зарубежный юмор

Автор: Chuck Gonzales

For When You Need Just the Right WordTravelling is fantastic – we don't deny it. But sometimes when you're in another country, stuff happens. A thieving kid lifts your wallet, a cab driver nearly kills you, or a waiter charges you $25 for bottled water. You feel powerless without the ability to do what you really want to do – curse them out.And what's the use of knowing the right curse if you can't pronounce it correctly? The only thing you'll succeed in doing is looking like some lame tourist. But you don't have to look like an idiot anymore. Here are 100 of the best curses and insults in Italian.So the next time a texting teen in Rome knocks over your gelato or a snickering Prada saleswoman in Milan insults your waistline, you'll know precisely how to say, Vaffanculo!

Купить

Автор: Fredro Aleksander

Śluby panieńskie to utw?r polskiego komediopisarza, bajkopisarza i poety, hrabiego Aleksandra Fredry. Komedia powstawała w latach 1826–1832.Autor podczas swojego życia m.in. wstąpił do wolnomularstwa oraz służył w armii Księstwa Warszawskiego. Pod wpływem krytyki przestał pisać na kilka lat. Jego dwa dzieła, Zemsta oraz Śluby panieńskie, doczekały się ekranizacji.Komedia Śluby panieńskie opowiada o Anieli oraz jej kuzynce Klarze, kt?re postanawiają nigdy nie wychodzić za mąż. Przebywający na dworze Gustaw obmyśla intrygę: chce rozkochać w sobie Anielę i jednocześnie pom?c Albinowi, kt?ry zakochany jest w Klarze.

Купить

Автор: Ignacy Krasicki

Ciesz się klasyką! Miłego czytania!

Купить

Автор: Arystofanes

Ze śmiercią Eurypidesa Ateńczycy stracili ostatniego ze swoich wielkich tragik?w. Kto m?głby ich zastąpić? Nikt z żyjących. „Dobrzy bowiem pomarli, żywi nic nie warci”. Dionizos, b?g winorośli i opiekun sztuki teatralnej, wyrusza ze swym wygadanym sługą Ksantiasem do krainy zmarłych. Zamierza sprowadzić na ziemię mistrza tragedii. Wyb?r okazuje się niełatwy. Czy zabrać Ajschylosa, autora sztuk monumentalnych i koturnowych, czy też Eurypidesa, przedstawiającego tradycyjnych bohater?w i bog?w jak zwykłe postacie dnia codziennego?Okraszona plebejskim humorem sztuka najwybitniejszego ze starożytnych komediopisarzy greckich.

Купить

Автор: Ignacy Krasicki

Ciesz się klasyką! Miłego czytania!

Купить

Автор: Ignacy Krasicki

Ciesz się klasyką! Miłego czytania!

Купить

Автор: Kitty Flanagan

488 Rules for Life is Kitty Flanagan's way of making the world a more pleasant place to live. Providing you with the antidote to every annoying little thing, these rules are not made to be broken. 488 Rules for Life is not a self-help book, because it's not you who needs help, it's other people. Whether they're walking and texting, asphyxiating you on public transport with their noxious perfume cloud, or leaving one useless square of toilet paper on the roll, a lot of people just don't know the rules. But thanks to Kitty Flanagan's comprehensive guide to modern behaviour, our world will soon be a much better place. A place where people don't ruin the fruit salad by putting banana in it … where your co-workers respect your olfactory system and don't reheat their fish curry in the office microwave … where middle aged men don't have ponytails … Other rules to live by include: 1. Men must wear shorts over leggingsThe gym is no place for people to discover whether or not you are circumcised. That’s a private discussion for another place and time. 2. Team bonding activities should be optionalSome people love it when management decides that an afternoon of bowling or paintballing or (god forbid) karaoke will help everyone work better as a team. Others would rather be dead. 3. Don’t ever mention your ‘happy place’To me, this sounds less like a pleasant, fun state of mind and more like some kind of utopian wank palace you’ve had built in the basement. What started as a personal joke is now a quintessential reference book with the power to change society. (Or, at least, make it a bit less irritating. ) What people are (Kitty Flanagan is) saying about this book: 'You're welcome everyone. ' 'Thank god for me. ' 'I'd rather be sad and lonely, but right. ' 'There's not actually 488 rules in here but it sure feels like it'.

Купить

Автор: Марк Твен

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). Running for Governor / Как я баллотировался в губернаторы The Stolen White Elefant / Похищение белого слона My Watch / Мои часы The 1 000 000 bank note / Банковский билет в 1 000 000 фунтов Taming the Bicycle / Укрощение велосипеда

Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

Исполнители: Lisa Rae Campbell

Купить

Автор: Celine Claire

Купить

Автор: Laura Ziepe

A delightfully feel-good festive story!All they want for Christmas…Rachel is in shock. She was sure that her boyfriend was about to propose – not break up with her! Even worse, it turns out he’s been cheating on her…Grace can’t bear the thought of spending another Christmas with her lazy, unappreciative husband. Surely it’s time to shake things up a bit?Amber knows she should be happy that her best friend Jack is getting married, but there’s a little part of her that can’t help think ‘it was always meant to be me’!With Christmas fast approaching, surely there’s no better time to be single – yet will the three friends manage to keep their promise and ban all men until the New Year? Perfect for fans of Lindsey Kelk, Kat French and Tracy Bloom.Praise for 'Tis the Season to Be Single:‘A story of heartbreak, romance, discovery and friendships, with lots of twists and turns… I couldn’t put it down.’ Erika, NetGalley reviewer‘Simply divine… I was so enchanted by the whole story.’ Nicola, NetGalley reviewer

Купить

Автор: Charley Brindley

Купить

Автор: Owen Jones

Ο Χενγκ Λι άρχισε να νιώθει περίεργα ξαφνικά, οπότε πάει στην τοπική σαμάνο, που τυχαίνει να είναι θεία τους. Του κάνει μερικές εξετάσεις κι αποφασίζει ότι ο Χενγκ δεν έχει αίμα, αλλά πώς θα το πει στην οικογένειά του και τι θα κάνουν γι' αυτό; Ο Χενγκ Λι είναι γιδοβοσκός στα απομακρυσμένα βουνά στα βορειοανατολικά του Τσιάνγκ Ράι στη βόρεια Ταϊλάνδη, πολύ οντά στα σύνορα με το Λάος. Είναι μία πολύ κλειστή κοινωνία όπου όλοι γνωρίζονται. Ο Χενγκ αρρωσταίνει ξαφνικά, αλλά όχι τόσο άρρωστος ώστε να μη βγάζει τις κατσίκες έξω, όπου μία μέρα πάει να δει την τοπική σαμάνο, επειδή άρχισε να λιποθυμά. Δεν υπάρχουν γιατροί κοντά κι η σαμάνος ήταν καλή εδώ και αιώνες. Η σαμάνος παίρνει μερικά δείγματα και βγάζει το συμπέρασμα ότι τα νεφρά του Χενγκ έχουν σταματήσει να λειτουργούν κι έχει λίγο χρόνο ζωής. Δίνεται μάχη να σωθεί η ζωή του Χενγκ, αλλά υπάρχουν κι άλλοι παράγοντες. Τι θα απογίνουν ο Χενγκ, η οικογένειά του κι η υπόλοιπη κοινωνία, αν ακολουθήσει τη συμβουλή της σαμάνου;

Купить

Автор: Бернард Шоу

Блестящая комедия Бернарда Шоу о лондонском профессоре, который по условиям пари должен превратить вульгарную цветочницу в утонченную леди из высшего света, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Автор: Томас Брэндон

Фэнкорт Бэбберли готов для друзей на многое. Например, переодеться в тетушку одного из них, чтобы помочь тому встретиться с возлюбленной! Невинный обман удается на славу, но внимания богатой «вдовы» теперь добиваются сразу двое претендентов! А тут еще и настоящая донна Лусия должна вот-вот приехать, что грозит окончательно запутать ситуацию… Искрометная комедия Брэндона Томаса, побившая все рекорды своего времени по числу представлений и послужившая основой для популярной советской комедии «Здравствуйте, я ваша тетя!», адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой Англии.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Исполнители: Илья Суровый

Купить

Автор: Сергей Сергаев

Юмор людей, торгующих на бирже, которые называются трейдерами – весьма специфичен и похож на английский: острый, как врачебный скальпель; тонкий, как еврейский анекдот; сильный, как выстрел армейского орудия. Люди, способные смеяться над собой, непобедимы. Эта книга предназначена для всех, кто, так или иначе, связан с торговлей на бирже акций и фьючерсов или рынке FOREX. Трейдеры, аналитики, управляющие активами, специалисты бэк-офиса и руководители брокерских компаний, клиенты, банкиры, работники бирж и финансовые консультанты, юристы и бухгалтера, а также те, кто хочет присоединиться к миру биржевой торговли, все найдут здесь что-то смешное или до боли знакомое по работе. Предлагаемая книга – кладезь знаний, сконцентрированных в юморе.

Купить

Автор: Иван Крылов

Волк и журавль Волк и кот Ворона и лисица Две бочки Зеркало и обезьяна Кот и повар Кукушка и петух Лебедь, щука и рак Листы и корни Мартышка и очки Мышь и крыса Стрекоза и муравей Трудолюбивый медведь Чиж и голубь

Серия: Русская литература XIX века

Исполнители: Елена Легошина

Купить

Автор: Шолом-Алейхем

«– Будь я Ротшильд… – размечтался касриловский меламед однажды в четверг, когда жена потребовала денег, чтоб справить субботу, а у него их не было. – Эх, если бы я был Ротшильдом! Угадайте, что бы я сделал? Первым долгом я завел бы обычай, чтобы жена всегда имела при себе трешницу и не морочила голову каждый раз, когда наступает долгожданный четверг, а субботу отпраздновать не на что… Во-вторых, я бы выкупил субботний сюртук… Впрочем, нет! Женин кошачий бурнус: пускай перестанет долбить, что ей холодно! Затем я приобрету весь этот дом. со всеми тремя комнатами, с клетушкой, с чуланом, с погребом, с чердаком, со всей прочей дребеденью: пусть она не говорит, что ей тесно. Вот тебе две комнаты – стряпай себе, пеки, шинкуй, стирай, делай что хочешь, а меня оставь в покое, чтобы я мог заниматься с моими учениками на свежую голову! Нет заботы о заработке, не надо думать, откуда бы взять на субботу, – благодать, да и только! Дочерей бы всех повыдавал, – долой обузу с плеч. Чего мне еще надо? Вот я и начинаю подумывать о городских делах…»

Серия: Веселые бедняки

Купить

Автор: Дебби Танг

Серия: МИФ Комиксы

Купить

Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус

Сборник «Вечера с мистером Муллинером» завершает цикл рассказов об этом удивительном семействе. Муллинеры – это все-таки Муллинеры… и братья их меньшие. Домашние питомцы всегда готовы сослужить верную службу своим хозяевам и даже спасти их от неминуемого брака, не боясь ударить «мордой» в грязь. Коты, пекинесы и канарейки, живущие на страницах книги, полны благородных намерений и пронизаны рыцарским духом верности, «а большего нельзя требовать даже от Муллинера».

Серия: Мистер Муллинер

Купить

Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус

Забавные истории семейства Муллинеров продолжаются! Мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями о представителях его многочисленного и незаурядного семейства. Благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму Муллинеры решают любые проблемы и выпутываются из любых историй. The Trustees of the Wodehouse Estate, 1927, 1929, 1933 Перевод. И. Гурова, наследники, 2019 Издание на русском языке AST Publishers, 2022

Серия: Мистер Муллинер

Исполнители: Юрий Кузаков

Купить

Автор: Кассандра Калин

Серия: Арт-блогер

Купить

Автор: Джером К. Джером

Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка ДжеромЕ Продолжать? Хорошо. Один из величайших английских писателей-юмористов, немалая часть книг которого пользовалась спросом на континенте даже большим, чем в самой Англии. Или лучше дадим слово самому автору: «Этот маленький томик с любовью и признательностью посвящается моему истинно-дорогому и искренно любимому другу моих добрых и злых дней; другу, который в начале нашего ближайшего знакомства хотя и бывал частенько не в ладах со мною, но с течением времени сделался моим лучшим товарищем; Е другу, который, встречая со стороны моих домашних женского пола особ только неприязненную холодность, а со стороны моего верного пса – недружелюбную подозрительность, да и с моей стороны получая с каждым днем все больше и больше разных незаслуженных огорчений, за все это лишь сильнее и сильнее сгущал вокруг меня атмосферу своей преданности; другу, который никогда не упрекает меня в моих недостатках, никогда не занимает у меня денег и никогда не мнит о себе; товарищу моих праздных часов, утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, – моей старой и выдержанной трубке.»

Исполнители: Петр Сиговатов

Купить

Автор: Макс Фрай

Всякая история, рассказанная дважды (скажем, утром и вечером, или в начале весны и в конце осени, или вслух и на бумаге), – это уже две разных истории. Вышло так, что история о Гнездах Химер была рассказана дважды, по числу волшебных ветров Хоманы, отравивших кровь рассказчика. Вам досталась история, рассказанная ночью, когда приходит время ветра по имени Овётганна; история, записанная белыми буквами на черном экране компьютера, дважды уничтоженная автором (первый раз по намерению, второй по оплошности), но чудесным образом восставшая из электронного пепла. Так уж вам повезло. Знатный вельможа Таонкрахт из мира Хомана призвал демона, чтобы в обмен на души своих близких и слуг получить долгую жизнь и могущество. Но, видимо, он что-то напутал в заклинании, так как вместо демона выдернул из другого мира не совсем обычного, но человека. Так начинаются странствия Макса под именем демона Ронхула Маггота в поисках пути назад. Ему необходимо покинуть мир Хомана, потому что демоны, не прижившиеся в нем, в конце года попадают в Гнезда Химер – место, где нет ничего, кроме одиночества и молчания, где нет возможности даже дышать и думать.

Серия: Мир Ехо и приключения Макса

Исполнители: Владимир Овуор

Купить

Автор: Джером К. Джером

Да простят мне истинно верующие, но дело тут не в религии. Приятель писателя, действительно, увлёк его идеей отправиться в паломничество, дабы насладиться лицезрением редкостной и подлинной мистерии, тем более, совсем задаром. Писатель признаётся, что последнее обстоятельство его окончательно очаровало и вынудило согласиться. Джером заявляет, что его не тревожит мнение публики, он просто отправляется в очередное путешествие. И вот тут-то за каждым поворотом, на каждой остановке, в быте и нравах иностранцев находит массу комичного и потешного. В общем, всемирно известный юморист и на сей раз Вас не разочарует. Вы будете смеяться!

Исполнители: Вячеслав Герасимов

Купить

Автор: Ерофей Трофимов

Он – борец за справедливость, защитник слабых и обиженных! В свои шестнадцать он прославился на всю округу как лучший следопыт. А ещё как механик-самородок, умеющий придумывать новые машины. А на самом деле в теле юного охотника оказался сорокалетний мужик из другого времени и другого мира. И вот теперь он вынужден скрывать свои знания и умения, пытаясь прижиться в новом для себя теле. Ведь всё, что его теперь окружает, он знает только по книгам и фильмам. А тут и настоящие хунхузы, готовые ограбить и убить зазевавшегося путника, и ханты, живущие своим миром и охраняющие границу империи, и дворяне, которым положено кланяться, снимая шапку. © Трофимов Ерофей, 2020 © Хивренко И., ил., 2020 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Серия: Боевая фантастика (АСТ)

Исполнители: Пожилой Ксеноморф

Купить

Автор: Майю Лассила

Юмористическая повесть классика финской литературы М. Лассила (1869–1918) «За спичками» хорошо известна российским читателям – она неоднократно издавалась на русском языке. Также многими любима замечательная экранизация этого произведения. В предлагаемом издании неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Серия: Klassinen kirjallisuus

Купить

Автор: Джон Мерфи

Это самая жизненная и в то же время смешная книга, которую вы когда-либо читали! Знаменитый закон Мёрфи, больше известный как закон подлости, был сформулирован в 1949 году. И с тех пор, пожалуй, каждый из нас не раз убеждался в жизненности и правдивости этого правила: «Если какая-нибудь неприятность может произойти, она случиться». Но мало кто знает, что на самом деле список законов Мёрфи этим правилом не исчерпывается! А меж тем, они очень точно описывают нашу жизнь! После того, как эта цитата Мёрфи стала известна миру, начали появляться всё новые и новые законы. Авторами многих подобных правил становятся известные люди. Создатели других же так и остаются неизвестными. Но есть кое-что, что объединяет все эти законы, – они прекрасно объясняют причины, по которым что-либо в вашей жизни или в делах идет не так, как надо. Читайте и смейтесь! И помните, что в каждой шутке – только доля шутки.

Купить

Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус

Сборник «Знакомьтесь: мистер Муллинер» открывает цикл рассказов о многочисленном семействе Муллинеров. Сам мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями, в которых представители незаурядного семейства благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму одерживают сокрушительные победы на любовном фронте.

Серия: Мистер Муллинер

Купить

Автор: Коллектив авторов

Завтра Петя Кляксин станет настоящим первоклассником, пойдет учиться в школу и узнает обо всем на свете. Учиться очень интересно, но не так-то просто. Но об этом Петя еще не догадывается. А пока он затевает интересную игру: сажает свои любимые игрушки за парты и начинает их спрашивать. Ах, как строг и требователен учитель! Напрасно игрушки ждут от него одобрения. И тут Петя совершает самый обидный поступок… О том, что сделал Петя, и как развивались события в дальнейшем, ты узнаешь, если до конца дослушаешь поучительную историю о том, как игрушки пошли учиться. Петя Кляксин – Корабельникова Маргарита Фея – Георгиевская Анастасия Ванькин-Встанькин – Весник Евгений Солдатиков – Толмазов Борис Профессор Пистолетов – Левинсон Борис От автора – Плятт Ростислав

Серия: Из архива Гостелерадиофонда

Исполнители: Евгений Весник

Купить

Автор: Степан Руданський

«Пан і Іван у дорозі», «Козак і король», «Запорожці у короля» Степана Руданського – це віршовані жартівливі замальовки, мова яких – легка, проста, близька до народної. Герої творів – кмітливі і вправні на хитрощі, тож знаходять вихід навіть у складних ситуаціях. Іван, що не дозволяє панові ошукати себе, козак, який зумів розгадати всі загадки короля, – Степан Руданський возвеличує простих людей, їхній гнучкий розум і життєву мудрість.

Серия: Шкільна програма

Купить

Автор: Андрей Трушкин

Русский офицер «для особых поручений при штабе» рассказывает захватывающую историю, что случилась с ним в Севастопольскую кампанию 1855 года. В самые горячие дни осады на бастионах Севастополя не хватало пороха, пуль, ядер – подводы с огневым припасом тащились по горным тропам, делая едва по десять вёрст в день. Видя такое отчаянное положение, командование решилось на крайнюю меру. Из сметливых офицеров, худо-бедно знакомых с местностью, составляли команды для экстренной переправки пороха. Дело это требовало отчаянной смелости, ведь за такими командами вели охоту агенты противника, завербованные в Крыму. Аудиокнига включает в себя не просто чтение автором текста, но и театральные шумовые эффекты, которые помогают слушателю не терять нить повествования и не скучать. Об авторе: Тpушкин Андpей Анатольевич, советский российский писатель. Лауреат премии «Золотой ключик» имени А.Н. Толстого. Неоднокpатно публиковал литеpатуpные пpоизведения в центpальной и региональной пpессе России, за рубежом, участвовал в подготовке постановок по своим пpоизведениям на pадиостанциях «Россия», «Маяк», «Смена». Автоp книг для детей, подростков и взрослой аудитории – «Хрюки Мауси – детектив из Чаппареля», «Остров Морковищ», «Повелители кладов», «Ботан из параллельного мира», «По ту сторону чуда», «Дуэль со смертью», «Госпожа Удача», «Фавориты Луны» и многих других.

Исполнители: Андрей Трушкин

Купить

Автор: Кейт Фримен

Много тысяч лет мы – кошки – оттачивали самый необходимый в жизни навык – быть незаменимыми и лучшими на свете. Веками это искусство передавалось в устной форме, ведь мы не можем писать – у нас лапки. Но сегодня новое поколение котят может без труда пройти курс «Как стать лучшей кошкой на свете». Дело за малым – попросите своего Человека прочитать вам эту книгу.

Серия: Инструкция по применению

Купить

Автор: Панас Мирний

«Лови» Панаса Мирного – сатирична новела, для якої характерний сюжетний динамізм***. Головний герой, охвачений лихоманкою кар’єризму, відправляється ловити небезпечного злочинця, та замість того ловить на зраді свою дружину. Перу автора належать й інші шедеври малої прози, зокрема, оповідання «Лихий попутав», «Серед степів» та ін.

Серия: ШЕДЕВРИ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Купить

Автор: Валерій Шевчук

«Маленьке вечірнє інтермеццо» Валерія Шевчука – фантастично-гумористична повість, у якій основною тематичною лінією є вічні морально-філософські питання***. Найвідомішими творами автора є «Дім на горі», «Три листки за вікном», «Тіні зникомі», «Набережна 12», «Середохрестя», «Вечір святої осені», «Крик півня на світанку», «Долина джерел», «Тепла осінь», «Двоє на березі» тощо. Валерій Шевчук – український письменник-шістдесятник, майстер історичної, психологічної та химерної прози.

Серия: ШЕДЕВРИ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Купить

Автор: Лу Мартин

За три сезона в Англии Пеп Гвардиола создал то, чего Англия никогда раньше не видела: команду с уникальным зрелищным стилем, которая безжалостно доминирует над соперниками и завоевывает трофеи. На протяжении трех лет авторы книги были связаны с «Манчестер Сити», поэтому знакомы с историей создания этого феномена британского футбола: от приглашения Гвардиолы на пост главного тренера до закулисных решений Пепа, которые в итоге и сформировали команду. Ни один другой спортивный обозреватель не имел такого доступа к клубу. Результатом стали эксклюзивные и подробные интервью игроков, тренерского штаба и сотрудников, помогавших Гвардиоле установить новый стандарт в Английской Премьер-лиге. Книга озвучена с помощью искусственного интеллекта.

Серия: Спорт изнутри

Исполнители: Искусственный интеллект Ivan

Купить

Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус

Сборник веселых историй про семейство Муллинеров, попробуйте не засмеяться! Мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями о представителях его многочисленного и незаурядного семейства. Благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму Муллинеры решают любые проблемы и выпутываются из любых историй. В сборник вошли все рассказы «муллинеровского» цикла П.Г. Вудхауса, признанного мастера английского юмора. The Trustees of the Wodehouse Estate, 1927, 1929, 1933 Перевод. И. Гурова, наследники, 2019 Издание на русском языке AST Publishers, 2022

Серия: Мистер Муллинер

Исполнители: Юрий Кузаков

Купить

Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус

Сборник «Мистер Муллинер рассказывает» гостеприимно раскрывает перед читателем свои страницы, приглашая провести несколько приятных часов у камина в зале «Отдыха удильщика» в компании мистера Муллинера, развлекающего публику смешными историями. Неистощимое остроумие, изобретательность и находчивость Муллинеров поднимет настроение даже самому заядлому пессимисту, и, возможно, девиз знаменитого семейства «Муллинеров можно озадачить, но не загнать в угол» читатель начертает и на своем щите.

Серия: Мистер Муллинер

Купить

Автор: Джером К. Джером

На родине его называли «бестактным пошляком», а «Трое в лодке, не считая собаки» – «шедевром вагонной литературы». Но читатели восторженно приняли прозу Джерома К. Джерома, блестящего рассказчика с искрометным чувством юмора.

Купить

Автор: Элиан Тарс

Элиан Тарс – псевдоним популярного писателя, работающего в жанрах боевого фэнтези и ЛитРПГ. Предлагаем в аудиоформате третью книгу одного из наиболее известных его циклов «Мрачность» – роман «Господство Тления». Главный герой после сбоя в экспериментальной виртуальной капсуле навсегда застревает в игре, которой… вообще не существует. Тут есть и другие игроки, и «местные персонажи», однако невозможно определить, кто есть кто. Мир меча и магии жесток: в любой момент героя могут отправить на «перерождение». Помощь неожиданно приходит от Бога Тьмы. Но, чтобы не стать мишенью для врагов и скрыть новые способности, приходится качать показатель «Мрачность». Энергия быстро кончается, и нетрудно представить, что случится, когда её не останется вовсе… В третьей книге новые проблемы не заставляют себя ждать и приключения героя продолжаются. Исполняет Амир Шакиров Производство студии MDM-Vision Генеральный продюсер Андрей Лобзов Продюсер постпродакшн Наталья Табачная Использована музыкальная композиция «Tempting Secrets» Кевина Маклеода (Kevin MacLeod) с сайта: incompetech.com Обложка Юлии Ждановой © Элиан Тарс ©&℗ ООО «1С-Паблишинг»

Серия: Мрачность

Исполнители: Амир Шакиров

Купить

Автор: Антон Чехов

Рассказ А. П. Чехова в исполнении Валентина Гафта На гулянье в Сокольниках, длительность 05:46 Продюсер, композитор – Сергей Григорян Режиссёр – Алексей Рымов Звукорежиссёр – Владимир Левашов

Серия: Гафт читает Чехова

Исполнители: Валентин Гафт

Купить

Автор: Хосроу Шахани

Хосроу Шахани – известный иранский писатель XX века, перу которого принадлежат лучшие образцы иранских сатирических произведений. Для предлагаемого сборника отобраны наиболее популярные рассказы автора, живо и остроумно повествующие о проблемах повседневной жизни шахского Ирана. Для широкого круга читателей.

Серия: Иранская мозаика

Купить

Автор: Лаймен Фрэнк Баум

Как-то раз Дороти Гейл из Канзаса отправилась со своим дядей Генри по морю в Австралию, к родственникам в гости. И когда корабль был очень далеко от берегов, поднялась буря. Гигантской волной Дороти смыло с палубы. Чтобы не утонуть, девочка уцепилась обеими руками за курятник, в котором находилась одна-единственная Жёлтая Курица. Утром, когда остатки курятника вынесло на берег, Курица заговорила с Дороти человеческим языком…

Серия: Страна Оз

Исполнители: Геннадий Храпунков

Купить

Автор: Э. О. Плауэн

Юмористические «рисованные пантомимы» из жизни пузатого лысого папы и его озорного вихрастого сынишки – самые известные произведения немецкого художника-карикатуриста Эриха Озера (1903—1944), работавшего под псевдонимом Э. О. Плауэн. Впервые они увидели свет в 1934 году на страницах берлинской газеты Berliner Illustrirte Zeitung и публиковались в ней вплоть до 1937 года. С тех пор, вот уже почти 90 лет, эти истории в картинках издаются по всему миру. Они давно стали классикой жанра, и на них успело вырасти не одно поколение детей.

Купить

Автор: Джером К. Джером

Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка ДжеромЕ Продолжать? Хорошо. Один из величайших английских писателей-юмористов, немалая часть книг которого пользовалась спросом на континенте даже большим, чем в самой Англии. Или лучше дадим слово самому автору: «Этот маленький томик с любовью и признательностью посвящается моему истинно-дорогому и искренно любимому другу моих добрых и злых дней; другу, который в начале нашего ближайшего знакомства хотя и бывал частенько не в ладах со мною, но с течением времени сделался моим лучшим товарищем; Е другу, который, встречая со стороны моих домашних женского пола особ только неприязненную холодность, а со стороны моего верного пса – недружелюбную подозрительность, да и с моей стороны получая с каждым днем все больше и больше разных незаслуженных огорчений, за все это лишь сильнее и сильнее сгущал вокруг меня атмосферу своей преданности; другу, который никогда не упрекает меня в моих недостатках, никогда не занимает у меня денег и никогда не мнит о себе; товарищу моих праздных часов, утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, – моей старой и выдержанной трубке.»

Исполнители: Петр Сиговатов

Купить

Автор: Katherine Heiny

From the author of Standard Deviation comes a wryly tender story of crises and cardboard boxes; of marriage and moving on. *Includes a free extract from Katherine Heiny’s debut novel, Standard Deviation*'Just as Jane Austen believed that four people cannot comfortably walk abreast, Charlene believes that three people cannot amicably move one person's belongings. At least not when two of the people used to be married to each other, and the marriage resulted in a bitter divorce in order for one of them to marry the third person'When Forrest's ex-wife Barbara calls on him to help her move out of the home they once shared, his second wife Charlie finds herself carrying not only dozens of boxes, but also the weight of their shared past. Barbara and Charlie first met twenty years ago when they volunteered at a suicide crisis hotline, and one night in particular is seared into Charlie's memory…From the author of Standard Deviation comes a wryly tender story of crises and cardboard boxes; of marriage and moving on.

Купить

Автор: Эдуард Александрович Понуждаев

Эта книга – одна из тех, которые придутся по душе не только студентам и начинающим менеджерам, но и весьма авторитетным руководителям. Краткое, сжатое и одновременно насыщенное по содержанию, а также весьма оригинальное по форме изложение основ менеждмента призвано снять или смягчить острое противоречие, сложившееся в современной России. С одной стороны, на лицо дефицит управленцев высшей квалификации и менеджеров среднего звена, которые должны многое знать и уметь, а с другой – отсутствие у кандидатов в менеджеры времени, желания и/или денег для поиска, приобретения и глубокого изучения весьма объемных (500—800-страничных) отечественных и зарубежных бестселлеров по менеджменту.

Купить

Автор: Джилл Симс

Эллен так долго была мамой и женой, что полностью растерялась. И несмотря на ее титанические усилия, ни один из обожаемых членов ее семьи так и не знает, где в доме искать корзину для грязного белья, или в чем разница между скукой и голодом, или что фраза «Мамочка, я никак не могу этого найти» – совсем не то же самое, что активные поиски! Полностью одурев от школьных экзаменов деток и испытаний в автошколе, она делает все возможное и невозможное, чтобы удержать свою семью на плаву, даже когда каждый тянет одеяло на себя и норовит улизнуть в нежелательном направлении – не забывая потребовать у нее сверток с бутербродами и яблоком поутру. Она чувствует себя восьмируким, но недооцененным индийским божеством. Единственное, что мама знает наверняка, – чем старше дети, тем крупнее бокал нужно запасти. Смешное и лирическое завершение серии маминых откровений.

Серия: Дневник измотанной мамы

Купить

Автор: Джилл Симс

Смешное и лирическое завершение серии маминых откровений. Эллен так долго была мамой и женой, что полностью растерялась. И несмотря на ее титанические усилия, ни один из обожаемых членов ее семьи так и не знает, где в доме искать корзину для грязного белья, или в чем разница между скукой и голодом, или что фраза «Мамочка, я никак не могу этого найти» – совсем не то же самое, что активные поиски! Полностью одурев от школьных экзаменов деток и испытаний в автошколе, она делает все возможное и невозможное, чтобы удержать свою семью на плаву, даже когда каждый тянет одеяло на себя и норовит улизнуть в нежелательном направлении – не забывая потребовать у нее сверток с бутербродами и яблоком поутру. Она чувствует себя восьмируким, но недооцененным индийским божеством. Единственное, что мама знает наверняка, – чем старше дети, тем крупнее бокал нужно запасти. © Gill Sims, 2020 © ООО «Издательство АСТ», перевод Диана Дорджиева, 2021 © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021 ©& ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Серия: Дневник измотанной мамы

Исполнители: Алена Козлова

Купить

Автор: Джилл Симс

Добро пожаловать в мир типичной мамы! Папа любит гаджеты, сын Питер и дочь Джейн разводят огонь и пытаются убить друг друга, а маме просто нужен перерыв… Маме исполняется 39. Она была уверена, что в 40 будет элегантной утонченной леди, которая изъясняется на французском, строит успешную карьеру и знает толк в искусстве и литературе. Но образование ей не пригодилось, и она застряла на заурядной должности на полставки, потому что так удобнее следить за детьми. Мама пишет дневник о том, что волнует любую маму: как сложно воспитывать детей, что делать со страхом быть плохим родителем, как не «жить только для своих детей» и как не терять чувство юмора даже в самые трудные моменты, ведь жизнь слишком коротка, чтобы воспринимать ее всерьез.

Серия: Дневник измотанной мамы

Купить

Автор: Джилл Симс

Добро пожаловать в мир типичной мамы! Бестселлер Sunday Times. Муж в постоянных экзотических командировках, сын не отлипает от айпада, дочь мечтает стать звездой Инстаграма и разбогатеть, поучая весь мир стильной жизни. Мама изо всех сил пытается сохранить брак и семью в доме, где дети и плесень совершенно отбились от рук, но помогать ей готов лишь верный и благородный терьер Джаджи. Вдобавок к этому у мамы новый челлендж – работа мечты в крутом IT-стартапе, где к работающим матерям относятся не очень. Справится ли она? Мама пишет дневник о том, что волнует любую маму: как сложно воспитывать детей и сохранять семью, не быть «только мамой» и не терять чувство юмора даже в самые трудные моменты, ведь жизнь слишком коротка, чтобы воспринимать ее всерьез. Джилл Симс живет в Шотландии с мужем, двумя детьми и двумя бордер-терьерами, потому что с одним недостаточно хлопот. Она любит зависать в социальных сетях, пить вино, пытается вернуть потерянную молодость и ищет собаку, когда та вдруг решает прогуляться. Ее аудиокниги «Почему мама хочет напиться», «Почему мама часто матерится» и «Почему маму всё достало» – бестселлеры Sunday Times. «Почему мама хочет напиться» – победитель премии British Book Awards в категории «Книжный дебют года». © Gill Sims 2020 © Перевод Диан Дорджиева, 2020 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Серия: Дневник измотанной мамы

Исполнители: Татьяна Салеева

Купить

Автор: Джилл Симс

Добро пожаловать в мир типичной мамы! Любимый муж стал бывшим, сын Питер и дочь Джейн превратились в неуправляемых подростков и живут в виртуальном мире, и даже верный пес Джаджи обижается на маму, когда та уезжает на работу. Мама старается быть ближе с детьми, но те лишь фыркают и мычат. Она пытается создать уют в новом доме, но на стенах появляются пятна сырости, а с кухни исчезает вся еда и посуда. И как перестать переживать по каждому пустяку и отпустить ситуацию? Мама пишет дневник о том, что волнует многих женщин: как воспитывать детей и не нанести им психологическую травму, как оставаться привлекательной и не терять чувство юмора даже в самые трудные моменты, ведь жизнь слишком коротка, чтобы воспринимать ее всерьез.

Серия: Дневник измотанной мамы

Купить