фольклор

Автор: Народное творчество

«Богатырщина» в пересказе Ильи Бояшова – русский эпос, выходящий за рамки школьной программы и привычных народных сказок! Знали ли вы, что на Руси было не три богатыря, а больше пятнадцати? А что у Змея Горыныча было целое семейство? В настоящих русских былинах все гораздо сложнее и интереснее, чем могут поведать привычные народные сказки. Богатырский цикл русских былин весьма велик и включает в себя множество сюжетов с разными ответвлениями и вариациями концовок в зависимости от времени, места и самих рассказчиков, которых были многие десятки. «Богатырщина» очерчивает контур русского народного эпоса, сохраняя его аутентичность и стиль, а мастерское исполнение Алексея Багдасарова превращает истории в настоящие старинные песни гусляра-сказителя. © Илья Бояшов, 2021 © ООО «Издательство К. Тублина», 2021 © ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2021 © А.Веселов, иллюстрации, оформление, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Серия: Героический эпос

Исполнители: Алексей Багдасаров

Купить

Автор: Александр Николаевич Афанасьев

Имя историка, литературоведа и собирателя фольклора Александра Николаевича Афанасьева известно всем. Последней объемной работой ученого стало составление сборников русских сказок, которые он разделил на детские и взрослые. Фольклорный сборник взрослых сказок «Русские заветные сказки», ни в коем случае не мог быть напечатан ни в подцензурной царской, ни в строго следившей за культурой печатного слова советской России. От откровенного самобытного русского фольклора, кажется могла покраснеть даже бумага. Сказки вышли сто лет назад в Женеве, ограниченным тиражом и целый век оставались редкой, запрещенной книгой – только в 90-е годы книга была издана в России. Надеемся, что вы по достоинству оцените и ее аудиоверсию. Исполняет: Михаил Горевой ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ Использованы материалы сайта:yasnji.livejournal.com/1392033.html

Исполнители: Михаил Горевой

Купить

Автор: Сборник

В седьмой том вошли мэзэки (народные шутки) татарского народа. Том снабжён вступительной статьёй, словарём непереведённых слов, указателем использованных источников. Рассчитан на фольклористов, литературоведов, историков и этнографов, преподавателей и учащихся, а также на широкий круг читателей.

Серия: Татарское народное творчество в 15 томах. Том

Купить

Автор: Михаил Сергеевич Восленский

Книга «Номенклатура» принесла своему создателю – советскому историку Михаилу Сергеевичу Восленскому (1920—1997 гг.) – всемирную известность. Она относится к числу тех редких книг, которые, появившись на прилавках книжных магазинов, сразу становятся частью сокровищницы политической мысли. Анализируя факты и поэтапно ведя читателя по разным частям советской системы, автор ясно, просто, документировано создает целостную картину зарождения и жизни правящей элиты в Советском Союзе.

Купить

Автор: Народное творчество

«Где ты, где ты, моя доля? Где ты, долюшка моя? Исходил бы, расспросил бы Все сторонки, все края!..»

Исполнители: Юлия Мос

Купить

Автор: Группа авторов

Былыргы үйэҕэ өбүгэбит тыйыс дойдуга олорор буолан кыһыҥҥы уһун киэһэлэргэ таабырын таайсара, оҕотугар-уруутугар остуоруйа айан кэпсиирэ, улуу дьонун хорсун быһыытын эбэтэр дьикти-дьиибэ түбэлтэни балаҕантан балаҕаны кэрийэн сэһэн оҥосторо. Онтон ыла норуоппут уус-уран айымньыта уостан уоска түһэн чочуллан, киэргэйэн күн бүгүҥҥэ тиийэн кэлэн саха норуотун туохха да тэҥнэммэт күндү баайа буолар. Бу кинигэҕэ саха фольклорун саамай сүмэтэ таҥыллан киирдэ: үһүйээн, номох, остуоруйа, чабырҕах, алгыс, өс хоһооно, таабырын. Ону сэргэ, QR-коду туһанан В. Исаков толоруутугар «Эрбэхчэй Бэргэн» олоҥхо бастакы чааһын истиэххэ сөп. В былые времена наши предки коротали долгие зимние вечера за отгадыванием загадок, сочиняли сказки для детей, рассказывали о подвигах великих людей или необычайных историях. С тех пор народное устное творчество, веками передаваясь из уст в уста, оттачивалось, совершенствовалось и на сегодняшний день является ценнейшим якутским «алмазом». Книга является сокровищницей якутского фольклора, куда вошли предания, легенды, сказки, скороговорки, благословления, пословицы, загадки, кроме того, отсканировав QR-код, можно послушать первую часть олонхо «Эрбэхчэй Бэргэн» в исполнении Р. Исакова.

Купить

Автор: Александр Панченко

Как откровенные фальсификации становятся опорой для государственной идеологии и что с этим делать? Филолог и фольклорист Александр Панченко объясняет, почему в невероятную ложь так легко поверить

Серия: Публичная ложь

Купить

Автор: Народное творчество

Məktəbyaşlı uşaqlar, eləcə də geniş oxucu k?tləsi ???n nəzərdə tutulan “Altun Kitab”ın bu nəşrində şifahi xalq ədəbiyyatının ən geniş yayılmış n?vlərindən olan bayatılar toplanmışdır.

Серия: Folklor

Купить

Автор: Jordan Marie

Исполнители: Maxine Mitchell

Купить

Автор: Thomas Bettany George

Исполнители: Nimet Kanji

Купить

Автор: Kitabi-Dədə Qorqud

Orta məktəb şagirdləri ???n nəzərdə tutulan bu nəşr «Kitabi-Dədə Qorqud» dastanının sadələşdirilmiş mətni olsa da, kitabda dastanın b?t?n qolları əksini tapmışdır.

Серия: Folklor

Купить

Автор: Daniel Auger

Исполнители: Nimet Kanji

Купить

Автор: Herbert Gschwendtner

Advent, wie er fr?her einmal war
Man klopft den Schnee vor der H?tte von den Schuhen und h?ngt die nasse Winterjacke an den Haken. Und wenn dann die Hausschlapfen und der Kachelofen die kalten Zehen und Finger w?rmen, dann kehrt jene Stille ein, die nur ein besinnlicher Adventabend mit sich bringt. Die Zeit der s??en D?fte, der Erwartungen und vor allem Gedanken an die Adventzeit der Kindheit, in der alles noch verzaubert schien, stellen sich ein: Erinnerungen an die Krippe, an Erlebnisse in der Natur, an die Raunachtsbr?uche wie Orakelbefragung und «Rachn geh'n» – sie verleiten gerne zum Schmunzeln.
Die Weihnachtsgedichte und Adventgeschichten von Herbert Gschwendtner laden zum Lesen und Vorlesen ein. Sie bringen uns zur?ck in die Zeit, als es im Ort noch viele Kr?mer gab, das Zuckerlglas der Gro?mutter das h?chste Gut war, die Krippenfiguren als Spielzeug herhalten mussten und Weihnachten und Geschenke noch einfacher, aber vielleicht stimmungsvoller als heute waren.
– Zum Lesen und Vorlesen – Gedichte und Geschichten in Mundart und Hochsprache – Stimmungsvolle Erinnerungen an die Adventzeit auf dem gro?elterlichen Bauernhof

Купить

Автор: Ph.D. Albert Ellis

Repackaged with a stunning new cover and an insightful new foreword, this book is one of six Dr. Albert Ellis How To titles to be reissued by Citadel in 2016-2017. Widely recognized as a pioneer of 20th century psychotherapy, Albert Elliss works have stood the test of time, and continue to serve as the cornerstone of the Albert Ellis Institute, which has centers in 6 American cities and 20 countries abroad. This acclaimed self-help classic has already helped thousands of readers to better their lives with the techniques and practices Dr. Ellis developed.CLASSIC SELF-HELP FROM A RESPECTED PIONEER OF PSYCHOTHERAPYAll of us worry about something, big or small, every day. But much of the emotional misery we feel is an overreaction, and it can be significantly reduced, using the techniques youll find in this landmark book.World renowned therapist Dr. Albert Ellis, who created Rational-Emotive Behavior Therapy (REBT), believed that anger, anxiety, and depression are not only unnecessary, theyre unethical, because when we allow ourselves to become emotionally upset, were being unfair and unjust to ourselves. Thinking negative thoughts is a choice we can refuse to make. Applying the proven, time-tested principles of REBT is a simple, logical way to find true mental health and happiness.REBT acknowledges the power of emotions, but it also helps us understand which feelings are healthy and which are not. This classic book teaches you how to:*Retrain your brain to focus on the positive aspects of your life and face each obstacle without unnecessary despair*Control your emotional destiny*Refuse to upset yourself about upsetting yourself*Solve practical problems as well as emotional problems*Conquer the tyranny of shouldsand much more, providing all the tools you need to take back your lifeand your happiness. If you can refuse to make yourself miserable, youre that much closer to making yourself happyevery day.

Исполнители: Tom Parks

Купить

Автор: Народное творчество

Orta məktəb şagirdləri ???n nəzərdə tutulan bu kitab «Koroğlu» dastanının sadələşdirilmiş və ixtisar edilmiş variantı olsa da, burada dastanın b?t?n qolları ?z əksini tapmışdır.

Серия: Folklor

Купить

Автор: Народное творчество

Oxuculara təqdim edilən bu nəşr belə n?munələrdən biri – Qa?aq Nəbi haqqında xalq yaradıcılığının məhsulu olan və Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Folklor İnstitutu tərə­findən işıq ?z? g?rən eyniadlı dastan əsasında («Azərbaycan folkloru k?lliyyatı». XXVI cild. Dastanlar. XVI kitab. Bakı – 2011) ?apa hazırlanıb.

Серия: Folklor

Купить

Автор: Народное творчество

Uşaqlar ???n nəzərdə tutulmuş bu nəşr hazırlanarkən “Yeddi dastan” kitabından (toplayanı və tərtib edəni R?stəm R?stəmzadə, “Azərnəşr”, 1989-cu il), eləcə də qismən Fərman Eyvazlının “Qa?aq Kərəm” romanının motivlərindən istifadə edilib.

Серия: Folklor

Купить

Автор: Народное творчество

Məktəbyaşlı uşaqlar, eləcə də geniş oxucu k?tləsi ???n nəzərdə tutulan “Altun Kitab”ın bu nəşrində şifahi xalq ədəbiyyat n?munəsi olan tapmacalar oxuculara təqdim edilmişdir.

Серия: Folklor

Купить

Автор: Иван Башмаков

Собрание русских сказок «Тысяча и одна минута» Ивана Башмакова посвящается любителям русского жития-бытия и старинных русских россказней. Впервые «Тысяча и одна минута» вышла в 1843 году; данное издание – первая печатная публикация этих сказок более чем за сто последних лет. Иван Иванович Башмаков занимает видное место в русской литературе как писатель для народа, потрудившийся для него более четверти века и умерший в Москве в 1865 году. Он писал преимущественно под псевдонимом Ивана Ваненко (иногда также A. Б-ш-м-в). Как отмечал В.Г. Белинский, в произведениях Башмакова «…виден неподдельный русский юмор и схвачены верно некоторые черты простонародного деревенского быта, а местами обнаруживается решительный талант». В книге «Тысяча и одна минута» – более 100 иллюстраций, которые создали в разных направлениях книжной графики шестеро несомненно одаренных учеников художника Сергея Александровича Крестовского, доцента кафедры «Иллюстрация и эстамп» Института графики и искусства книги имени В.А. Фаворского Высшей школы печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Купить

Автор: А. Д. Нечволодов

Книга, написанная действительным членом Императорского русского военно-исторического общества Александром Нечволодовым, уникальна. Ее первое издание стало настольной книгой в семье последнего российского императора Николая II. «Сказания о земле Русской» включают в себя обширнейший историографический материал: от древнерусских былин, песен и летописей до работ Н.М. Карамзина, С.М. Соловьева, И.Е. Забелина и многих других историков и писателей, чьи имена вписаны в золотой фонд истории нашего Отечества. Каждая страница книги пронизана любовью к России и гордостью за ее славное прошлое, настоящее и будущее.

Купить

Автор: Александр Кузнецов

Представляем вашему вниманию собрание легенд и преданий уникального исторического региона Вологодской области.

Купить

Автор: А. Л. Топорков

«Повесть о Светомире царевиче» – одно из наиболее значительных произведений Вяч. Иванова (1866–1949), созданных в период его итальянской эмиграции. Источнико-ведческое исследование повести позволило показать, что Вяч. Иванов искусно вплетал в ее текст цитаты из Книги Бытия, Евангелия от Иоанна и Апокалипсиса, «Послания пресвитера Иоанна», сочинений о Франциске Ассизском, «Слова о полку Игореве», повестей о Куликовской битве, русских сказок и духовных стихов. Книга адресована специалистам по творчеству Вяч. Иванова и всем, кто интересуется русской литературой Серебряного века.

Купить

Автор: Узлипат Усмановна Гасанова

Хайдакские сказки во всем их богатстве и разнообразии, в их истинной красоте впервые представлены в данной книге. Сказки иллюстрированы кайтагской вышивкой. Сказки наши передаются в том виде, как они вышли из уст народа и записаны со слов рассказчиков. Все хайдакские сказки кончаются одной и той же присказкой: "Они там остались, а я пришел сюда". Эта присказка аналогична концовке русских народных сказок: «И я там был, мед, пиво пил, по усам текло, в рот не попало». Это-то и составляет их особенность: в них ничего не тронуто, нет ни прикрас, ни прибавок.

Купить

Автор: Группа авторов

Переводов литовских сказок на русский язык немного: имеются лишь два популярных сборника. В новом сборнике литовских сказок на русском языке публикуются тексты двух архаичных жанров – сказок о животных и волшебных сказок. Сведения о собирании литовских сказок, о репертуаре и особенностях сказок приведены во введении. Сборник предназначается исследователям сказок – фольклористам, представителям других наук, а также взрослым читателям, желающим познать накопленную в сказках мудрость.

Серия: Человек в культуре

Купить

Автор: Клавдий Корняков

В книгу вошли частушки разных районов Архангельской области. Частушки пели во время работы на сенокосе, в поле, после работы, во время отдыха. Они создавали прекрасное настроение, способствовали хорошим, добрым отношениям между людьми. Этот обычай в северных деревнях существует в течение не одного века, передаётся из поколения в поколение. Частушка является главным «героем» на всех деревенских праздниках. К сожалению, умирают северные деревни. Но частушка будет жить, пока на северной земле живут наши земляки. Сборник будет интересен жителям деревень, да и горожане не останутся в стороне.

Купить

Автор: Владимир Иванович Даль

Именно Владимиру Далю принадлежит честь быть наиболее внимательным и верным исследователем устного народного творчества. Собранные им пословицы и поговорки не перестают открывать нам новые грани глубинной мудрости наших предков и поражают тонкой наблюдательностью и остроумием.

Серия: Мудрая книга в подарок

Купить

Автор: И. Е. Митина

Купить

Автор: Сара М. Андерсон

В жизни завидного чикагского холостяка Эрика Дженнера неожиданно появляется его подруга детства, София Бингем. Она находится в затруднительном положении и нуждается в работе, чтобы поддержать свою семью и обеспечить маленьких детей всем необходимым. Эрик утверждает ее на должность офис-менеджера в своей компании, о чем в скором времени начинает сожалеть. Он руководствуется правилом не заводить романов на работе, но София оказывается слишком соблазнительной…

Исполнители: Авточтец

Купить

Автор: Илья Рыков

• Всякая власть пишет историю под себя. • Какая власть – такая и коррупция. • Жизнь всё время проверяет нас на выносливость. • Каждый знает, как жизнь прожить, а если не знает, то делает вид, что знает. • Каждый в жизни ждет подходящий момент, но не каждый успевает его дождаться. • Наша власть всегда знает, что надо пообещать в следующий момент. • Обещания власти как-то лучше воспринимаются на сытый желудок. • Звездные люди то притягивают к себе, то отталкивают в зависимости от настроения. • Сколько взяточников еще не родились, а тюрьмы по ним уже скучают. • Лучше всего говорят о патриотизме те, у кого хорошо язык подвешен. • Если бы не обезьяна, то ещё неизвестно, что было бы с человеком. • Наш человек живет так, как может и как ему позволяет государство. • Реформаторы Гайдаровского типа хороши там, где русских нет. • Люди так устроены, что всё время чего-то хотят, пока им это доставляет удовольствие…

Купить

Автор: А. В. Киселев

Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.

Купить

Автор: Вячеслав Круглов

Учебное пособие для факультатива по специальности 00702 «Исполнительство на народных инструментах».

Исполнители: Luana Maranz

Купить

Автор: Группа авторов

В книге «Загадки обо всём на свете» собраны народные загадки про животных, растения, явления природы, различные предметы труда и быта человека. Отгадывание загадок – очень полезная забава: ребёнок может не только проверить свои знания, но и показать свою наблюдательность, способность воспринимать окружающий мир образно, видеть в предметах сходства и различия. Проверить правильность ответа помогут красочные иллюстрации художника И. Цыганкова. Для младшего школьного возраста.

Серия: Библиотека начальной школы

Купить

Автор: Сборник

Крым по праву считается одним из красивейших уголков России. И чуть ли не каждый камень здесь овеян поэтическим сказанием. Это неслучайно. На протяжении многих веков крымскую землю потрясали бурные исторические события, оставившие на ней неизгладимые следы. Народ связал эти события с многочисленными памятниками материальной и духовной культуры, имеющимися в Крыму, и своеобразно отразил в различных поэтических произведениях.

Купить

Автор: Лада Лузина

«My favourite example! Following the tradition, in the early hours of Mokiy the Wet (24th May according to the Gregorian calendar) a woman would take off clothes and, being naked, would run about her garden bed of sunflowers three times (see “Naked Days”). However, any person who would notice her naked knew perfectly well that she was not a witch, but a kind Ukrainian housewife, who sought to have a good harvest!..»

Купить

Автор: Группа авторов

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Автор: Анна и Сергей Литвиновы

Отчим Тани Садовниковой, отставной полковник внешней разведки Валерий Ходасевич, во время чемпионата мира по футболу неожиданно стал страстным болельщиком. И даже пригласил любимую падчерицу поехать в волжский город на один из ключевых матчей. Ходасевич достал билеты на бесплатный поезд, специально выделенный для болельщиков. Дорога туда прошла без происшествий, а вот на обратном пути выспаться не удалось – в соседнем купе произошло убийство… Карнавал насмерть Мафия бессмертна Жертва рекламы Шторм и штиль Телеграммы Леди идеал Создана при участии ООО «Аудиокнига»

Серия: Авантюристка

Исполнители: Кабашова Екатерина

Купить

Автор: Группа авторов

Серия: Легко читаем по-корейски

Купить

Автор: Народное творчество

Представленные в этой книге стихи, считалки, дразнилки, поддевки, подколы, скороговорки, пословицы и частушки хорошо знакомы очень многим жителям России. Хотя их не печатали в книгах и журналах, они присутствовали, жили в самом языке, будучи важными элементом отечественной культуры. Непечатный фольклор, так же как и печатный, помогает в общении, в обучении, в выражении мыслей и эмоций. В зависимости от ситуации, люди используют то печатный, то непечатный фольклор, то одновременно элементы обоих. Непечатный фольклор, как и печатный, живет своей жизнью – меняется, развивается: что-то уходит из языка, а что-то наоборот в него приходит. В данном сборнике собраны наиболее известные и популярные образцы непечатного фольклора, представленные в русской культуре на рубеже ХХ-ХХІ веков. В книге присутствует нецензурная брань!

Купить

Автор: Группа авторов

Повествуя о возникновении и изменении как отдельных природных реалий и культурных объектов, так и мира и человека в целом, этиологические сказки и легенды отражают фольклорно-мифологическую картину мира. Практически на любой вопрос «почему?» народная традиция предлагает свой ответ. Опираясь на двадцатилетний опыт сбора, перевода и издания антологий этиологической прозы разных традиций (русской, украинской, французской, итальянской, цыганской), автор анализирует феномен этиологического текста, который долгое время оставался вне поле зрения собирателей и публикаторов в силу его сложного жанрового состава, тематической структуры, а также взаимодействия с апокрифической традицией и литературными первоисточниками. Особое внимание уделяется взаимопроникновению этиологического корпуса и «народной Библии». Отдельные главы посвящены наиболее популярным в Европе этиологическим сюжетам, их происхождению, вариантам и географии: «Пересмотр продолжительности человеческой жизни и жизни животных», «Змея-жених», «Разные дети Евы», «Распределение судеб и даров». В других главах разбираются такие важные предметы этиологического дискурса, как луна, чужестранец, женщина, тело. Вторая часть целиком посвящена русской и в целом восточнославянской традиции. В ней рассматривается специфика русского этиологического корпуса и в частности этиология Бабы-яги, самого характерного персонажа русской сказки, которая связывает устную традицию с лубком. Последние главы посвящены судьбе сказки в советской России, ее приспособления к задачам пропаганды, идеологической борьбы и воспитания молодого поколения. Книга адресована фольклористам и широкому кругу читателей, интересующихся фольклором и традиционной народной культурой.

Купить

Автор: Группа авторов

Бу хомуурунньукка алын сүһүөх кылаастарга ахсаан, саха тылын, ааҕыы, тулалыыр эйгэ уруоктарыгар норуот тылынан уус-уран айымньытын туһанан толоруллар сорудахтар киирдилэр.

Исполнители: Дмитрий Кузнецов

Купить

Автор: Е. А. Литвин

В сборнике публикуются тексты различных жанров, записанные в ходе многолетней систематической работы фольклорной экспедиции Российского государственного гуманитарного университета (г. Москва) в Каргопольском районе Архангельской области. В них жители города и района рассказывают о достопримечательностях Каргополя и его окрестностей, о святых, прославивших эти места своими подвигами, о святынях, почитаемых каргополами, об исторических деятелях, побывавших в Каргополье. Все тексты представляют собой аутентичные записи, снабжены справочным аппаратом и откомментированы. Сборник рассчитан как на специалистов, так и на всех, кому интересен фольклор и культура северного края.

Купить

Автор: Группа авторов

Книга представляет собой сборник наиболее употребительных в современном японском языке пословиц, объединённых по темам («Человек, его качества и поступки»; «Семья»; «Работа, труд»; «Учение, знание, наука» и т. д.). Внутри каждого раздела и подраздела пословицы следуют друг за другом в порядке, соответствующем японскому алфавиту. Все пословицы снабжены фонетической транскрипцией, записанной знаками азбуки хирагана, латинской транскрипцией, переводом и русским аналогом (иногда несколькими); в ряде случаев даются необходимые пояснения фактов и реалий, которые встречаются в высказывании. В книгу также включены некоторые афоризмы и фразеологизмы, определяемые в японской традиции как пословицы, то есть словом 箴(ことわざ). Кроме того, в последнем разделе книги представлены примеры пословиц и поговорок, пришедших в Японию из-за рубежа и ставших частью японской культуры. Книга предназначена для изучающих японский язык и интересующихся японской культурой. Также она может быть полезна специалистам-японоведам.

Купить

Автор: Группа авторов

В сборник научных статей включены работы белорусских и эстонских фольклористов, в которых рассматриваются различные аспекты народного творчества и ритуальных практик жителей двух близких культурных регионов – Беларуси и Эстонии. Особое внимание уделено классическим фольклорным жанрам – заговорам, легендам, загадкам, актуализированы и современные фольклорные формы. Ряд статей посвящен новым темам народного творчества, в значительной степени обусловленным социальным контекстом. Представлено теоретическое исследование, раскрывающее традиционную, но до сих пор еще дискуссионную тему отношения стиха и напева. Адресуется фольклористам, этнологам, краеведам, а также всем тем, кто интересуется народным творчеством.

Купить

Автор: Группа авторов

Сказки Португалии, Бразилии, Анголы и других стран, в которых португальский язык является государственным, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике португальского языка, начинает его «чувствовать». Для широкого круга лиц, интересующихся португальским языком и культурой португалоязычных стран.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Автор: Братья Гримм

Якоб и Вильгельм Гримм получили всемирную известность как собиратели старинных немецких легенд и сказок. Однако помимо народной культуры Германии братья живо интересовались и фольклором других стран, в частности скандинавским и ирландским. В 1826 году ими даже был опубликован сборник «Ирландские сказки об эльфах», избранные произведения из которого и составили предлагаемое издание. Сказки адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяе мости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Автор: Группа авторов

Серия: Легко читаем по-корейски

Купить

Автор: Татьяна Рик

Известная писательница и педагог Татьяна Рик разработала серию обучающих книг для детей 2-4 лет «Детская Вселенная». В этой книге гусеница Дуняша расскажет малышам о фруктах и овощах, о том, как и где они растут, какого цвета и какой формы бывают, что из них можно приготовить. Книга значительно расширит кругозор ребенка, даст ему представление о форме, цвете и размере, научит сравнивать предметы между собой.

Серия: Детская Вселенная

Исполнители: Алексей Евграфов

Купить

Автор: Каюм Насыйри

Тел галиме, язучы ҺӘм этнограф Каюм НасыйриныҢ Казан тирӘсе авылларыннан Җыеп, эшкӘрткӘн халык ӘкиятлӘре.

Исполнители: Луара Шакирҗанова

Купить

Автор: Аяз Гыйләҗев

Аяз ГыйлӘҖевнеҢ “Өч аршын Җир “ ӘсӘрендӘ хакыйкать бӘҺасе, афӘткӘ тару, ҖӘбер, золым дигӘн тҮбӘнлек ҺӘм кимсетҮлӘрне Үз ҖилкӘсендӘ кичергӘн, иҖтимагый ҺӘм шӘхси каршылыклар бердӘмлегеннӘн торучы геройларныҢ яшӘҮ фӘлсӘфӘсе ҺӘм кыйбласы ,чор хакыйкате тудырган шӘхес фаҖигасе сурӘтлӘнӘ.

Исполнители: Ильдар Киямов

Купить

Автор: Эпосы, легенды и сказания

Свод русских былин богатырского цикла довольно велик и насчитывает множество вариативных сюжетов, записанных в разное время в разных местах со слов многих десятков «народных рапсодов». В своём прозаическом пересказе этого былинного наследия писатель Илья Бояшов не только наглядно представляет всё его мифопоэтическое богатство, но и выстраивает повествование в той очерёдности, которая позволяет за совокупностью разрозненных историй увидеть контуры единого полотна русского народного эпоса. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Купить

Автор: Махмут Галяу

XIX гасыр ахырында халык саны алу компаниясе, чукындырудан куркып, ТӨркиягӘ мӨҺаҖирлеккӘ Җыелган МӘҮлӘ Колы авылы кешелӘре, аларныҢ язмышы турындагы ӘсӘр.

Исполнители: Илнур Закиров

Купить