный юмор многое заимствовал у античности и, более того, некоторые древние анекдоты, перенесенные с помощью условной «машины времени» в настоящее, практически без купюр стали хитами современного интернета. И дополнительный бонус – анекдоты из жизни знаменитого философа-киника Диогена, героя не только античного, но и современного фольклора.

Исполнители: Авточтец ЛитРес

Купить

Автор: Александр Борисович Пушко

В маленькой избушке на далёком острове живёт странный дедушка. Ну, для иностранцев ведь все русские странными кажутся. Живёт он почти на опушке, за это его так и прозвали – дед Опушка. Раньше был он моряком и повидал на своём веку немало, поэтому любит дед травить байки. Когда он приходит в деревенскую кафешку, там сразу собирается полно местных, послушать его стишки, частушки и прибаутки на злобу дня или просто его воспоминания. А теперь и у нас появилась возможность его послушать. В книге в качестве иллюстраций использованы кадры из моего мультфильма про деда Опушку – легко ищется в «вашей трубе». Фото из личной коллекции. Осторожно, злая сатира! Без чувства юмора не входить! Любые кажущиеся параллели и совпадения с реальными людьми, событиями и т. п. вам только показались.

Купить

Автор: Александр Вениаминович Мацкевич

Современный мир беспощаден к бизнесу, со своим ускоряющимся временем. Ещё и пандемия заставила взглянуть своему делу в глаза и от ужаса перемен, отправить его в глубокий сон. И каждый день, всё дальше и дальше, отдалял моё будущие в мир забвения.

Исполнители: Авточтец ЛитРес

Купить

Автор: Александр Евгеньевич Чигаев

Как рождается анекдот. Если бы я умел писать, то я бы сегодня работал на одесской жестяной фабрике.

Купить

Автор: Александр Каневский

Здравствуйте!.. Вы просили – я сделал!.. То есть, может, не именно Вы просили, но я получил много просьб от читателей издать такую книжку, чтоб она помещалась и в сумочке и в боковом кармане пиджака, и чтоб её было удобно читать в автобусе, в трамвае и в электричке… Просили – и я сделал, она перед Вами. И рассказы в ней короткие, чтоб можно было каждый успеть прочитать от остановки до остановки… Словом, усаживайтесь и читайте. Только будьте внимательны, чтобы свою остановку не проехать! Александр Каневский

Купить

Автор: Александр Степченко

Если есть мотивация остроумно, с юмором отвечать на сложные или неудобные вопросы, находить приемлемый для себя выход из сложных ситуаций, обогащать свой жизненный опыт не собственными ошибками, а на основе народной мудрости, внимательно отнеситесь к этому учебному пособию, попробуйте овладеть рекомендованными здесь приёмами. Лицам, от природы не воспринимающим юмор, книга противопоказана. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Купить

Автор: Александра Плен

Первая любовь. Она ворвалась в налаженную спокойную жизнь Сергея, как ураган. Яростный, безумный, свирепый, крушащий все на своем пути. Все, что происходило с ним до этого момента, оказалось не важным – бизнес, планы, увлечения. Он и не предполагал, что любовь может быть такой болезненно мучительной, бросающей из одной крайности в другую, одновременно и созидающей и разрушающей. Особенно, когда это любовь к невесте его лучшего друга.

Исполнители: Ниёле Мейлуте

Купить

Автор: Анатолий Беляевсков

В книге «Жизнь в Шуткино» придуманные автором шутки, анекдоты и гэги являются отражением разных событий в мире отечественного и зарубежного кинематографа. Однако юмор и сатира предназначаются не только для кинематографистов, но и для всех, кто любит кино, любит шутки, а, главное – шутки о кино.

Купить

Автор: Андрей Валерьевич Шевченко

Первый выпуск анекдотов и афоризмов из серии «Анекдоты Российской империи», посвящённый домашней прислуге: горничным, кухаркам, няням, кормилицам, боннам, гувернанткам, гувернёрам, лакеям, камердинерам, денщикам, швейцарам, дворникам, кучерам, шофёрам, экономкам и управляющим. Как жили, над чем шутили и смеялись, о чём говорили, думали и мечтали люди, жившие на этой земле более 100 лет тому назад? Книга представляет собой, пожалуй, первую в современной отечественной литературе попытку собрать воедино не столько исторические и литературные, сколько разговорные анекдоты дореволюционной России, систематизированные по темам и по годам, и заставит читателя не только улыбнуться или посмеяться, но и по-новому взглянуть на повседневную жизнь, быт и представления людей того времени из разных слоёв общества. В сборник вошло более 900 аутентичных анекдотов и афоризмов конца XIX – начала XX века, собранных автором за время работы над сайтом ANECDOTICA.RU, в основном, не представленных на сайте.

Купить

Автор: Андрей Григорьев

Русские ругательства имеют продолжительную и очень интересную историю происхождения. Многие из них связаны ещё с дохристианским периодом, а значения у некоторых изменены до обратного.

Купить

Автор: Андрей Григорьев

Русские ругательства имеют продолжительную и очень интересную историю происхождения. Многие из них связаны ещё с дохристианским периодом, а значения у некоторых изменены до обратного.

Исполнители: Авточтец ЛитРес

Купить

Автор: Аркадий Кошко

От помощника инспектора до руководителя уголовного розыска Российской империи – слушатели погрузятся в самые громкие дела легендарного сыщика Аркадия Кошко! Загадочные дела, не уступающие по увлекательности расследованиям Скотленд-Ярда! Для раскрытия преступлений Кошко использовал маскировку: грим и переодевание, активно вербовал тайных агентов, применял дактилоскопию, создал картотеку преступников, основанную на их антропометрических данных. Благодаря этим методам в его сети попадали самые разные преступники, начиная с грабителей и убийц и заканчивая шулерами и мошенниками. В эту книгу вошли самые яркие и громкие дела сыщика. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Серия: Эксклюзив: Русская классика

Исполнители: Антон Макаров

Купить

Автор: Аурика Луковкина

Вашему вниманию предлагается сборник анекдотичных ситуаций из sms-переписок.

Купить

Автор: Ашот Мовсисян

Армяне – добрый, веселый, остроумный народ. Об их традициях, армянском коньяке, армянских мужьях и женах, ну и, конечно, об армянском радио – эта книга анекдотов. Читайте и смейтесь на здоровье!

Купить

Автор: В. В. Ликсо

Самая большая книга «О технике» – это настоящая находка для тех, кто интересуется техникой и желает прослыть знатоком в этой сфере. На страницах издания содержится масса информации по этому вопросу: как и где собирается автомобиль, что представляют собой луноходы и марсоходы, как срабатывает катапультируемое кресло в аварийной ситуации, где «живут» самолеты между полетами, каким двигателем оснащены корабли, как устроен современный авианосец и многое другое. А множество прекрасных иллюстраций и схем дадут возможность не просто познакомиться с различными видами техники снаружи, но и увидеть описываемый образец внутри и даже представить его в действии. Для среднего школьного возраста.

Серия: Самая большая книга

Купить

Автор: В. П. Бутромеев

Избранные анекдоты о Ходже Насреддине. …Имя Ходжи Насреддина навечно вписано в историю человечества. Десятки народов считают его своим соотечественником. Великий завоеватель Тамерлан оказывается невелик рядом с ним. За что Насреддину такое почетное место? За умение пошутить. В одних рассказах о Насреддине он наивный простак. В других – мудрец. Так уж устроен этот мир – простота и мудрость всегда рядом… При подготовке издания использованы средневековые восточные миниатюры.

Купить

Автор: Валентина Сивцева

Хомуурунньукка күлүүлээх кэпсээннэр, дэриэбинэ олоҕуттан көрүдьүөстэр, оҕолорбут саҥалара, анекдоттар киирдилэр. Ааҕааччы киэҥ араҥатыгар ананар.

Купить

Автор: Валерий Владимирович Морозов

Детские смешные истории.

Купить

Автор: Валерий Шамбаров

Вниманию читателя предлагается сборник забавных историй о веселой и беззаботной студенческой жизни. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, курьезные случаи из жизни – все это знаменитый писатель Валерий Шамбаров собрал в книге, которая способна доставить немало веселых минут каждому, кто возьмет ее в руки. Читайте, смейтесь и удивляйтесь!

Серия: Юмор – это серьезно

Купить

Автор: Валерий Юрьевич Железнов

Это не художественное произведение, а скорее большой очерк о людях, работающих в салонном бизнесе. Книга рассказывает о непростой работе «ремесленников красоты», о сложных взаимоотношениях с клиентами иколлегами. Автор сам несколько лет работал парикмахером в салонах красоты и не по-наслышке знает о тонкостях профессии.

Купить

Автор: Варден Александрович

Эта книга о лысом дедушке Иване, который пытался избавиться от мучительных пуков которые мучали его.

Купить

Автор: Виктор Курчевский

Анекдоты и притчи в изложении рифмоплета. Живые картинки в стихах, с юмором рисующие сценки из нашей действительности, иронически отражающие нюансы сложных жизненных ситуаций, коллизии человеческих отношений. Книга содержит нецензурную брань. Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань. ПСАЛОМ 138 КОРОЛЬ И ШУТ ДРОВОСЕК НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ УДОВОЛЬСТВИЯ ЖИЗНИ НЕОПЛАЧЕННЫЕ СЧЕТА ДОРОГА В РАЙ ЧЕСТНЫЙ ОБМЕН МЕСТНЫЙ ПАТРИОТИЗМ ПСИХ ДВА ВОЛКА БЛАТНОЙ МОСКВИЧ ЗВЕЗДА МИШЛЕНА ПРАВО ВЫБОРА ТЕОРИЯ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ЛОГИКА КОНСАЛТИНГ ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ МУЗЫКАЛЬНОЕ ШОУ ЗАТЕЙНИК СИБИРСКИЙ КОТ ПИСЬМО ЛЬВИЦА ОФТАЛЬМОЛОГ ЗАНУДНАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ СТАРУШКА ПОДАРКИ БОГА КАСТИНГ МУСОРНОЕ ВЕДРО ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ ОБМАН ЗАБАСТОВКА БЫК И КРОЛИК РАЙ КОЗЁЛ САРАЙ ПОПУГАЙ ПРОБЛЕМА СВЕКРОВЬ ХОРОШИЙ СОВЕТ КОЛОДЕЦ ИГРА В ГОЛЬФ СИБИРЬ ЯЙЦО БЛОНДИНКА И ПОПУГАЙ БРЕГВАДЗЕ

Исполнители: Максим Палатов

Купить

Автор: Виктор Музис

Их слушаешь, смеешься и почти сразу забываешь. Но вот некоторые, услышанные еще в 60-х, когда я стал ездить в геологические экспедиции, и услышанные за обедом, у костра или в палатке запомнились настолько, что помню их и по сей день. Фотография на обложку взята из интернета со свободным использованием.

Купить

Автор: Виталий Матвеевич Коневв

Роман о жестоких событиях моего детства, в которой было насилие, жестокие избиения и кромешный ад. Содержит нецензурную брань.

Исполнители: Авточтец ЛитРес

Купить

Автор: Владимир Романович Черных

Забавная, правдивая история из жизни автора. Которая могла произойти только в России!..

Купить

Автор: Владимир Романович Черных

Забавная, правдивая история из жизни автора. Которая могла произойти только в России!..

Исполнители: Владимир Романович Черных

Купить

Автор: Владимир Самаркин

Устали? Всё надоело? Хотите просто расслабиться? Этого несложно добиться. Можно прочитать небольшой юмористический рассказ, в котором не будет никаких усложнений. Всё достаточно просто. Главному герою надо добраться до клиники и забрать один документ. А мы посмотрим, как он это сделает и через что ему придется пройти.Содержит нецензурную брань.

Купить

Автор: Владимир Хачатуров

Рассказы-малявки, рассказы на зубок: саркастичные, смешные, философские и даже немного абсурдные, читаются на одном дыхании. Также в сборник включена автобиография автора, написанная с большой иронией к себе, к своей жизни и миру. Содержит нецензурную брань.

Купить

Автор: Владимир Юрьевич Харитонов

Эту книгу можно назвать сборником анекдотов, которые увязаны в последовательный, но легкомысленный сюжет о некоем герое Вовочке. Он рождается, растет, учится, служит в армии, женится, работает, уходит на пенсию и даже умирает строго по известным и малоизвестным анекдотам. Эта книга у людей, обладающим юмором несомненно вызовет улыбку. Читать ее можно абсолютно с любого места в зависимости от текущего настроения. Все анекдотичные ситуации взяты с интернета и весьма незначительно корректированы. Главный персонаж и герои из его окружения выдуманы, какие либо совпадения ситуаций случайны.

Купить

Автор: Г. М. Левина

Предлагаемое пособие предназначено для иностранцев, начинающих изучать русский язык (первые 100 часов обучения). Содержит 284 микротекста (анекдоты, шутки, викторины и вопросы, загадки и задачи, диалоги), подобранные в соответствии с грамматическими темами и снабженные ударениями и притекстовым словарем. Расширяет словарный запас, тренирует падежные окончания, выводит речевые навыки на уровень автоматизма. 9-е издание

Купить

Автор: Г. П. Шалаева

Увлекательные задачи, предложенные в этой прекрасно иллюстрированной книге, не только понравятся вашему малышу, но и сделают его более сообразительным. Задачи составлены с учётом требований государственной программы для дошкольных учреждений.

Серия: Весёлые уроки (АСТ)

Купить

Автор: Г. С. Тибилова

В статье рассматривается подход к проектированию систем инициативного информационного обслуживания, основанный на применении системно-целевого и процессно-ориентированного подходов. Проводится сравнение подходов и предлагается методика, объединяющая их достоинства. Кратко характеризуются задачи и методы реализации этапов методики.

Серия: Прикладная информатика. Научные статьи

Купить

Автор: Григорий Хайт

Анекдоты, шутки, юмор, сатира для создания хорошего настроения.Надеюсь прочтете с удовольствием и повеселите друзей и знакомых.

Купить

Автор: Группа авторов

На страницах данной книги вы найдете самые-самые свежие sms-анекдоты на всевозможные темы: финансовый кризис, дружба, компьютеры, любовь и брак. Посмейтесь сами и поднимите настроение своим близким и друзьям.

Серия: Веселимся от души

Купить

Автор: Группа авторов

Новое открытие в рукодельном мире от лучших японских мастеров – великолепная коллекция кружевных мотивов, ВЫШИТЫХ КРЕСТИКОМ! Эта книга – не просто сборник схем. Это путеводитель в мир красоты и изысканности, созданной своими руками. Каждый крестик – как нота в музыкальной партитуре, создающей удивительную симфонию красок и форм. И хотя плетение кружева – искусство, требующее упорного труда и точности и передающееся из поколения в поколение, но вышивка кружевных узоров крестиком – волшебство, доступное каждому! В этой книге вы найдете не просто инструкции – вы найдете ключ к магии, позволяющей с помощью лишь нитки и иголки создавать уникальные кружевные узоры, словно сплетенные великими мастерами. Пусть эти страницы станут вашим вдохновением в мире вышивки. Пусть каждый шов превратится в невероятную поэзию. Пусть каждый мотив станет вашим собственным произведением искусства, которым вы сможете порадовать себя и своих близких. В этой книге вы найдете: • Удобный гид по материалам для работы. • 5 видов стежков, которые пригодятся в процессе вышивания. • Инструкции по пошиву и сборке изделий с вышивками. • Более 20 элегантных кружевных мотивов для вышивания крестом. • И получите невероятное эстетическое наслаждение, перелистывая страницы! Выйдите за рамки обыденности и погрузитесь в мир изысканной японской кружевной вышивки крестиком!

Серия: Шедевры мировой вышивки

Купить

Автор: Группа авторов

Это очень полезная книга – книга праздничного настроения! Где бы Вы не находились, в автомобиле, на работе или в отпуске, ничто не поднимет так Вашего настроения, как услышанная веселая история или смешной анекдот. В этом сборнике вы найдете анекдоты, шуточные афоризмы, «перлы» комментаторов, которые наверняка заставят вас улыбнуться. Анекдоты Об автомобилистах. О врачах. О работе. О блондинках. О студентах. Армейский будни. Люди в погонах. Разговор двух приятелей. О подругах. В магазине. В ресторане. О новых русских. О семье. Отцы и дети. Афоризмы.

Исполнители: Олександр Шепель

Купить

Автор: Группа авторов

Эта простая истина известна каждой женщине: «Самый лучший муж – глухонемой капитан дальнего плавания».

Купить

Автор: Группа авторов

«Автор цих анекдотів – народ» – не втомлюється повторювати Олексій Кононенко у своїй семибарвній-семи-струнній серії із 7 книг «Антологія українського анекдота «Українська веселка». Він не один рік збирав, упорядковував і супроводжував авторськими текстами ці збірники і веселих, і сатиричних історій та примовок. Український народний гумор має віковічне коріння, на якому виростає та рясно родить і сучасний сміхограй. Тут є і так звані «мандрівні» сюжети, і дружні «позички» з гумору інших народів, є посилання на конкретних співтворців деяких гуморинок і тематичні варіанти анекдотів. Книги цієї серії мають яскраві своєрідні теми, і кожну із них адресовано широкому колу читачів. Смійтеся на здоров’я!

Серия: Антологія українського анекдота «Українська веселка»

Купить

Автор: Группа авторов

В этой книге собраны свежие анекдоты на самые популярные за праздничным столом темы: про деньги, про любовь, про работу и отдых, про жизнь семейную и общественную и многие другие. Для широкого круга читателей.

Серия: Веселье от души

Купить

Автор: Группа авторов

Анекдоты, рассказываемые по праздничным датам.

Купить

Автор: Группа авторов

Долой «бородатые» байки! Станьте звездой вечеринки с самыми свежими анекдотами и тостами на все случаи жизни и на любой вкус! Гостям можно предложить поучаствовать в аукционе анекдотов на заданную тему или инсценировать наиболее понравившиеся силами нетрезвой компании.

Серия: Веселье от души

Купить

Автор: Группа авторов

В этой книге вы найдете анекдоты на самые разные темы: про любовь и отношения, деньги и кризис, науку и армию. Не старайтесь запомнить понравившиеся – в нужный момент они сами всплывут в памяти и заставят ваших друзей и близких улыбнуться. Для широкого круга читателей.

Серия: Очень народная книга (АСТ)

Купить

Автор: Группа авторов

«Автор цих анекдотів – народ» – не втомлюється повторювати Олексій Кононенко у своїй семибарвній-семиструнній серії із 7 книг «Антологія українського анекдота «Українська веселка». Він не один рік збирав, упорядковував і супроводжував авторськими текстами ці збірники і веселих, і сатиричних історій та примовок. Український народний гумор має віковічне коріння, на якому виростає та рясно родить і сучасний сміхограй. Тут є і так звані «мандрівні» сюжети, і дружні «позички» з гумору інших народів, є посилання на конкретних співтворців деяких гуморинок і тематичні варіанти анекдотів. Книги цієї серії мають яскраві своєрідні теми, і кожну із них адресовано широкому колу читачів. Смійтеся на здоров’я!

Серия: Антологія українського анекдота «Українська веселка»

Купить

Автор: Группа авторов

В сборник анекдотов вошли как свежие, так и проверенные временем образцы этого, любимого всеми без исключения, жанра. Эта книга оздоровительная, потому что смех продлевает жизнь. Эта книга самая нужная, потому что что может быть лучше, чем начать день с хорошего анекдота. Эта книга самая любимая, потому что в ней есть анекдоты для мам и пап, бабушек и дедушек, а также вполне приличные и мудрые – которые не стыдно и детям рассказать. Спасибо всем, кто сочиняет анекдоты, глядя новости, за то, что остальные могут узнавать новости, читая анекдоты! Читайте на здоровье!

Серия: Карманная библиотека (АСТ)

Купить

Автор: Группа авторов

Испанские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико- грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Автор: Группа авторов

Чтение шуток и занимательных историй – верный способ быстрого расширения словарного запаса и совершенствования знания английского языка. В книжке собраны самые смешные анекдоты и шутливые рассказы, которые вызовут у вас желание побольше отводить времени изучению английского. Тексты снабжены комментариями, в конце книги предлагаются упражнения и англо-русский словарик. Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке. (CD прилагается только к печатному изданию.)

Серия: Лучшее чтение на английском языке (АСТ)

Купить