литературные журналы

Автор: Дипак Чопра

Медитация спасет современный мир и нас в нем, убежден Дипак Чопра, автор мировых бестселлеров, специалист по интегративной медицине и самопознанию. Эта книга – плод его многолетних исследований и подробнейшее описание феномена медитации и ее положительного воздействия на наше физическое, ментальное и эмоциональное состояние, а также отношения с другими людьми и миром. В ней Дипак Чопра не только делится новейшими сведениями и научными данными о медитации, но и рассказывает, как сделать ее привычной повседневной практикой и сразу же ощутить ее целительное воздействие. Вы узнаете: • Что такое «абсолютная медитация» и почему она необходима всем нам. • Как медитация влияет на наш разум, душу и тело и отношения между людьми. • Как победить стресс и тревожность современного мира и аслаждаться спокойствием и ясным умом. • Как освободить свой разум от «липких» эмоций и обрести уверенность в себе. • Как восстановить гармоничную связь между душой и телом. • Как вернуть в свою жизнь спонтанность – и свободу творчества. Дипак Чопра – доктор медицины, член Американской коллегии терапевтов, основатель Фонда Чопры и сооснователь Центра благополучия Чопры – всемирно известный первооткрыватель в области интегративной медицины и личностной трансформации. Согласно интернет-опросам, проведенным WorldPost и The Huffington Post, он входит в Топ-17 самых влиятельных мыслителей мира и является персоной № 1 в области медицины. Дипак Чопра – автор более 90 книг, которые переведены на 43 языка мира

Серия: Духовные законы здоровья

Исполнители: Андрей Зверев

Купить

Автор: Александр Беляев

«Странное впечатление производили эти руины времен римского владычества древней Лютецией, затерявшейся среди домов Латинского квартала. Ряды каменных полуразрушенных скамей, на которых когда-то рукоплескали зрители, наслаждаясь кровавыми забавами, черные провалы подземных галерей, где рычали голодные звери перед выходом на арену… А кругом такие обычные скучные парижские дома, с лесом труб на крышах и сотнями окон, безучастно смотревших на жалкие развалины былого величия…»

Исполнители: Алексей Летников

Купить

Автор: Мила Хард

Она пришла разрушить мою идеальную жизнь, забрать себе моего мужа и моего господина. Однако я не намерена отдавать ей свою жизнь. За своё будущее я буду бороться! Моя борьба – моя покорность господину. Пусть он сам решит, кто из нас бесполезная игрушка… Продолжение книги «Игрушки господина» и финальная часть всего цикла. Содержит нецензурную брань.

Серия: Игрушка

Исполнители: Олег Шубин

Купить

Автор: Дмитрий Добыкин

Учебное пособие представляет собой 2-е, переработанное и дополненное издание курса лекций по исагогике Ветхого Завета преподавателя Санкт-Петербургской духовной академии, кандидата богословия Дмитрия Георгиевича Добыкина. Книга повествует о формировании ветхозаветного канона, описывает историю оригинального текста и перевода священных книг. Особое внимание уделяется теоретическим основам толкования Священного Писания: вопросу о Божественном Откровении, современным теориям богодухновенности и основам ветхозаветной текстологии. Рекомендуется преподавателям и студентам духовных учебных заведений, богословских факультетов светских вузов, а также читателям, интересующимся Священным Писанием.

Серия: Библеистика

Купить

Автор: Дарья Кова

Кто бы мог подумать, что моя бездумная интрижка в ночном клубе Сен-Тропе обернется такими последствиями. Тот красавчик, с которым я занималась грехопадением, оказался губернатором одного из регионов России. Но хуже всего то, что он женат и предлагает мне стать его… «второй женой»…

Исполнители: Полина Кузьмина

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Переперевод» «Два юбилея» «Статьи, эссе» «Наши интервью» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2017

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Из будущей книги» «Пропущенные имена» «Писатель путешествует» «Истина вверх ногами» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2016

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Литературный гид “Нью-Йоркер”» «Переперевод» «Статьи, эссе» «Carte blanche» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2015

Исполнители: Sean David Power

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Немецкие литературные премии». Читайте в номере: «Хуберт Фихте» «Арно Шмидт» «Вольфганг Хильбиг» «Райнхард Йиргль» «Вольфганг Хильдесхаймер» «Бригитта Кронауэр» «Сибилла Левичарофф» «Альбан Николай Хербст» «Ян Вагнер» «К нашим иллюстрациям» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Переводчики номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2021

Исполнители: Станислав Старков

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Сербия и сербы». Читайте в номере: «Из современной поэзии» «Антология новеллы» «Из классики ХХ века» «Литературное наследие» «Документальная проза» «Писатель путешествует» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2015

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Документальная проза» «Интервью» «Литературный гид. Добрая старая Англия» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2018

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: В малом жанре: Сэм Шепард. Следуй призыву Современное эссе: «Заняться хоть чем-нибудь» Американская готик:. Сильвия Плат. Мэри Вентура и Девятое королевство Ничего смешного: Кристофер Морли. Эссе, рассказы Библиография: Американская литература на страницах «ИЛ» 2019—2021 Авторы номера

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2022

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Однажды в Америке…». Читайте в номере: «Вглубь стихотворения» «Современное американское эссе» «Литературный гид Генри Джеймс: “Жить в мире созидания”» «Документальная проза» «Статьи, эссе» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2011

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «NB» «Carte blanche» «Трибуна переводчика» «Национальные культуры и национальные психозы» «Ничего смешного» «Пересечение культур» «БиблиофИЛ» «Наша анкета» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2016

Исполнители: Любовь Боинская

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный бразильский номер «В Бразилию, к далеким берегам!». Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Документальная проза» «Литературное наследие» «Статьи, эссе» «Босса-нова» «Футбол» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2017

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Современный китайский рассказ» «NB» «Странная история» «Статьи, эссе» «Юбилей» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2021

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Сказки об Италии». Читайте в номере: «Из современной поэзии» «Из современной драматургии» «Из классики ХХ века» «Документальная проза» «Литературное наследие» «Писатель путешествует» «Статьи, эссе» «Юбилей» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Наша анкета» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2018

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Беспокойное бессмертие: 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира». Читайте в номере: «Многообразие человеческого опыта» «Весь мир – театр» «Как будто в “Буре” есть покой…» «Слова, слова, слова» «Из архива переводчика» «Быть и/или не быть…» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «70 лет Варшавского восстания» «Документальная проза» «Год Шекспира» «БиблиофИЛ» «Анонс» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Документальная проза» «Статьи, эссе» «Слагаемые перевода» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2013

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «В малом жанре» «Переперевод» «NB» «Писатель путешествует» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2017

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Край книг и роз. Современная каталонская литература». Читайте в номере: «Из современной поэзии» «В малом жанре» «Литературное наследие» «Сказка – ложь» «Из будущей книги» «Писатель путешествует» «Прогулки по Барселоне» «Каталония сегодня» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2020

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «В малом жанре» «Из классики ХХ века» «Винтаж» «Статьи, эссе» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2021

Исполнители: Юлия Янукович

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Гарольд Пинтер: театр и жизнь» «Другая поэзия» «Майкл Палмер: сотрудничество поэзии» «Статьи, эссе» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2013

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «В малом жанре» «Из классики ХХ века» «Шекспир» «Статьи, эссе» «Букер» «Писатель путешествует» «В устье Гудзона с Алексеем Цветковым» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2018

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Другая поэзия» «Чай по Прусту: восточно-европейский рассказ» «Переперевод» «Год Шекспира» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Писатели и издатели» «Из классики ХХ века» «Carte blanche» «Статьи, эссе» «Возвращаясь к напечатанному» «Анкета-2012» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2013

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Документальная проза» «NB» «Трибуна переводчика» «Писатель путешествует» «Ничего смешного» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2018

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «В Англии всё наоборот». Читайте в номере: «Чисто английское преступление» «Из классики ХХ века» «Литературное наследие» «Переперевод» «Статьи, эссе» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2020

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Писатель и общество» «Путешествие по книге» «Статьи, эссе» «Carte blanche» «Писатель путешествует» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2012

Исполнители: Лина Белая

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «В малом жанре» «Из классики ХХ века» «NB» «Статьи, эссе» «Трибуна переводчика» «Из будущей книги» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2020

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Документальная проза» «NB» «Интервью» «Ничего смешного» «Возвращаясь к напечатанному» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2016

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Документальная проза» «Литературное наследие» «Статьи, эссе» «Обратная перспектива» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2012

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Швейцария: вчера и сегодня». Читайте в номере: «Из современной швейцарской поэзии» «Современная швейцарская драматургия» «В малом жанре» «Вглубь стихотворения» «Из классики XX века» «Писатель путешествует» «Швейцарцы о швейцарцах» «Швейцария—Россия» «Ничего смешного» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2020

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Документальная проза» «Статьи, эссе» «Carte blanche» «Письма из-за рубежа» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2011

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Переводим с швейцарского». Читайте в номере: «С трех языков. Рассказы» «С трех языков. Стихи» «Из классики ХХ века» «Швейцария – Россия» «Литературное наследие» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Переводчики номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2013

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Бельгия: слова и образы». Читайте в номере: «Антология современного рассказа» «Антология современной поэзии» «Из классики ХХ века» «Литературное наследие» «Слова и образы» «Статьи, эссе» «Трибуна переводчика» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2011

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Дебют» «Литературное наследие» «Переперевод» «Писатель путешествует» «Статьи, эссе» «В устье Гудзона с Алексеем Цветковым» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2012

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: Ана Лидия Вега. Рассказы. Переводы с испанского. Вступление Дарьи Синицыной Йоргос Л. Иконому. Стихи. Перевод с новогреческого и вступление Ксении Калаидзиду Анна Ямпольская. Пазолини, знакомый и незнакомый Из этюдов о жизни Тестаччо. Перевод Наталии Ставровской Генрик Ибсен. Терье Виген. Поэма. Перевод с норвежского и вступление Павла Зайкова Среди книг с Екатериной Белавиной Книги вразнос. Что у нас переводят. И как. Экспресс-рецензии Даши Сиротинской и многое другое

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2022

Купить

Автор: Группа авторов

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2017

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Документальная проза» «In memoriam» «В устье Гудзона с Алексеем Цветковым» «Статьи, эссе» «Трибуна переводчика» «Из будущей книги» «Личное дело» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Культурное наследие» «Статьи, эссе» «Путешествие по книге» «Carte blanche» «Возвращаясь к напечатанному» «Реплика» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2012

Исполнители: Ирина Ефремова

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Документальная проза» «Сигнальный экземпляр» «Год Шекспира» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Исполнители: Сергей Дидок

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: Франческо Пикколо. Будничный калейдоскоп. Страницы из книги. Перевод с итальянского Евгения Солоновича Андрес Неуман. Странник века. Роман. Перевод с испанского Ольги Кулагиной [Продолжение] Сильвен Тессон Глен. Перевод с французского Людмилы Николе Антонио Табукки. Фестиваль. Перевод с итальянского Валерия Николаева Феликс Бруссоне Унимог. Перевод с испанского Надежды Мечтаевой Голи Таракки Анар-бану и сыновья. Перевод с персидского под редакцией Евгении Никитенко Лижия Фагундес Теллес. Рождество на пароме. Перевод с португальского Варвары Махортовой Дилан Томас. “Не следуй кротко в ночь спокойных снов…”. Переводы с английского Александр Ливергант. Агата Кристи: свидетель обвинения. Фрагменты книги Михаил Горелик. Маргиналии к Агате Кристи Михаил Горелик. Агата Кристи: евреи, и не только евреи Эрик Орсенна. Грамматика – тихая песня. Перевод с французского Алины Поповой Среди книг с Константином Львовым и с Борисом Ковалевым

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2022

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Из классики ХХ века» «Переперевод» «NB» «Обратная перспектива» «In memoriam» «Из будущей книги» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «В датском королевстве…». Читайте в номере: «Из современной датской поэзии» «Антология рассказа» «Из классики ХХ века» «Карен Бликсен: портрет в зеркалах» «Литературное наследие» «Статьи, эссе» «К нашим иллюстрациям» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Берлин – Москва: История по памяти». Читайте в номере: «Сельская идиллия» «Этапы заблуждения» «Мешок на голове. Из книги “Мои школьные годы в Третьем рейхе”» «Банальность зла» «Бегство из рая» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2015

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не только». Читайте в номере: «Литературный гид. К столетию Мюриэл Спарк» «Интервью» «NB» «Статьи, эссе» «Ничего смешного» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2018

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер посвящен литературе Португалии «Конец земли, Европы край». Читайте в номере: «На пороге ХХ века» «Из классики ХХ века» «Литературное наследие» «Статьи, эссе» «Письма из-за рубежа» «БиблиофИЛ» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2015

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: Дан Пагис. Стихи из трех книг. Перевод с иврита и вступление Никиты Быстрова Киоко Мори. Сквозь бамбуковые занавеси. Эссе. Перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной Александр Филиппов-Чехов. Переделкино Антон Черный. Уилфред Оуэн Георгий Велигорский и Дарья Хрипунова. Кеннет Грэм Сергей Гандлевский. Лед и пламень Андрей Грицман. Транслигвальная поэзия и авторский перевод и многое другое.

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2022

Исполнители: Ира Колесникова

Купить

Автор: Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: «Год Шекспира» «Сигнальный экземпляр» «Писатель путешествует» «К 100-летию Октавио Паса» «Carte blanche» «Ничего смешного» «БиблиофИЛ» «Наша анкета» «Библиография» «Авторы номера»

Серия: Журнал «Иностранная литература» 2014

Исполнители: Tina Gold

Купить